Electronic library of Ukrainian Literature Ukrainian Studies
����������� (������� 1857) ���� ��� (������� 1857)

������ 1857

 

1 �����. ������� ������ � � ���������� ���� �. �������������. �������, �� ������� �� ��������� ����� � ��� �� ���! � ���� ����� ����� ��� ����������� ������. ��� ��� �� ���� �������� ���� �� ���� � 2 ������ ����� �� ���� ���������, ����� 3 ������. ��� �, ������� ������ ������ � ��������, ��� ��� ������� ������ ���� �������, ������� ������� ����� ����� � ��� ���� ���� ��� ���� ��������, �� � �� ������; � �� 20 �����, � ���� � �� ������ ����� ����� ������, �� � ����� ���, ����� � ��� �������, �� ��� ��������� ������� �� ���� ��������� �� �������� �� �����, ��� � �� �������� ����������. �� 20 ����� � ������� �� ���� ���� ������� ����� � ����� ����� ������� ��������� ����� ������ � ����� ��������, ������ ��������, �� ��� ���� ���. ���� �� ����� ����� ���������� � ����, ��������� ����, �� [�, �� ��] ������� ��� 25 ���� �� ������ ���� ������������, ��� � � ���� ����� �� ������ �� �������������� ����. ��� �� ��� ��������! � ������� ������ � �������� �����. �����, ������� �����! ����� ������, 1836 ����, ���� �� ���������, � �� ���� ��� ����������� ����������� ��� �� ������ �����, ��, �� ���������� ������� (� ��� ��� � ����� � ������, �� �� � ��� ������� ��������� ���������, ������ ��� �������, ������ ��������� � ��������) � �� �������� �� ������� ������������ ������ (� ���� �������, �� �� ���� �� ���������), �� ������� ������� ����, � ����� �� � ����� � � ��������� �����, ���� �������� ������ ���-��������, ��� � ������ ������ �� ��������� �� �������. ������, ������, ��� � ���! ����� ������, � ��� � ���������� �� ��������� ��� �������� ������ �� ���� ������� � ������ ����� � �������� � ���, �� ��� ��� ����� ����������, � �� ������� ��� �������� ���� ����������, �� � ������ �������� � ��� ��������. ������� ������� ������ ���������. �� �� ������ ���� � �� ������� � ��� ����� ������� ������� � ������ ���� ��������. ��� ������� ���� ����� ��������� ����������� � ������� �����. � �, �� ����������� ���������, �������� ����� ����� �� ����������� ���, �� ����. ������ ��� �������� ��� �������. ��������� ������� ���� �� ������, ���� � ����, � ���� � �� ��������, �� � ������� ���������. ������� ������, � � ��� �� ��� �� ������ ��� ������.

������, 1839 ����, ������ � ������������ ����� �� ����� ����� ��������. ��� ����� �� ������������ �������� ��� � � ��������� ����� �������� ������� ����� ��������� ������� ���� � [����] ���������� ������ ����������� � ̳��������. ������ ������� �� ������ ������-������ �� ����� �������� ���������� ��������� ������ �������! ������ ����� �� �������, � ����� ��� ����. � � �������� ������, �, �������� ��������, �� ������ �������� �� ������� ���� �����쳿 ��������. ��� ��� �� � �������? ��� � ����, �� ������������ ������ � ������ ������ ���������� ������� � ���? ����� ����. �� ���� ����������� ��������� � ���� ��������� ������� � ��� � ����� �� ������, ���, ����� �������, � ���� ��������. � �� � � �����? ��� ��� �������� � � ����� ���������? ����� � ��������... � ���������� ��� �������� ����, �� ���� ����� ����� �������� ������� �� ��� ����� ����. ����� ���� �������� ������� � ����������� � ����� � ���� ����� ����� �����-������� � ���� ������ ����� ���������. � ���� ���� ���������-������� ��������, ���� � �������� ������ ����� ���������������, ������ ���� ��������� ��������� �� ����� ��������� ��������. ������ ���� �������� ����, ������� ��������. ������ ���� �������� ��� ���������, ��� ���������� ������ � ��� ���������, ����������� ���� ����... � � �����������, � �� �� ������� ���� ������� ���� �� ���� ����, ������ �����. ���������� � � ����� �����.

�����, ������, �� ��������� ����������. � ����� ����, �� �������� � ��� �������� �������, �� ��� ��������, �� ������ ����, ��� ������� �� ������ ������� �� �� � �� �������� ������ �������, ���� ��� ����������� ������, � ���������� ����, �� �� ��� ���� � ���� �� �������� � �� ����� ��������� ���� ��� �� ��, �� ��������� �� ���������� ��������� ��������, � ��� ���� ������ ���� � ����� ������� ���� ��� ��, ��� ����������� (��������, �� ����� ����) �� �������, �������� ��� ���. ������, ����� �� ���������� ����������!

�� ����, �� ������ � ��� �� ��������� ���� ����� ��� �� ������ ���� ("��������� �������"). � ���� ���� ����� �������, ���������� ������, � �� ����� ������, ������������ ������� �����. ����� ���, �� � �� ���� ����� ������� ���� �� ���� �������� ��������. � �� �� �������. �� �� ������! �������� ���������� ����, ���� ������������� ����� � ����� �������, � �� ����� �������� ����. ���, ��������, ������� ������� ����. � � � ���� ����� ���� ������� �� ���������� ������. ������� � � ������ �� ���� �����. ���.

����, ���� ����� ���������,

���� ������ ������ ���������,

������� �������� �����.

�������� ���� ��������� ��������� ��� "��������� ��� �����". ������, ��� �������� �������� � ������� �������� � ��� ���� ����� �����. � �����, ��� ������� "�[�������������] ���������", ����� ���� ����� �������-������������. �� � �� �� ������� ��������� ����� ������� ��������� � �������. ��� �� ������ ������ ���������, � �� ������� ��� ����� ������ ����� � ��� ����� ��������� ���������.

2 [�����]. �� ��������� ������� ���� ���� ��� �������, �� ���� ���� �������� �����, ������� ��������. ����� �� � ���� ������, �� � �� ������ �� ��������� ���� ��� ���� ����������, �� �������� ����. ����� �� � �� ����� ������, �� ��� ���������� ��� ���� �������, �� ������ ��� ����. ��� ������� �� ��� ��� �, ������, ����� ����� ������ �� �� ��������. ����� �� ����� ������� ������ � ������� ���, �� ���� ���� ��������� � ����. ������� � ��� ������� ���� ������� �� �����, �� ��������. ��������, � �� ��� ������ ������� �� ��� ����� ���������� ������ ��������, ��� ��� ������ �� �� ������������ � ��� ������ ��� ���� ��� ������. � ���� ��� � ���� ������ �� ����� ��������, ����� ��� �. �������, ��� �����������. � 1846 ���� ���� ����� ��� � "��������", �� � ���������� �������, � � ������� ������� � ��� �������. ���� ���� �������� ���� � ��������� �������, � ���� � ����������� ������ �� ����������� ����� ���, �� �� �������������, �� ������� �����. � ���� ����, �� ���������������� � ������������� ��������, ��� �� ���� ���� ���������� ��������, �� ������ � ��� �� �������� ���������. � ��� �����, ���� ��������� �� [����], �������� ������ ������� �������, � �������, ���, �� �������� �� �������, "���������" ���� ������ � �� ������� ��� � ����, � ��� ����� � �������� ��� ������� ��������, �� ������� �� ������ �������� ���������. ��������� ���� ��� ������� �������. �������� � �� �� ��������� ����, ���� �� ������� �� ������� �� ��������, ���� ���� ����������, ������� ��� � ������, �� � �� �����, � �������� ������ ������ �������. ��� ���� � ��������� �������� ����� ������, �� ���������, �� �� �������� �� ������� ���� ��������, � ���� �������� ���������, ��� ��������, �� ������� � ��� �� ������� ����. � ������ ���������, ������, �� ����� ������� ���������� � ����� ��� �������� ����, � ���������, �� "������� ������ ���������".

�� ������� � ��� ���� ����� ������� ���, � �� ���� � ��� �� ����� ��������, ����, ����� ���������, ��� �� �� [�� �������] �� ������� �� ����� �������������� (�� ��������� ��������), � ���� ������� �����. ���� � ������� �� ����������� � ��������� ��������, �� ���������, � ��������� ��������, ����� ������� �������� 1812 ����, �� �� ������� �� ������ �� ������� � ����� ������� ������������������ �������.

�� �� ��� �����. ��� � ��� ��� �� ��? � ���� ��� � ����, ��, ���� �������� ��� ������� ���� "���������" "���������", �� � �������� �� ������� ������ ��� �� ���������. � � ���� ���������, �� ������� ������ ��������, �� ����� ���������, �� ������ � ��� ���������, 23 ���������� ������, ����, �� �������� �� ����� ����� �����, � � ��� �� �������. ��� ���� � �� �� ����� ����� �������� �������� �� ������� ���� ������.

� ���� ��������� ����������, �� � ���-�-��� �������� �������. � � ����� �� ����� ���� �� ���� ��� ������ 23 ����[������], �� �� ����� ������ �� ������. � ��� � �������, �� ���-���! ���� �������� ������� ��������������. ��� � ���������. ������ ���� � ������ "�[�������] ��������" ���� �� ����������� �������� ����������� ���������� ��� � ������... �� �������, � ��� ������ ������. ������� �����, �� [���� ��] ���� � ��� ������� �������� ����. ���! ����� ���, �� �� �� �� �������� ��� ����������? �������, � ������ ��, �. �����������. ��� ��, �� �����, ����� � �������� �� �� � ��������� ��������! ����� ��� ����� �� ��������� ���, ��� ��������� � ����� �� �����.

�� �������, ��� ����, ��� ������ �������� ������������ ������, �� ���������� ���������� � �� �����, � �� ������ ������. ��������, �������� �������, �� ����������� ����� � ���������, ������� ��������, � �� ����� ������� ����� ��������� �����. ��������, ��������� ���� ������ � �� �����, � �� ����� �����, �� ����� �������, ��� �������� �� ������� �����. � ��� ����� �������� � ����, ����� �������, ����������� ����, �� �� ��� ������ ����� �� ����� ��������� �����. � � ��������, ��� �������, ������������� ���, � ����� [�� �������������] 75 ����., � �� ��? �� ��� �������? �� � ��� �������� ������ ����. ������ � � ������ ������; ������ � � ��������. �����, �������, ��� ����� ���� ������ � ������ �����, �� ������������. ��� ������� ��� �����, �� ���� �� ��� ���������������� �������. ������� ����� �����, �� �������, ������ �� �����. ������, � ������, � ������� � �� ������, �������, ��� ����� � �� ������, ������� ������, �� �� ���������� ���������� ���� �� ������ ��������-���������, � ������� ��������������� �� ���������� �����, ������ � ������� ������� � ������. ��, �� �� ������, ������� �����. � ���� �������� ������ �������� � � 1841 ���� � ������ ���� �������, � ������ ��� �������������. ����� ������� ���� �� ���� �������. �������, �����, ������� �������� (�, �� ���� ����, �������� ��� � ���������� ����� ���� ��������� �� ���������). � ��� ��������� ��� �����������, � ����� ��� ���� �� � ��������. ��� �� �����������, ���� ��������������, ���������� �� "��" � ������ ������� � ������� ��������. ³� ��� �������� ��� �������. � � ���� �������� �������� �� ���� �� ������ � ������� ���������, �� ������� � ������� �������, ����� ������� ��������, ����� ������ ������� � ����� ������ �����. ��� �� ������� � ���������� ����� ������ � ��������� ������. ����� ����� ������� � ��� �� "��" � �������� �����������. � ��� ���������� ������-������������. ��������� ������, ���� � �� ����� �� �����, � ���� ��������, ����� �� ������, ������ � �� ����, �����, ���������... � ��� �� ������ ���� � ��� �� ����. � ������ ������ �� ���� �� � ������ ��������. ����� ����� � ���� ���� ������, � �� ����� � ��� ���� �������. � ������, ��, ���� � ������� �� ��� ����� ������, �� �� �� ������ ���� [�] ��� �������� ��������, � �� � �� ��� ����������� ������.

³�� ��� �� � ������ ����. ��� � ������ ��� �������� ������ � �����, ������ �����. �������, ������� ������� ����, �� �� ����� ���� ������ ��������� ������ ���������� �����, � ������� ����� ���� ������� ������ ����� � ���� �� ����������� � ���� �� ������������ ������! �������, � ���� � � ������ ������, �������������� ���� ������!

3 [�����]. ������� �� �� ����� � �������������. ͳ���� �� ������ �� ���� �� �����, �, �� �������� �� �� ������, �� ��� �� ����� �������� ����� ��� ����������, ���� ���� �������, �� ���������� ����������� ����� �� �����������. ��������� ��������� �� � ������� ��������-���������-��������� ���, �������� �� ��������. � ��������, � �������� ��� �� ������ ������, � ������� ����, � ����� ��������, � ������� �������, � �����... ������ � �����, ��... ������������ ��������. ����� ����, ����� � ����������... ������������, � �����, �� �� ����� ��� � �� �, ������� ����, �� ��������. � �� � ����� ���� ������� �� �� ������ "�� �������� � ���������". ����� ���� ����� �� ������� ������� � ���������� �� �������, �� ������ ������ �� �� ���������� �����.

�������, ����� 4 �����, ���� �, �� ��������, ����� � ����� �����, ����� ��� ������, ������ ������� ��� � ������ �� ����, ������ ��������� ����� ������. � �� ����� ������ ���� �����, ������������ �����. � �, ��������� ����� ������� �� ��, ������� ��� ���������� � ��� ����������� ����� ������. ³��� � � ��������, ����� ����-����. ����� ����������, �� ����� ���������� � ��������� �� ������. ��� � ���� ��������� ��� ���� �������� ������!

4 [�����]. ������� �� �����, � ������������ ��������. �� ��� �������� ����������. ��������� ���� ����, �� ���������� ������� �����, ���� ����� �����, � � ���� ������ � �����, �� ��������, �� �����. ϳ� ����� ���������� ��� ������� �������, �� ������� �� ��� ��������, � ������� �������. � ����� � �� �������� ����� ��������� ������� � ����� �� ��� �������� ����� ̳�������. �������� � ����� ��������� �����, �� �� ���� �����, ��� ������� ����� ���� ���, �� ���� ̳������ �������� ��������. ���� �������� �� ����� �� ������ ���������� �� ��������, �� � �������. ��� ��� ����� �� ����, ��� �������� �� ��� ����, ����������� � �������������, �������, �� �� �������� ��� ���������, �� �� ���� ��������� ����� ������������ ������� ������ � ������� г�-��-�������. ���� ����� �������� �������� ��� �� ����������� ������, �� �� ������ � ���� ��������. ��� ������ ���, � � ����������. �������� �������� ���. ��������� ���� � ���� ��������, � ����� ������. � ������� ����� ������� � � ����� ������� ���������� �������, ������ ������ ������ � ���������, ���� ����� � ���� ������� 1845 ����. ���������� ��� �����, ��� ���������. � ���� ��������, ���� �� �� �������� ���� "������� �������" ������� ���� ����������� � ������ ������ "������������" �� 1847 ��, �� �� �� ��� ������, �� ���� ����� ��������� ��� ����, �������, �� ���� ��� �� � ������. � ���� ���� ���� ����������, ��� �� ��������� � ���������������� ���� � ��������� �� �. �. ������, �� ������ ���� ������ �������. �, �� ��������, ����� ����������� ��� ��� � ���� ������ �������� �����, �� �� ��� � ���� ����. ��� ����� ���� ����� �������� ����, � � ��� �� �� �������.

³� ���������� ���� ��� ������ ��������� � �� ����� ����� ���� ��� ����� �������� � �����. ��, ������, ����� ��, �� � ��� ��� ����� ���-�-��� �����. ������� ����� �����, � ����� ��� "����� ������" � ��� "��������" �������. � ������� � �� ������ �� �������� ������. ���! ����� ���� ���� ��� �����, �����, ����� � ������� ������� ������ �����. � � ���� ��������� ����������, ���� ������� ���� ��� ���� ��������.

5 [�����]. ����� ��, � �� ����� � ���. � � ��������, �� �� � ��� �� ������ ���� � �� ��� ����� �������� � ��������, �� ��������� ������, ���� ���� ��� ���������� � ��� ������, ������� ������� ������. "������ �������� ������" ���������� �������� ��� ������� ������ ����������, � � ��������� �� �� �� ���. �� � ������ ��� ������ � ���� �������-������� �������, �� ������ ������ �� �������� �� ��������? �� ������� ��� �������. � ������, �� � ���� ������ ����� ����� ��� ��� ����� ������? ��� �������, �� ����� ������������ ���������� ����, �� ������ ������ ����, ������� � �� ������. ó��� � ������������� ������.

���������� ����������, ����� ������ �� �����, � � ������ ����� ���� �� �����. ��� ����� ���� ����� ���� � ��������� � ������ �������� [� �����] ������ �� ������. ������� �� ����� ��������, �������, �� ���� ����� �� ���������� ������� ������ ��� ������ ���� ������ � ��� �������� ��������. ����� ���������. � �� � � ��������? "Estetyka, czyli umnictwo pikne, przez Karola Libelta". � �������� � ��������! - "�� �� ������?" � ����� � ������. � "������������, �����-������ �����". ������� � ������������� �����-������ �����, � �� ������� ��, �� �� �������� �� ��� "Umnictwo pikne", �� ������, �� ���� �������� ���, �� �����������, �������� � ����������� �� ������ ����, ������� ����, ������, �� ������ � ���, ��� ��� ������� �� ���, � �� ��, ����, ����� �� �� ����� ����, ������ �� ��������� � ����� ��� �� ���������, �� �� ����� ����� ���� ����� ���� � ��� � �� �� ���� ��䳺, �� ����� ���� �� �������� ���� ���. ��� ���� ������� � ������ �� ������, � ������ ������ �� �� ���������� �����.

��������, ���������� ��� ��� ���������� ��������-�������! ����, � ����� ���� ���� ������ ���� � ��� �� ������ � �����, �� �� � ����� �� �������. �������, ������, �� ����� ��� �� �����, ��� �� ������: �� ������ � ��� � ����. �, ������ �� ���� ������ �� ����������� � �������� �� � ������, ������� ��������� �������� �� ������� �� �������. � �� ������� � �������� �������� ������ � ��������� � ��������� ������� ��������� �����������, �� ����� ��� ������ ����� � ���� ������� ��������, ����� ���� ����: ���������� �������� � ���������� �����������. ����� ����������� ���������.

� ˳������� � ����� �������� � ���� "��������� ij��" �� � ���� ������� � �������. � ������� ������� �� ��� ������� ������� � ����������� � ��������. ��������, �� ��� ����. �����, ���� � ����� �� ��������������.

6 [�����]. ����� � �� ������� ��������. ̳������ ��������� ��� ����� ��������� ����, � ���� ���� ��� ������ ����� �� ��ﳺ�. �� �����쳿 � ������ �� ������� �������� �, �� �������� �� ������ ����� ������������, �������� � ������� ���������� ���������� � � ������� ����������.

��������� ������ � ��� ���������� ��������, ������� ��������, ����� � ������� �� ������ "�������� ������". � �� ���� ��������� �� ���� ������� ���� ��������� �����, ��� ����� ��, �� ���� ���������� ��������� ������ �������, � � ������ �� �������� � ���� ������� ����������� �� � ������� ������.

�� ���� ������� 5 ��� ������� �����. ���� ������ �������� �� ���� �����, � ���������� �������� �������� ����� � ����������� ���� �������� ������� ��������� � ���� ��������. ��� ����� ����� �� �� ���� ��� ������ ����� �� ���� ��������: � ������, ��������, �������, ����������� � �� � ������� ����������. � ���� ��� ����������, ����쳺���� � �������, ����� ��������� ����������� ����� � ����� "���� ������� ������� ������� ��������" �� ���������� ������, � ����������, ����������� ���� ��������� �����, �� ������������ �� ����� ��� ���� ������ ���������, �����������, ��� ������ ������ ���� ���������. ���� � �? ������ ������� �� ���, �, � �, ��������-����! � ���� ��� � ���������� ������ ������� ������ ���-�-��� ���������� "���!", �� ������� ��������� ���������, � ���������� ������� "���!" ���� ���������, � ���, ��������� ������ ������ ����� ������-��������� ����� �����, � ��� ����������, �� ��� ��. ��������� ���������� [����] ������ ��������, � ��� ����� ��������, �� ��, ��� ���� ���� �� �������� ��������, �� �� ����� �� ���� � � ������� �������, ��� ������� � �� ��� �����, �� ��.

������� ��� ������ ���������� � �������� �� ���������� ������ �������� � �������, �� ������� ������, ��������� ���� ��������� �����, � ����� � ��� ���� ������ �� ������� � ���������� ������-���������� � ����������� �����. �� ���� ������� ������ ��������� �� �� �������.

����� ���� ������� � ������ ����� ����������� ����� ������������ ����� ��������� ���������! ���� ������ � ������ ��� ����������� �������� ���������! � ��, �� ���������, ���������� �������� � ����� ���������� ����. ������� ��������!

7 [�����]. ������� ����� � �� ������; �� ������ ����� �� �������� � � ����� ����� �� �����. ��� �� ������ ����� � � ������ ���������� �� �����. ����� � �������� ���� ����������� ������� �� ������� � � �� �������. ��� � ����������. ������������, �, �� ��������, ����� ��� ������, ������ ��� � ����� �������� �������, ���� ������ �� ���� �� "������" � ������� ��� ����� �����������, ��� � ������� ������ ����������� ������. � "�� � �� ������� �������������", � ���� �. � "�� ���� �����, ��������", � ������� ��. � ��� ���� ���� �� ��������� ��� ��� ����������. ������� �� ����� � ��������, �� ����� ������� ������ ������� �� �������� � �������� ��������� � ������ �����, �� ��������� ������ ����� � �������� ������� �������� ����� ���������� ���������� � �� � ���� ������ � �������� ������ ����� ������������ �� ������� ���������� �����. ������ ������, �� ����� ����� ������ ������� ����������, �������� ���� �� �����, �� ������ �, ��� �� ��������� ������, ����� � ���� �� ��������� ������ Ϻ����� ��������� ������� �����, �� ��� �� ���������� ������ Ϻ����� ��� ���������� � �. �� ��������� �������� ���-��� ���� ������� �������, � �� ������� (�� �������� �� �����) �������� ����������� ������ �, �� ���� ������, ������� ����� �� �������� ����� ������ ���� ������� ������� � ������ ���� ����������� ������ Ϻ�����.

������� � ��������: �� ����� ������ ��� ���� ������. � ����� ������ ������ ����� �� �������, � �� ���� � ����. � ����� ����� ������� ��� ������ ������ � ��� ���� ������� ������ � ���� ����������� ��������� ������ ������ �� ����, ��������� ������ ���� �� ����� � ������: � "��, �����, ��������? ͳ! �� �� � ���� ������� ��������� ��������������, � ���� �� �����!". � ��� �� ������� ����������� ���������� ��������� �� ���� ������������ � �������� � �������� ������� � ������ � ����. � ��������, ������� ��� ���������� �����. �� ��� � ����������� ������ �� �����!

��� ����� ������� ����� �� �������� ����� ����������� ���� �� ��������, � ����� ���� �����������, �� ������ ����� ������� ����� � ���������, ��� ���� ��������� � �������� �� ������ �, �������, �� �������. ���������, ���������� ��� ������������ ������������ ������� �������, ���� ���� ���� � ����� �������� ���� �����������, ���� �� � ����� ��������� ��������� ����� ��� ���� �����. �� ���� ��� � ���������. � �, ��� ����� � �� ����, ����� �������, �� ��������, � ����� ����� �����, ����� ��� ������, ������� ���� ���� � ������� ��� ���������� ����� �� � ���� ������. �������, �� ������� ������ ��� ���� ������ ����������? �� ��������� ���������� ��� ���� � ������� ��, ���� � ���� ������ �� ���� ������� ���������, �� ����������� ���, �� �������� ��������?

8 [�����]. ������� ������ �������� ����� �� �����. ³��� ���-����. � ������ ��� � ������ �� ������� ���� �� ��������� ���, � 15 �������� �� �����. � ������ ������ ������� ����������� �����. ����� �������� � � �������� � �����. ����� �� �������. �� ������������ ���� ���� ����� ���������� 17-�� ��� 18-�� ���, � ��� �� ��� 20-��. ����� �� ��� ����� �� �������? �� ���� ����. �� ��� ���� � ������ ���������.

������� � ������ �������� � �� ���� �� ����� �����-������ �����, ���� ������, �� ����� ��� � ����������� "Umnictwo pikne" Libelta. ������� ����, ��������, ��������� ��� ���������� � �������� ��� 2-� ����, �� ��� ���� ���� ������ ������ � ����� ���� ���������. � ��� � ����� � ��� ������� �������� �� ���� ����. ��������� �� ������� ��� ������� ��������� ��������� �������, �� ��������� �������� ��� ���� �, ������, ����� �� �������� �������. ��� ������� ������, ������ ����� �������, ��� �� ������ ����� �� ���������� ������� � �������� [����] ��� � ������� ����������� ������, �� �� �� ����� ���� ����� ������� ����������� ������ � ���������. � ��������� ��������� �� ����� ����:

���� ���� ���������

� ��������� ����.

� �����, �� � � ������, �������� ���� �������� ���. ���� ���� ���������� �� ������ �����, �� ����, �� ���� ������ ������ ����. � � ����� �� ������ ����� ����������, ���������� �������, ��, ������� ���� �������, ��������� ���� ���� ������� ����� ������-������ � ��������� �������.

�������� � ������� �� �� ��� ������� �� ������� �������, �� �� � ���� �������� �������. ��� �� ������������ � ��� ������ ������� � �������� �������. � ��� ��� �� ���� ��������, ��������� � ����� �����������, ���� ����� ������� � �������������. � � ����� ����, �� ������� � �� ����� ������, ��������� �� �����. ³� ���, �� ����� ��� �������, ������ �����. ������� ����, �� ��������, �� ����������, �� �� ������ �� �� �������, �� ���, � ���� ������ �� ������, �� � �������� �������� �� ����� ������� �������� -_ "�������� ��������" �������. � ��� ��� ����� ��������� ������� ���� ���� ������� ���� �������� ������.

��������� ���� �������� 2-� ���� �� �. ����������� �������� ���� �������� ������ ���� �� ���� �� ��������� ������� �������� �������, �� ��������� � �������� �������, ��� ������������ ����������. � ������� ������ �������� ���� ��������� ��������� ������� ����� ��������� � �������� ������ ���� �������. �� ������ � ������, �� ���������� ������ ������ ����� �������� ���� �������� ������� ����� ��������. � ����� � ������� ��������� ������ ������ �������� ������� �������, �� ��� ����� ���� �� ���� ��� ������ ������� �� ������ 10 ����������� ������ �� ������� ���� ���������� �������� (������ �� �������), ����� ����������. � �� ����� ������ ���� ��� �������� ���� ������ �� ������ ���������. � ��������� �������, �� ���� ��� �� ��������� ���������� � ����������, �� ����� ���������, ��� � �������� ����� ���� ����� ����� ���������. �� �� ����� ��� ������ ���� � ���� � ��� ������ ����� ������� ������. ������, ���������� ��� ���� ����� "������-���������", ������� �� ����� � ������� ������� � ����, ����������� [�������] �������� �� ����� ������. ������-�������� ���������� ���� ����������, � �� ������-��������� � �������. ���� �� ���� ���-��-���, �� �� ���� � � ���������; ��� ����, �� �� ����� �������� ��� ����������� ��������, ��� �������, �� ������������ �������� ������, ������������� �������� �������, ����� ���������� ���������� ������ ��� ��, �� �������. �������� ������� ���������� �������, � �������� ������� ���������� �������� �������� �������� � ��������, � �������� ������� ������ �� ��������� ���. � �� �������� ���������� ���� ������� ������ �������, �� ������ �������, ���� "������ ���" - [�����] ���� 2.000 ������� � ��� �������� �� �� �� �� ������������ ��� �� ��������. ����� �, �� �������, �� ����� ���� ����!

������ ������! �� ��������� � ���� � �����. ���������� ��� ����������� ������ ������� ������ ���, � �� ������ �� ������� (��� �������� ������� ��������� ��������������� ����), ������� ������� � ������ ������ �� �� � ��������� ����� ����� �� �� �����, ��� ����� ���������, ��������� ������ �������� ��� �� �����, �� ����� ����� ����. ������, �������� ������! �� �����, ���������� ������ ��������� ������������ ���䳺� � ����������, � �� �� ����� ��� ������� �� ���� ������� � ���� ���� ������� �� ������ ���������� ������ � ���. �� �������� �� � ���� ���� ����� ������ ���������� � �������� �������, �������� ���� �������� �������� �����, ���� ��� �? �������� � �� ������ ������ ������, �� � ��, ���������-�����, �������-������� �������������, �� ����� ������ ��������� �� ��� ���� ������� �� �������, ����� ��� ��� �����... ������, �������� ������!

9 [�����]. ����� ������� ����� ��������. � ���������� ������� ����� ���� �� ����-����, ������ � ���� ������ ��������� ������. ³� ����� � ������� ��� ������������, � ���� ����� ������� � ��� ���� ���. ³��� ����-��� ��� ����. ³� ���� ����� ��������� � ���������� ��� � ��� ���� ����� ������ ������ �� ��������� ���� ����, ����� �� 20 �����. �����, ��������� �����. ֳ�� �� � �� �� �������. ���� ������ � ������ ���� ������, �� �� ������, �������� ������. �� ������� � ���� �� ����, �������� � ��� ���� �� ���� � ������. ����� � �� �������� ������ �������� � ���� �������� �����, ��� ������. ��������� �� ��� ��� ����� ��� ���������� �����. ������� ��� ������ �������� � ����� � �������� ������ � � �������� �������. ���� �� ���� ��� �������� ����� ������ � �������� "����� ����" ������ ������������; ���� �������� [����] ������� ���������� ������������ �������� � ����� ����������� �������������� ������ �� ������ �������. ������ ����! �������� ���� ������, ����� �����, � � ����� �� ����� ������ ������.

������, ��� �� ���� �����, �� � �� �� ������������. �� �� ������ ���. �, ���������, ������ �������� ����� ����-������ ���, � �� ���������, � 1845 ����, � ���� ��� ������� ����, � �� ��� �� ����� ����� ��� ������� ���� ������ ��������� � �������������� ����������� �� ���������� ������, �� � ��� �� ���� ����� �������, �� ���� ����������� ����� �, �� �������� ����, ���������� ������. � ����� �����, �� � ������� ������ �� ��� ������ ���������, � �� ��� ������� �� �� ���������. ���� �� ������ �� ���� ��������� ������� ����� �� �� ���� ����� ������� ���� �������? ������ ���� �������� ������� � ���������� ������ ������. � ������ ������� ������� ����� �� ������� ������� ����� ���. ϳ��, ������, �� ������ ������� ������� � �� �������� ��������� ������� ������.

10 [�����]. ³��� ��� ��� �����. ������ � �� ����. ��� � ��� ������ ����� �����. г��� ���� �����������, ��� �� ��� ����� ��� ������. � �������� �������� ����� ���� � �������� � ������ ���������� ���� ����䳿, �� �� ����������� ���� � ���� ����� ���� �� ���������� ���� ��������. ��������� ����� ���� ������, �� �������. ������� ���� � ������ ������ ���������� �� �������� � �� ����� ������. ��������� ����� ���� �������� �������� ����� �� ���� �������� �������� �������� � ����� �������. "�������" � "����� ������" ������� ��� �������� �� ���������. ����� ������� �� ������ ��� ������. ������� ����� � �����, � �� � ���� ������ ���������� ������ �� ������ ����� �������. � �� ���� ��, ��� �� ������� ������� ���� ����� �� ���������� ������� �������� � ������� "������� ���� �����". ����������, ������ ������! ����������, ���������� ��������� ���!

� ������ �������� ������ �������� ���� ������ � ��� "Umnictwo pikne" ˳������ � ����� ������ � �������, �����, �����. �������� �������� ���-�����. ��, ���������, ������, �� ��� ������� ������ ��� ���������, ����������� �����, ����� ����� ����� ����� ���� ����� ��� ����������� �� ������ �� �����, ��� ��������� ���������. ��� �������� �������� ����� ��������� ������������� �������. � � �� ����� ������, �� ���� ��������, ������ ��� ��������, ������-��������� � ������ ������ ������! ͳ, � �������� ������� ��� �� ������. ˳�����, �� ����� ���� ��-����������, � ������ (���� � �������) � ���� ��-���������, ���, ��������, ��������� �������� ��������� (�������, � �� ����, �� �����). ³� ��������� �� ������ �. �. ����������� � ����. ³� ��� ���� ����� � ���������� ����� ����� ��������� ������� � ������������� ������, �� � ������� �. �. ����������.

1839 ���� ����������, ���������� �� ͳ������� � ���������� ���������, ��������� ������� ���������, ����� �� ����� ����� ���������� ����� ���������, �������, �� ����� ������� ������� ��������� �� �� ���� ���������� �� ����� ���� �����������, ������ ���������. �, ����������� �� ���� � �������� ���������, �� ���� ��� � �������� �������, ������������ ����� �� ����� ������������ � ��������� � ������� ������� ͳ�������. �� �� ��������� ������������ ��� �������� �������� � ������� � ���� ��� �������� � ������ ����������. ��, ����! �� �� �������� � ����� ����������� �������, �� ����������� ����� ����? � ������������, ������� �����, �������� ���������� ������ ���������� �� ����� �������� �������� � � [��] �������� ������ ���������� ���������. �������� ���������, ������, ��� ��� �� ������������ ��������� �������������� �������. �� ��� ���, ������, � ������ ����� �� ������ ��������-���������! ���� �� �������, �� � ���������� �����, ��� ��� ���� ������� ��� ����� ������� �����, � �� ���� ����, �� ���������� � �������� �����������. �����, ���������� �������������!

"Umnictwo pikne" ˳������ ������ � � ������� ����� � ���� ����� ���� ������ ������ ���������. �� ��� ����, � �� ����.

��������, ����� ��! ���������� �� ������, ������� ���� ������ ����, ���������� �� ��� ����������� ��� ���������� �������. �� ���� ��� � ���������� �������, �� ����� � ������ �������, �, ����������� �� ����� ������� �������� �������, ������������ ������� ��� ����� � ���� ������������� ������ ��������, ���������� ������ �������� �� ����, �� �� ������ ��� ����������� ������ ����� ��������� �� ���� ��� ��� �������� �������� ����� ������ ������, �� ������ �� ������� ����� ��������� � ���������� ������� ������ ������ ��������. �� � ��� �� �������� ��������� ����������� ��������, � ��������� �� ����������� ��� ��� �������� ���� "���������� ��� �����", ����������� ��-����������� ����� � ������ ������������ ��ﳺ�. �� ��� ��������� �������, ����� �� ������� � ������, ���� ����� ���������� ������� ����, �� �������� ��� ���� ����������� ����������� ��������. � ��, � � ����� ��������� ������� ��������� � ������ �. ���� �� ������������ �����? ����� �� ����� ������� � ���� ��贳������� ��� ������� ���������� ����� ���������� ����? �������� �������. ������ �������. � �� ������ ����� �� ��������� � ������ ������� (��� �������� ������� ������� �. �. ����������)!

���� �� ��������, �� ����� � ����� �� ��������, � ��� ��� ��������� ������ ���������, ��������� �� "������� ���� �����", ����� ���� � ����������� �����, ������, �� ���� � �� ��� ����� ���� ������ ������, �� ��������� �� ���������� ���� ������, �� �� �� �� �� ����� �� ����, � ������ � ��������� �� ����� ���������� �������. ������� ����������� ����������� � ������ ����������. � "̳���� ���" ����? �� � ���� ������� � �������������� ������� �� ������. � ����� ��� �����, ���� �� �� ��� ����� ������������, � �� ������� ���� �����. ������, �� ��� ���� �������! �������� �, �� ��������� ������� �� ��������� � ��� ����� � ����� �������� �������. ��� � ���� �� ���� ������� "������� ���� �����". �����������, �� ��! � �������� ����.

11 [�����]. � ������ ���������� ����. ³����� �� ����-�����. � �����������, �� �������� ������, � �� �����. ���������� �� ���� �����. ���� ���� �����. ҳ���� ����-����� ������, �� �����, ����� ������ �� ����. ��, ������, ������. ����� �� ������� ��������� �-�� ����, �� ���� �����. � ������ ������ �� ��� ������. � ���� ��� ���� ������ ��� ���� ��������� ���������� �������, � ������� ������ ����, ��������� ��� ������ �, �� ��� ������, ������� �� �� ��������, ��� ��� ������ ����� ������! � �, ��������� ��� � ������������ ��������� ������� �������, ���� �� ����� �������� ����� ��� ������ �� ����� ������ ��� ˳������. ������ �� ������������; �� ��� ������������ ������� ���, �� ����� � �� ��� ���� ����������, �� ��� ��� �� �������� � �������� ������ � ��� ������. ϳ���� �������� �� ������� ���, �� �������� ������� ��� ����������. ������� �������� �������� ������� ��������, �� ��������, � ���������� �����. ��� ����� ���� ͳ��������� ������ �����, ���������, �� ������ � ����������, �� ���� ����� �� ������ ����� ��� ���������. ������!

��������� ����� ��� ������, � ��������� �������� ���� �����, ���� ������ ��� ˳������ � ��� ������ ����� � ��� 25 ����, �� ������� ��� ������������ ����� �� ��ﳺ�. ����� �����, ������� ��������. ���������� �� �����, �, �� ��������, �� ���� ����� �� ���� ��������� ������ � ����� ˳������. ������� � ˳����� ��� ������� ����������� ��������� � ����� ������ �� ������ � ����, �� �� ����������� ����. � ������ ���� �� (�������� ��������) ��������, �� ���� � ���� ���� �� ���� ����������� ��� �����. ˳����� ����� �������� � ��� ����. �� ��� � ���� �� ������. ³� �������� �������� �������� ������������� ������ ������� � ������ �������� � ���������� ���� ���. � ��� ����������� ��� �� �����, �� ���, ������, ����� �� �� ���� ������� �������.

�� ����� ���� �������, �� ��������. ��������� ���� � ��� ����� � �����; ���� ���� ��������� ����-���� �������; ��� ������ ��� ������� ����, �� ������, � ���� ������. �� ��� �, �����, �� ��������, ������ �� ���� ����������-������. � �������� ������� ������ ������, ���������� ����������� ����� �� � ���� �� ���������� "�����" (�������) �, �� �������� �� ������� �����, ��� � ����� �����������. � ������ �� ��������� � ���. ���� ������ ������� � ���������� ���, ������� ���; � ������� �������� ����, ������ �������, � �� ����� ������� ������� ��� ����� ����� ������� �����. ����� ��� �����, ������. �� ��� ������ ����� ����� ����, � �� ����� ���� ����� � ������������ ���� ����, � �� ���� �� ����� ������� �� ���� ����� ����� � ������ �����. � ��������� ���� ���������� ��������. ���������� �� �����, �������� � �� ������, �� ��� ��������� ����� ��� �������� ������� ��������� ������� ����. � ��������� � �������� �� ��� ���������� ������� ����� �� ���� �� ���� � ������� ����� ����� �� �������. �� ����� ������� � �� ���������� ��� � ���������� ������ �������������� (����������) � ������ ��������� [��������] (��������� ���������) ����� ���������� ������� � ��� ������� �������. ��, ������� �� ����������, ������ ���� ��������, ���������, �� � ���� ������� �������� � �������� �����, � ������ ������, ��������� �������, �� ����� � ��� �������������. ���� �� ����� ���� ������, �� � �������� "����������", � � ����� ����� ������ "���������", �� � ����. �� � ������ �������, �� ��� ����� �� ���� � �� � ������ � ����� � ������� �� ������� ��������� ����. ������ �������� ��������� � � �� ����� ������������ � ������ �������� �� ������ ��������� "�������" �� "��������", � �� ������� "�������", �� �������� ���, �� �������� ��� ������ ������ ����� � ������.

��� ������� ���� �������� ���,

��� ����� ������, ������; ��� �� ������.

������������� ���������, � �������� ����� ������ �, ����쳺����, �� ����� �������, �� ��� ���� ���������� �� ��������. ������� ���� ��-����������� ��������, � � ����� �� ��������� ������. �� ����� � ����� ������������ ������� ������ �, ����������� ������� �� ������ ������, ����� ������ ��� ������ ��� �� ����������� ����� �� ���� ������� ����������� ����:

��, ����� �� ����� �� ���������� ������...

³� ���� �������� � ��� � �������� �������� �� �����, �� ���� ��������:

��, �����, ���� ��, ������� �� ��������...

�� ����������� ���� �������� ��� ��� �����, ���� � � ������ ������� ������� ������ �� ��� ������ �� ������ ����. �� ���� ������� ��� ���� �� ������, � ���������� 1847 ����. �� ������ � �� ��������� ����������? �� ������� � ��� �� �������� ����?

������� ���� ����������, � ������� ������. � ����� � �� ��������-ѳ�������� (������, �������� ���������� ������� "������ ��������"). �� ������ ������ � �������������� ����������� ������ �������� ��� ��� �����, � �� ���� �������� �� �������� ���� ����� �����-������������. �� ��� ������� ��� ���������������.

12 [�����]. ����������� ��������, ��� �������� ��� ���� ������ �������� ������ ����� ���� �������. ���� ������ ���� �������� ��� ��� �� �����? ��, �� � � ����� �������� ����� ��������, ��� ���� ������� �����? ��� � �� �������� ���������, �� ��� ���� ���� ������ � ��������� ������ ����� ����� ���. � �� ����� ������� ��� ���� �������. ����� �� �� ���������� ��� �� ������, �� �� ���������� ����� ���, ���� �� ���� ��� �� �������, �� ������ � ����� �������� �����. �������� � ������ �� ��� ������, �� �� ��������, �� �� "��������", �� �� ������� ������. � �����, � �������� �� ���� ��������� ���, �� ������� � ��� ����� ������, ������ ��� ���� ���� ����������, �� ��� �� ������ �� ���. � ���� �� �� ��������� �������, [��] �� ����� �����������, ��� � � �� ����� ����� �� ����� ������� ��� �� ��������� �����, �� ��� � ����� ������� ��� ����������� ���������. ����������� ������: ���� �� ��� �����.

������� ������, ��������� ������� ���������� �����, � ������� ����������� ����� �������� ������. ��� ����� � ����� �������������� ����� ������, ������� ������� �������, ���� ��� ��������� �� �������� ������. ���������, �� ����� ���� �����, ����, �� �������� �� ��, �� ����������� �� � ��� �����. ������� ���� ����� ���� ����� � ������ ������� ���� �� ��������� �� ������ ������. � � ���� ������ ��� ����� ����������� � ������. � ������ �� ��, �� ������������ ��� ����� ���� � ���� � ����� �� ���� ����� � ������� �������� �����, �� ����������� �������, � �������� ������, ������ ������ [��] ��������� ���� �������� �� ������, � � ������ �� ����� ������ ��� ���������� ������� ����. �� ����, ��� ������������ � �������� ��� ���������-�������� � � ������� ������ ͺ������? ���������, ������������ �� ��� �������� �������� � ����� �� ����. ����� ��, ������ ������ � �������, � ������ ���� ��������, �� �� ���� ������� ������ �����. � �������� ������ ���������� �� ����������� ������ � ��������� ����������. ����� ���� ������ � ������ �������� ������ ������� �������� �������� �� ���������� "�������� ������", � �� �� ������ ���� ������� �� �� � ��������� �. �. �����. ���������, ������ � ����� ��� ��� ���������!

������������ ���������� �������� �� ��������� ���� �� ����� �� ����������, �, ��������������, ���������� �� ���� ����������-������ � ������ �� ˳������. ³� ������� ��� ����� ����������. ��� �� � ������ �������, ��� �� ��� ����� ������� ����� ����� ��, �� ��� ��� ��� ������ ���� ����� ����� ����������� ���� ��������� ������������. ��������� ����! ˳�����, ���������, ���� ����������� ������� � �������, ���������� �� ���� ��������� ��, ��������, �� ��� ��� ������ �� ������ ������, �� ��보�� � ���������� � ����� ������ ������ ���� �������� � �������� ������� ��������. �� ������. � ��� �� ��� �� �����: ��, ���������, ������-������ � �� ������� �������� ������, ������� � � ��������, ������� ���� �� ������. ����, ������, �� ������� 䳺 � ���������� �� �������� �����. � ������-������� � ���� �� �������� � ���� ��������. �� �� ���? ��� �������, �� ������ ������ ������� � ��������� ��������, �� ���� �����, ������� ������� �������� ����� ������, ��������� ��������. � ����� ������ ��� �������� ������� �� ��������� ��������� �� ���� ������-�������, �� �� ��� ���������������, ��������� ��������, ������� �� ��������� � ����. � �� ���� ��� ���������� ����������� �������. ��� � �� ���� ���������, �� ���� � ���������, �� ���� � �������� ������, � ���� � ����� ����������� �� ������ �������.

������� ������ ���� ����� �� �������� ��� �������� ��� �����. � ����, �� ���������� ������ ����, ��, ��������� ��, ���� ���������. ��� ��, �� ������ ���� � �������� �������-������������, ������� ��� �����, ���� �����糿 � ����� ���������, ���� ������. � ���� ���� ���� ������, ���� ����� � �����, �������� ��� ��� ���, ��� ������, ���.

˳����� ������� ��� ����� ����������. ������ �� �, ��� ����� � �������, ����� �� ����� �, ��� ���������� ������� ����, ����� �� ���. �������, ������ �����. � ����� ���������� ��������� ˳����� � ������������� �� ����������. ����, �������� ��� ������ �����-������� ������.

�� ������� ������, ��� ������ � �������� ��� ���� ��� ������ ����. ����� ��� �����, ����������. ��� ������� � ���� ������ ����. ����� ��� � ����� �����, ��� ��� ����� ����� ������ ���� ���������� ����� ���� ����������� ����� ��� ������ ��������� ���� �������. ������ ����� ��� ��� ����������� ����������:

���������� ��� �������

�������, ����� ����

��� ����������

������ �� �������.

�� ���� �������� �������, ��� ���� ������� � ���������, �� ������� � ����������. � ������ ����������, ������� ������ ��� �� ����, �� �������, �� �������� ���� �� ������, ���������� ����� ������� � ����� � � ��������� � ������� ��� ���� ��� �������, ��������� ���� � �������� "�� �����" �� � ̳�������� � ����������� ������. ���� � ���� ����������, ������� ����� ���������� �� ������ ����.

���� ������ � ��������� ������, ���� �� ������ �, ������, ������, � ����� �� ��� ��� ���� ����� ������ � �. �� ������� ���������� ���, ����� �� ���������������� ����� ������ ����������� ����� ���� � ������ ����, ������������ �������� ������ � ������� ��� ������ �� ����. ��� ����, �� � ���� �� ��������� ������������ �����, ��� �����, �� � �� ��� �����, ��, ���� �������� ������, � ���������� � �������� ���� � ���� �������.

13 [�����]. ������� ������; ���� ��� ��� ����� � ����-����. �� �����. �������, ���-��-��� ����� ������ ���������� ����������� �����. �� ������ �� ���� �� ������ ����, �� ������������� � �������� �������. ѳ� ������ �� � ����� ������������ ������� �� ���������� ��� ��� ���� � ������, �� �� ������ �� ������. ��� ��� �� ����. ����������� � ��� � ��� ���������� ��� �������� �����, � ������ �� ����� ��������� ����� ˳������ � � ��������� ����������� �� ��� �� ������ ������. ������ ���� � ���� �� ����� �����, ����������� ������ ����������� �����. ��� �������� ���� ������� �� ���������. � �������� �� �����, �������� �� ���� ��������� ������ � � ��� �� ����, �� �� ������� � ������ � ���������� ��� �������. г���, ����������� ����! ��� �� � ��� ��䳿 � ������� �������� �� �� ������, �� � ������ ���� ����, � ������ �� ��� ���� ����� �������.

14 [�����]. ������� �����. ³��� ��� ��� �����. �� �� ��� ����� �� ����-����? �, �� �� �� ���� ���������, ���� � ��� �� ������ ������. ����� ������ ���� �����, �� ���� �������� ���� ���������.

� �������� ���� �������� � ������ �� �����. ������ ����. ������� ����� ����, �� � �� �������� ������� ������, ����� �����. � �� ����� �� ����� �����, �� � �������� ���� ��� ��������������. � ��� ��� ���� �� ������ ��������� ��������� ������� �� ���� ����� ���������, � �� ��������� � �� ���� �� ������ ����. � ��������, �������� ������� � ���� ������ ����������� (���� ������� ����� ������ ���������� ����� ��������� ������), �, ���������� ������, ���� ����� �� ������ �� �������� � ������ ����� � ������, ���� �� Գ����� � ������. Գ����, �������� ����� ���������� �������, ��� �� � ������� �����. � ������, �������� ���� ������� ������, ���� ��� �� � ������� ����� � ����� �� �������� ��� ����� ������ ���������� ��������, ��� ����� � ��� ��������. � ������ ��������: "�� � ���� ���� � ���� �� ��������" � ������ �� ������. ��� Գ���� ������ ����, ������ ����� � ����� ������ ���� ����� ������ ������ �� ����� ������� ���������� � �������� �������, � ��� ����� ������ ������� ���� � ���� ����� ��������� ������� ��� ��� ����. ����������� �� ���������� ������, �� ������ ���������� ���� ����� �� ��������, ���������� ��� ������� ����� ��� �����, �� �� ������� ������ ���� ���� �������� ������� �������� � ����. �� ���� Գ����� � ������, �� ���� ����� �� ������� � ��������� �� ���� ������ ������� ����� � 30 ���� ������� �, ��������, ������ ������ �� �������. ������ ����� �������� �������, �� ���������: �������, �������, ����� ����� � ��������� ���������. ���� �������, ���� ������, ����� ���� �������� �����. ��������, ��������� ��� ��� ����, �� �� �������, ������� �� ����� ����������� �����. Գ���� ����������� ����� ������� ��� ������ �� �� ���������� � 1812 ����, � ������ �������� ��� ������� � ����� ��������� ��, �� ��������, ���������� ��� �������, � ���� � ��� ������ �������, ����� � ��������, ���� ���, ��������� �� ����� � ����� ����, �� ������� �� ����� ������� ��� Գ����� � ������.

�����, �� � ������� ��������, �� �������� �� ��, �� ���� ����� � ����� ������, ���� � ���, �� ����� �����, �� �������� �� �����. �����, ���������� �������� �� ������ �����! ���� ������ ������ � ��������� �������� ������ � ����, �� �������, ���� � ���� ������ �� �����. ���������� ����������� �����. ������� ����� ���� �������. ����, ��� � ���� ����������� ��� ��� ���� ���� � ���� � ������� ���� �������, � �� ������������ ��������� ��������. �� �����, �����, ��� � ����� ���������� �������, �����, �� ��� ��������� �����, �� �� ����� ���������� �� ���. �� ����, �� �� ���� � �����������, � ����, ��� �� ��������� � ������, ����� �� ���������. �� �� �, ������, �� �������� ��������� �����? �� �� ����� ����� ������ ���������� ���, ��� � ���� ���������. ��� ��� � ����� �� ������� �� ��������!

��������� �� ���� ������� ������� ������� �� ����������� �������� �� �����, �� ���� ���� �������� ���� �������� �����-�������. ���������� ���� ��, �� ���������� ������, ������� ���� ���� ����� �� ������� ����� ������ ����. ³��� �������, ���� ����! ͳ�� �������� �������� �� �������, � ���� ��������� ��� ��������. � ���� ��� �������� ���������� �� ������� ���� �-�� �� ����� ������������ ����, ����������� � ��� ���� ��� �������� �����, ���������� �����, � �� ����� � ������� � �������, � ���� ���� ����� �� �����. ���������� �������� �� ����� �������.

�� ����� ����� �� ��. ��� ���� � ����� ���� ������� ��� �� ������ ����� � �� ���������� � �������� �����. ��� ������, ����������� ����� ������ ���� ������, ���� ��������� �������� � ���� ���� �������, �������� ���� � ��䳿 �� ����� ����. �, �� �����, �� ����������, �� ����� ����� ����! �� ����� � ����� ���� �������, �������� �������? ����������� ��� � ��� ������� ����.

15 [�����]. ³��� ��� ��� ����� � ����. ��� �� �� ���� ������ ����� ������ �� ����, � ��� � ��� ����� ����. �������� ����������� �������� �� �� ������������ ����������� ��� � �� ���� �� ������ �� ������, � �� �� ������ ��� ���� ���� �� � ���� � ������ ���� � ��� ��������� ���������. � ����, ����! ���� �� �� ��������� ���� ����������� �����, �� � ��� ��������� ������ �� ����-����! � ������� � ��� ���� �� � ������ � ���� �� ������� � ��������� ����������� �������, �� ��� �� ������ �������, ����� �� ��������, � ������� ������� �� ������ �� �����. �����, ���� ���, � �� ������, � ��� ��? ��� � � ��� �� ���� � ��...

����� ������ ������ � ���� ���� �, ��������� �� �����, ����� ��������� �� ���� ��������� ������ � ������� ������ �������� ��� �� ��������. � ��� ����� ���� ���� �� ������. ��� ������, �� ��������, ������ ����, � � ����� ��� �� ������ � �������� ������ ������� ���������, �� �������� �� ���� ������������� �� �������. ����� ��� ��� ���������� �����, �� ���� � ������� �������� �� ��������. ϳ��� ������ �������, �� ������� � ��������� ����� ����� ������, ��� �� ������� �� �������, ������ �, ������, �� ����������. ³� ����� ������ ��� ������� ���������, �� ���� ����� �� ��������; ��� ���� ���������� ��보���� ����� ���������� ������ ��� ���� ���������, ��� �� ��� ��� ����� �������. ��������� ������� ��� ������ ��������� ������ � �� �� �������� �������, � �������� ���� � ���� � ���������, �� �����. � ��������� �� ������ ��������� ��� ������ ���� ���� �������� � ��������� ���� ������ ������: �����, ��������, ������� � ����� ��� ����, ��� ������ ������� �� ����� � ������ ���� ��� ��������� ����� ���������. ��� ��������-������������ �����!

�� � ����� �� ����� �� ������� ���������� ��������� �� ����� ��������� � ������ ������������� �����, �� ����, �� ����� ����������, �������� ������� ���� ����, ������ ������.

�� ����� ���������� ������ ����� � ���, ��� ����� �� ��������. �������� ����, ��� ���� �� ���� ���� ��������� ��������, ������� ��� �������� ������ �� ���� ������, � ��� ����� ������� ������� � ������, �� �� ���� ���� ������. ����� ��, � ���� ���� ������, � ������ � ��������� ������ (���������� ������� ����) �����, �� �����������, ��������, �� ��������� ������, �������� �������� � �������� ����� �� ����� ���������.

�� ���� ���� ������, ����, ����� ����� �������, �� ������� �� ���� �������, �� �� ��������? ��보�� ������������, �� ���� ����, �� ������ ����� � ��������� ���� ����. �� ��� �������� � ��� �����. � ������������ ���� ������, ����� ������ ��보�� ��������� ���� ���, �� ���� ������ � ��������. �� � �����, ��������� ��� �� ����� ����� ���������� �������������? � �� ��������� ������� ��, ���������, � ��� ������������ ����� �����������?

� �������� ����� ������ � �������, �� ������ ��������, ��� �������� ��������. � ������� �������� �� ������ ������������ ������� ������� �������� ��� �������� ��������� ���� � ���������� ���� ��������� �������� � ��� �������� �������, ������������� �����. �� ����� � �� �������� �������. �������� ������ ������ �� �������������� ��� ����������� ��������� ����������� ��. ϳ������� �����������.

�������� � ������� ������ ���� ("��볺") �� �������� ����� ������ "���" (��������), �� "�������": �� ���� ������� ���� ��������� ��������� ���� ������, ��������� ���������, ������� � ��������� ����� � ������� ������. �������� ������ �������� ���, ���� ������� ������, ��������� �� ��� �������������� ��������, � �� ����� �������� ��������� ������ �������. �������� �, �������� �� ���������, �� �� �������, �������� ���� ��� ���� ����� ��������. ����� �������� �� ���� ��������� ���������� ���������� �������� ���������; ������ ������ � ������ ������ ������ ��������� ��, � �� ������� ����� ��������� ���� ��� ������, ��� ����, ��������� ����, ���������� ���� �� ���� ������� � ������ ��������. ��������, �������� ������� ������! � ����� �������� �����������, ������, ������� �� ����� ���� �� ������� �� ����������, � ���� ���������� � [��], �� ��������� ����������.

16 [�����]. ϳ��� ������ ����� ��������, � � ������ ����� ���� ���� ������� �� ���-����, ���� ����� � �����, ���� �����, ����� ����� ������ ��������� ������. ����������� �������, � ������ �� ������� ���������� ����� � ������� ���, �� ���� ��� �������� ����, ����� �� �������. �� ��������� �� ��� � ����������, � ����� ������ ������, �, ���������, ������� �� ����� �, ��������� ����, ������ �� ���� ��������� �����. ������� ������� �� � ������ ���� ����������. �� ����� ��� ���������, � � �� ����� ����������� � �� ���� �� ������� ����. �����, �� � ���� ����� ���������. ��� � �������� ����������� ��������, � �� ����, ������, � �������; ��� ������� ����� � ��� �� �������; ����, ������� ������� ����� ���������. � ��, �� ���������� ����������� ����� ���� �� ��������� �������� � ������� �������� �������������� �����? �� ���? ������ � � �����, � ���� � �� ������. ���, �������� ������� ������, ������� ���������, � ������� � �������� �� ���, ��������� ����. ���, �� �� ������ ������, ��� �������� ����� �����, ��������� �� ������� �� �������� � ������� "���������" �����. ���� ����� ����� ���� ��������� ������� ��������� �� ��� ��� ���� �������. �����! ó��� ������ �����!

1848 ����, ���� ������������� �������� �� ����������� ��� ��������� [��] �� ����� ���-���, �� ���� ��������. ���� ����� �� ������ ���-����, �� ������ ������� �������� ������, �� ������ �� �����. �������, ��������� ���� � �������, ���� ������, �������, ����� ����� �� �����, �� [��] ������� ������� �� ���. �� � ������� ������� ����� ����������, ������� ����������. � ���, �� ����� ������, �������� ���� � ������ �� � ��� ������ ���� ���������: � "�����������, � ���� - ���-����. �� � ���� � ��� ��� �����". �, ��� �� ����� ������, ���������, � ���� ��, ����������� �� � ������������ [����] ������������ �������. ���������� ����� ��������� ��� ���� � ������ ������� ��� ����� ������, �� ��� � �� ������.

��������� ���� ����� ������, ��� �������� ������, ������� � �� ����, ��� ��������� ����� �� ����� ���-���. � ��� ������� ���� ������� � ����������� ������. � ��������� ������� �����, ��������� ������, ��� �� ����� ������, ���������� � ���� �������������, ������������ ��� 25 �����������, �� ���� � ������������ ���������. � ����, �� �� �����, ������������� �������������� �������� ������������ ���� ������� ������������ ����� � �����, � ������, ��, ���� ���� �����, �������������� �� ������ �������������� �������, �� �.

��� �� ��������� ������� � ���� ������ �������������� �������, � ��� ���� ������ ������� ���� � ��� ��������, ���� �� �������, ���� ��� ������. ���� �� ����� � ����� ���� ������� ���� �� ������� �����, �� ���� � [�] ����, � �� ��������� � ��� ����� �� ��� �������. ����� ��������, ��� �� ������� ��������� � �� ��������� ������ � �����. � ����������� ����� ������ ������� ��������-���������, �� ���-������������. � �� ��������� �� ������� ������, ���� ����������� ����� ���� ����������� � ����������. � �� �� �����, � ������ ����� ������. ���������� ������������!

ϳ��� ������� ���� ������ �� ���-�����. ������ � ���� ��������� ������.

17 [�����]. ³��� ��� ��� �����, ���� �����������. �������� � ������ �������� �� ��� ��������� ��������. � ���� ������������, ��������� �� ���������� �����, � �������� ������ ������ �� ���� �������� ������ �� �����������. ��� ���� ���� ��������? ͳ��� ������� �� ���. ��� ��, ����� �������������� ��������, ������������, �� ���� �� �������� ����� ���������� ����������, �� �������� ������� ������, �������������� �����������. ���������� ������� �� ���������� ������ ������ �������� � ������� �� ����, ���, �������� �� ������ ����� ������� �����, ����� ͳ����������, ��� ����������� ���� ����� ��������� ��䳿 � ������ ������� ����� �����, �� ��� ���� (������ ��� ������� ���� ����� ����������� �������, ����������, �� ���� ����� �������� [����] � ����� ������� ������ �� ������ �� ����� ��������� ���������, � ����� � �������� ��������� ���� ��������, � ����� ����� �������� ������� ���� �����), � ��� ���� ���������� ������ ������ ���������� � ������: � "�� �� �, ��� � �� ������� �����, ��, ��������, ����������, � ��� � ����� � ������������� �������, � ������� ����� - ���������". �� ���� ����� � ������ ����� ����� � ������ ��� ������ �� ����� �� ������������. �� ��! ���� ������ ������� �������� � ���� �������� �����, ������� ������� ���� ���������: ����� ����� �� ������� � ���� �����������, �� �� ��������, ��� ���� ���������, ��������� ���������, ���� �����. ���� ������� ����.

��������� ������ �������� �� ��������� ��������� � ����� ���� ������� �� ���� �� �����. � �, ��� �� ����� �� ����� �� ��� ��������, ������ �� ������� � ���������. ���� ������ �� ������������. ���������� � ����, �� �������, �� � ������ ���� ���� ��䳿, �� ��������� 1847 ���� � ������ ������, �������� �� ������� ��� ������ �������, �� ����, ��� � ��� ����� �������. � ����������� ���� ������������� ������ ��� ���������� ������ �� ������������ �������� �������, �� � ���� ����������. � ����� ���� �� � ����� ��������� � ���������� � ��� ��������. ����� � ��� ����������� ���� ��������� ������ ������ ������ ��������� ������? ���� ����� �����, � ����� � �� �������.

� ������ ����� ������ �������� � �� ����� � ������ ��� ������, �� ��������� ���������� �� �����������. ��� ��� ��� ��������� �� ���� �������-����������� ������, �� �, ������� ������� �� ���� ������, ������ ������� ������ �, ���� ������ ������� �����, ������ ���� �������. ���������� �������� ������� ���� � ����������, �� ������ ��� ����, ������� �����, �� �� � � ���� ��������� ������ ������������� �������.

��� ��, ������, �� ��� ����� ��������, �� � ���������. ����� � ����� ���� ���������� � ������ �� �����. ����� �������� ���� ����, � � � ��䳿 �� ���� ��������� ���������� � ������. ������� ��� ����, ��������� � ����� ������������. ͳ�� � ������ �� � ������ ����� ����������� �������. ���� � ��������� ���� � ���������, � ������������ � ������� ������������ ������. � ����� ������������� ���� �� ������������� ������ ��������, � � ��� ���� ������� ������ �������� ������ ������ � ������������ ������. ����������� ���� ��������� ���������� �� ����������� "������". ³� ����� ��� �� ����� ����� ������ � �������� ����, �� �� � ���� ��������� ������� ������ � �������.

³��� �� ������ ��� ����. �� ����� ������ �� ���-����. �������� ������ ������ �� ������� � ���������� �� �������. � ����� ���� ����� �� ����, ������ �� ��� ������ � ���� �� ������.

18 [�����]. �������� ��������� ��� �������� ����, � [�������] ��� ����� ������ �� ��� ���������� ������ �����, �� ��� ������� �� ���� �������� � ������� �� ����� ����. ��� � �� � ����. ϳ��� �. �������. ��� � �����������. ϳ��� ��������� ���� �������� ��� �������� ������. � ������� ��� ���� �� ��������� ����������� �� ����� �������. � �� ������ �� ������� ����� ������� ������ ������� � �����������, �� ��������, ����������� �������������. ���� �����, � �������� �� ����� ��� ��� �������, �� �� �� ������� ���������� ������ � � ������� ������. ������ ���� �� ���, �� � �����, � ������; ��� ������ � ��������� ��������� �� ���� ��������, ���� ������� (�� ������ ���������) ������ ������, �� ��� ��������: ��� ������, � ����� � ����; [��������] ���, �� �������� ������ ��� ����� ������ ��� ������� ������ � �� ������ ����, ������, �� ����, � ������ ������� �����, �� �������� ��� ��� ����� �� ������� ����������� ����. ���� �� ���, ��������, �������� �� ������ �������� á la �����, ���� � ������ ������, �� ���� � ������������ �� ������ ���� ������ � ���������� ����. � �� �� ��� ����, �� � ���, ����� �������� ����� �� ���� �����, � �� ����� ��� ����, ��� ��� ���������, �� ��� ���������� ����� ���������� �� ����� ������������ ���� ���������. �, �� � ����������, ������� ������� ��, �� �� �����, �������� �������, ����, �� ��������, �������� ���� ���������� �� ��������, ������ �� ������ �������� � �������� �� ����� ���������� ����������.

���� �� ���� ��� ����� ������� ������, �� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ������, ��� �������� ���������� ��������� ����������? ���������, �������� ��������!

dz������ ��� ���� ������� ��� �������� �������� ������, �, ��������, �������� ��� ��� ������ � �� ������ ���� ����� �� ������ �� ����� ˳������. ��� ���� � ����� ��������� �� ������. ³� �� ���� ���� ������, ��� ��������� ���-����! ��� �� �� ���� ����, �� ������ ������ �� �� ����, � � � ������. ��������� ����!

�� ����� ���� ����������� ������� ��� �������� ����������, �, ������� �����������, ��������� ���� ���������� ����������. ����� �������� ������ �� ���� ��������� �������� �񳺿 ���� ������, � ���� ���������, �� �������� �� �������� � ����� ����������. ��������� ����� ������� ����������� ����������� ��������� �� ������� ����������� ���� ���������� ������, ������� �������� ���� ������ �� ���� �� ������� ����������. ��� �������� ����, ��� ��� ���������� ������� �������� �� ������ ������. � ��� ���, �� ������� ����� ����� ��������� ������� �� ���� ����� ���������, [�� ��� ����,] ��: ���� � ��������� (����� ��������� ����), �� ���� �� ������ �� ����������� ���� ����, � ������ � ������� ����������� � ������������ �����糿, �� ������������ ������ ���������� �����, � ����� �� �� ������ ��, �� ������� ��� ����� ����� ���������� ����-��������, �� �� � ���� �������� �������.

������� ����, �� ������ ���������� ����� ��������� ���, ���������� ���� ������ � ����� ��������. ��� ������, �� �� ����� ����������� ���������, �� ���� �� ����, ��� ������� ������ �������� ����������� �������� ������������. ³� �����, � �� ����� �� �����������, �� ���������� ���������� ������� ������������ �� ����������� ��� �� ������� ���������� ������, � �� ���� ��� ������� �������� ������ ������� �� ���� ���������� �� ������ ����������� � ����, � �� ��� ���������� ����� ���������, � �� ��, ���� �������� ������� �����������, ��� �� ���� ������� ���� �������� ��� ��������, ������� ����� ��������, � ������� 1500 ����������� ������ �� ��. �� ���� ������ ��� ����� �� ��������� ����? � ��� ������ ������� ����� ��������� ���������, ���������� � ����� ���� (�� �� ����) �� �������������� �����������?

�� ����� ����� ���� ������ �� ���-���� ��� �����, ����������. �� ���������, ������, �� �������� ��������, �� ���������� ����������� ��������������� ����������� ���?

19 [�����]. �� ����� ����� ���� �������� � ������ �� �����. ������� ������ ������������ �����, � ����� ������ ���� ����� �, ���� ������ �����, ������ ������ ����. ����, � ������ 12 �������, �� ���������. �������� ������, ��� � �� �� ������ �� ����� �����. ͳ� ������, ���������, � � �� ������ ����� ������ �� ��������, ���������� ���� �� ������, ��� ������� ���� ������� ���� �� ��������, �� �������� �� ���������. � ���� �������� ���������� 12-��. ³��� �� ���������� � �� �����. ������ ����. � ��䳿 �� ������ ���� � ������� � �� ������ �������� ������ [��������] �� ������ ������� � � ����� ��������� ����� ������� �. �������������, ���������� �� �� ������ �������, �� ����� �� ������� �� ������ ���������� �����. � �������� ��� ����� �� �����, � �� ������ ���� � ������:

� ����� ������ � ����� ��������.

�� �������� ���� ���, �� ������ �����, � ���� "�������", � � ��� ������� �������� ����:

�����, ����, �������,

�������� �����...,

�� ������ ��������, � � �� ������� ��� ����������. ������������� �� ����� ��������� ���, � ��������� �� ������: ����, ����� ����, ��� ��� �����, �� �������. ����������, �������� ������ ������� ����� �� ��� ��� ���������, ���������� ��������� ����� � ���� ������, �������� [�]����� ���������� ���������� ����� ���.

������ ������� ��� �������, �� �� ������. ³� ������ ���� �� ������� ��������� ����, ������������, �� �������, �������� ���������; � ���� ����� ����� ��������� ���� ������� �������� ������� ������ ������������ ϳ����� � ������ ���� � � ������ �������. � �������� ������ � ����� ����� ���� ��������� ϳ����� ������ �� ������ � ��� � �������� ������. ���� ���� �������� ��� �������� �������. ��� ��� �� ���� ��������� ������� ����, � � ����������. �������� ��� ��� �� ��������, � ���� ��� ��������� �� �������, ���, ��� �� ��������� �������, � �� ��. � ���� ���� �������� ����� ����� ������ ϳ���� �� ���� ���������� ����������� � � ���� ��������� ��������-��������. �� ��? �� ����� � ��� ��������� ���������� � � ���� ������������ ���������? � ��� ��� ���, �� ���� � ���� �������� �� ������ �� ��������� ����������� � �� � ����� ������ �������� ���� ��������� ������� � ����� ����� ������ ���� ��� ���� ���������. � ���� ���� ������� �������� ����� ��� ������� �������� �������� ������� ���� ������.

��������� �����, � �� ����� ��������� ��������� �������� ����� ����� �� ������ "�������" ������, �������� ���� 䳿 �� ����, � ������ �� "������ � �����". �� ������ �������� � ���� ������� ��� ������ ������������� ����. �����, �� � ������� ������ ��������� �����. � �� ��贳������ ����� ����� �������� ����� ��-����������.

��� �� �� ����� ���� ����, ���������� �� ��䳿 � ����������� �����ﳿ. �� �� ������ ����, �� �������� �����, �� "������� � ������"? �� ���� �����, �� ��� � ������ ����. �� ���� ���� � ���������� ����������. � � ��� ���� ���� ������ ����� ����� ���. �� ����� �������, ����� ���� � ������ ����, � �����, ���������� ���������� ������� 䳿.

���� � ����, �� �� �������� "�������" (����� ��������� �����) �� ������� ��� ���, � �� ������� �������� � �� ��� �������� ��������: ����� ����, ��� �����.

���� � ��������� ��� ���, ���� ������ �� �����, � "����������" (������ �������� �����) �� ��� ������� ������ �� �����. ���������� ����, ������� ���������!

20 [�����]. ��. ���. ���� � ���������, ��� ��������� ���� � ���볿. ������, ��� ������� ���� ��� ������������, �� �� ������� ���� ����, �� ���� �������, �������� ���������. ����������� ���������� (���� ����� ������) ���� ��� ���� ���������, �� � ���� �� ���������.

��. ���. ��������� ������� � ����. �����, �������, � ������. 1845 ���� � ��������� ����� �� ��������� �������. ��� �� ������ ������ ����� � ������� � ���� �������� ����� ³��������� �����. ��� �� ���� ������� ����� ���������� ������ �����, � �� ������� ����������. �� ��� ��� ���� ������ ���������� �����, �� ������� ������� ����� ��������� � ��� ��� ���������� ���� ��� ����� ���������� ���, � ���, ��� ������ � ���� ��������� ����, �� ������� �� ���� � ������ ����� � ��������. � � ����� ������� �������� (������������� �����) �� �������� �������, ��� �� ���������� ����� � � ���, �� �����, �� ���, �� �������� �����, �� ����������� �� ��������� �� �� ������� "�� �������� ���". ����������, �� ���� ����� ����� �� ������ ����� ��������� ����� ��������� ���������, �� � ��� ����� �����. ����� ��� �����, �� ����������� �����!

��� � ���� � ������ ����� ���������� ������ �������� � ��� ������� ("�������-�������"). ³� ������� ��� ������������ � ���������� �� ����������� �������. � ����������� ������ ��� ���� � ������ � ������� ��� � �����, �� ���� ������������ ����� ����������� �� ����� ����� ������� � ��, ��������� ����� ����-�������� ��������, ���� ����� ���������:

�� ������ ������,

�� ������� �����.

������� �������,

��������� � ��,

��������� ��� ���� ����� �����������, �� �� ��� �� ������� � �������� ����� �� ��������� ���� ��� ����������� �������.

�� ����� ������� �������� ����, � �� ��� � ��� ������� ˺�������, �� �� �������-������� ���� ������ ��������-���� �������� ������ ��������� ����� ������� ��������� ���������? �� � �� �� �� ������� �� ������ ������.

�� � � �� ����� ��� ����������� �� ����� �������� �������? �������, ����� �����. ������������ � ��������� ����� ���������� (������� ����������) � � ���� ������ ����� ��������, ����� ��� �� ����� ����� �� ������ ��� ���������, ��, ��������, �������. �� ������������ � ����� �� ���������� ����� ������ ��������. � �� ����� ���� ���� ����������� � ���� ����� ����� ����� �� ���������, ���� ��������� ������ � � ��� �������� ��������� ����� �� ���� ����� �� �������� ����.

��� � ���, �� � ������� ��� � �������� �� ������ ��� ���������� �������.

20-�� ����� � ����, ���� � ����� ����������� �� ��� ������. ��� ������� � �������������, � ����������, � ����, �� ������ ����, ������������ ������. �� ������? �������� �� �� ����� �� �������� ������. �� ���� ����� ���� � ��� �� ���� �� ����������. ������ ����.

21 [�����]. ��������� �������� �������, �, � ������ ����, ���� �� ����� ���������� � �� �����-������ ����� �� ������� �����, �� � ������ ����� ����� ������� �������� �����. �����������, �, ����������� �����, �������� �� ����� ��, �������� � �����, ������ ��������� ��������� ��������, � �� ������ ������� ���� � ��������: 21 ����� 1857 ���� � ���������� ����� �����.

� ������ ����� ������� � �� ��������� ����� � 30 ������.

³� ������ ������ �������� �� ������ ������ �������� ���� �� � Գ���������� �� ������ ��� � ��������� �� ������� ��������� ����� ������ � ˳������ � ���������, �� ��� ����� ������ ��� ���������, ���� ����� ���볿 �� ����� ������. ���������� ������ ������ � ����� ��������, ��� ��� �� � �� ������.

22 [�����]. � ������ ���� ������ ��� ���� ��䳿 ����� � ��������� ��������� ��������� � ��� �������� ������. ��� ����, �� � ������ ��� ��������, ��� ����� ������� �����������, �� ������� ����� ���� �, �� �������, ����� 8 ������ �� ����� � ������ ���� ����, ��, �������� ����� ������������, � ���� � ���������� ���������, � ����, �� ��������� ���������� �������, ������� �������� ��� ������ � ����-�-����, ���� ������� ���������� ������, ����� ��� ������. � ������� � �� � ��������.

������� ��������� ������ ���, �� �� �� ���� ���� ��� ���������� � ���������������� ����� ����� ��������� �� ���������, �� �� �� �� ������ �������� ��� �� ���������. �, ���� ����� ����� �� ������ � ���������� ������, �� �������� ���� ����������, ������� � ������ ������� ������ �� ����������. �� �� ��� ����� ���������. � �������� �� ��������� ����� ��� ����� � ����� � ������� ��� �������� ������. ����� �����, �� ��������� ��������� �� �������� ����� ������� ���� ���������� �� ������� ������ � ����� ���� ��������� ������� � �����쳿. �������. � �� ����� �����, �� � ���� �������� ������ ��������� � ������������ �� ������ ���� ���������-�������. � �� ����� ����� ���, �� ����� ���� 1000 ������� �������� �� ���� ������� �������������� �����, � �������, ���� � ��������� ������� ��������� ����� ���� � �������������� ���������� ������ ������ ������� �� �� ������������� ������� � ����� ������ ���������. �, �� �������� �����䳿! ��� ������ �������������� ������������, ��� ������ �������, ������������ �������� �� � ����� ���, ���� � ������� ���������� ������ � ����� ����������� �������. ����� ���, �� ����������, �� ����������. ��� ������, ��� ����� ��� �� ����� ������� � �� ���� ������� �����, �� ����, �� ���� ����������!

������ ������� ��������� � � ���� ����� ������ ������ �����. �, �� �� ��� �� ������� ������ ���� �������� ����������, �� ��������� ���� ����� ���� ������� � ����� �����. ������ ������ ������ � �� ���� ����� ������. ���, �� � � �� ������� ��, �� ��������� � �� ���� ���������-��������� ������� ���������, ����� �������� �� ����� � ��� � ���� ������ ����� ��������, ���� �������� �������� � ���.

������������� ������ ����� ����� �� ��� ������ ���� �������, ��� ���� � ������� [������������], ��������� ����, ����� ������ ��������� �����.

�� ������� � ������. ϳ�� �� �����, ������ ������ ������� � �����, ���� ���� �� ������ ��� �������� ������ ����� �������. ��������� ���� ���� � ���� ������� ����. �����, ��� ��� ���� ����.

23 [�����]. ����, �������� ���� �������, ����� �� ��������, ������������ ��� � ����� ��������, ���� �������. �� ����� ����������� ������� ����� ���� �������, � � ��� ������� ��������, �� � Գ����������, ������� � �������� �������, ����� ��� �������� � ����� �� ���������� �� ���������� �������. ����, �� �����������, �� ���������� ��������� �� ���� ����� ������ ������ ��������, � ����� �� ����� �������� ����� (��� ��� ������� � �� ��� �� �������), � Գ���������� ��� ����� �� ����� � �������� �� ��� ������ ������. �� �����, ��� � �������� � ��� ����, ������ �� ��������, �� ��� ���� ��� ������ ����� ��� ����� ������. �� ����� � ���� ���� Գ���������� ������ �������� � �����, � ���� ���� �� �������� � ���� ��������� ������. ����, ��� ���������� �� ������������ Գ�����������, ��������� �� ���� � ��������, �� ��� ���������� ������, �� �� ����� ��� ���� � �����������. �, ��������, ������, �� ���� ����������. �� �� Գ���������� ��������� ����������� � ������� ������ ˳������ ��������� ������ �� ��, �� �� ������� ���� �����, ������������ �� ��, �� �� ����� �� �����, � ����� ����������� ������ �� ��, �� �� 500 ������� �� ��������� ������� ����� �� �� ���� ������. ���� �� � ���� ��������� �� ���� ������������ ������� � ������� ����� ������ �� ��� ����������� ������. ��� ����������� ������, �� ����������, � �������� �������� �� ���� �� ����� ���� ���. ���������� ��������, � �� ���� �� ��� �����. ˳����� ����� � ���� �� ��������, � �, ��������� �������, ������������ Գ����������� ��������� ������ ������� � ����� �������� �����. ³� ����� �� �������. ���� �� ������ ����, �� �����. ³� �����, �� Գ���������� �������� � �������� ��������� ��� ���� ������ �����. ³� ����� � ����� � ��� ����� � �������� ��� ����� ������� ��� �������. � "��?" � ������� Գ���������� ����� ����������� �����. � "����������� � ������ ��� � ����������� ������, �� � ���". Գ���������� ����� ����� � �������� ��������� ���������, ���� �� ������ ���� ���� �������� ������� ��� �������� ������. ��� ���������� ������ ����� ����� ��������� �� ����������� ����� �� ��� � �������� ���� � �����������. �� ������ � ��������� � ��� �������, ���������� �� ������� ������������ ����������� ����� ������ � ������ � ����������. ������� �� �������.

ͳ� ���� ������, ����, ������ ��. � ����� ������������ �� �����. � ��� ���� ���� (����������� � ��������), ������� �����������, ����� ��� �������� ��������� � ��������� ��������� ������ �, ��������, ���������. �� �� ������������� �������� ˳������, �� � ���� � �� �������? ������� ����������. � �� ��������. ��� ����������, �� ���� ��� ������� ������� �������� ������� �������� ���� ��������, ���� ������� �����, ��� ���� ���������� ����� ����� ����� ��� �����, �� ����� ��������. ��� ������ �, ������� ��� ������������ �������-������, ���� ����� ��� ������� ���������� �� �� ���� � �����������. ���� � �� ������� ����-������, �� ������ �����������, ������ ���� ������ ������ ������� ��������, � � ����� ���� � �������� �������. ����� �������� ��� 뺴���� ˳������.

24 [�����]. ������� ������� ������� ��� �� ������, � ���� ������ � �������� ����� �������� �� ������� ��� ������ ����, �� ����� ������� ������� ������, �� �� � ���������� � ����볺� ��������������� �� ���. �����, �� � ��� ����� ��������� �����, � ���� �� ������� �� �� ���� ����� ����������. � ��� � ���� ������ � ������� ��� ���� �������� ���������!

������ ������ ������ �������� ����, � �������� �� ��������, �� �� � ������������ ���������� ����� ����� ������������� ��� �� ���������, �� �� � �������� ��������� ���� �����������.

25 [�����]. ����� ���� � ����� � ������ � ������������ �� ������� �������. ³� �� ������� ������������� � ������������ ��������� ���������� ������ �������� ��������, ����� ����� ����� �����������, ������������� ���������� �������� ̺�����. ����� ������������ ��� ����, �� �����, � ���������� ��������� �������� �������� � �������� � �������� ���� �������������� ������ �������� ��������, ������� ����������� �������� �������. �� ����� ���� �����.

�������� ������ �� �������� ��������� � ���� ���� � ����� �� �����. � ������ �� ��� ��������� �� ������ �� �������� ������.

26 [�����]. ������� ����� ���� � �� ������ �������� � ��� ������ �� ����� ������ ��������� � �� �� ���� ��� ���� � ��� ������, �� �� ��������. ��� �������� ����������� ������������ � ��������������, � ���� �������� ��� ����������� �� �������, ��� �������������� �� ���������, ���, ������, �������� �� ������, ��� ��� �� ������� ��, ���� � ��� �������. ��, ������, ���� ���� � ���� �� ��� �� ���, �� � �� �� ���������� � �������. ����� ��������. �� ��� ���. ����� 8 ������ ����� �� ����� � �����. �� ��� ���. ճ�� �������� �������� ��� ����� �� ���������� �� ������ ���������, ��� �� ����, �� � �� ��������: "������� � ����� �������", �� �� � ������ ��� ���� �������� �� ���� ������ ������ ������� � 12 ������ �������� ����, ���� ���� ����� ��������� ���� ��� ��������� ������� � �� ���� � ���� ���� ��������� ��������� (��������, ��������), �� � �� ������ ��� ����������, ��� ������ �����. � ��� ����� � ����� �� �������, �� ������ �������� �������� �����, �, ������������ �����, ������ � �������.

"���� ѳ���������,

����� ������ ���������!

������ ������������� ������������ � ������� �������������� �������� ������ ������ ������� �������� � �� ���� �����, �� ������ ���������. � ����� ����� ��������, ����� ��������� ��������, �� �� ������� ��� �������� ��������� ��� ��� ��������, ��� ������� ������. ��� ������ ��������������, �������������� �������� ��� �������� ��� ���� �������� � � ��� ������ ����, � ��� �������, �������� ������. � ����� � ������, ����� ��������� � �� �躿 ��� � ����� ���� �������� ��������, ��� ����������� �������. ��� ������, ��� ����� ����� �������� ��� ����, ���� �������, �� � ���� ������ �������, ������ ���, ���� ������� ��������, � �������� ������� � ��������� ����� ���� ����������� ����. ������ ������������ ������� ��������� ���� � ��� �� ����� ���������� �����. � �����, ���� ����������, �������� ��� �����, ���� ������� � �������-����� ������� ���� ������� ��, �� ����� ������������� ��������� �� �� ����� �����, �� ������ ������ ��������� �����.

21 ����� �������� ��� ������� ������ ��� �� ���������. � ��� ����� ���� � ������ ���������� ���� ��� ���������� ����� ��������� �� ���������, �� �� ��� ��� ������ ���������� �� ���� ����� �������. � �, ��� �������� ��� ������������ �������, ���� �������� �� ��� � �������� � ������� ��� ����� 1000 ������ ������� ����� ��������. �� ������� �����������, �� ������� ��� �� �������� ������� �������� � ��� ���������, �� ������ ���� � �� ��� ����� ������� ���. ����� �����, �� �� ��������� ������� �������� �������� �� ����� ������ ������� ��������� � ���� � � �������� ������� ��������, �������� ����������� ���� �����.

���������� � �������������� ������� �� ������� ��� ������� ����� ���� ���������� � ������ �����; � ����� �� ����������� ���������, ��� � ������ ��� ��������, ����� ������ ³� ��� ������ �� ����� � ����, ����� ������. �������-������� � �� ���� ����, � ��� �� ����� ��������� ���� � � ���������. ��� � ���� ������ �� �����쳿, � ����� ������ � � ������ ������ � �������� �����, ���� �������� à la acquatinta. �, ������������ �� ������� � ���� ���� �� �� ���� ���� � ���������, ��������� ������� ���� ���� ��������� ���������. ���������� ����� ������� ����� ������� �������, ���������� � ����������� ���� � ����� �� ������� � �����������, �� ���������, ���������� ������� �� ������������ ���� � �� ���� ����������� �������� �������. �� �� ������, �������� �����. �� ����� � �������� �� ����. � ����� ���� ������� �� ��������� ���� ���� ������� �������� � ��� ��� ����, ���������� ��䳿.

ֳ��� ���� � ����� ���������� �[�����] �[�����] �[������], ����� ���, ���� ������, ����� ���, �� ������� ������ ������� �����, � �������� �� ����� �������.

�������� �. ��������.

� �� �� ��� �������� ������� �������� �� ��� �������� ������: "�������� �. ��������". 10 �� � ������� � ����������� "������� �. ��������". � ������� ������ ������� � �� ����� ��� ���� ������.

27 [�����]. ������� �� ����� ������ ������������� ������� ��� ������� ��������� ������, ��� �� ������� � "�������� �������". ������ �� ��� ���� ������ ���� ����������. "��������" ������, �� ���������� ���� ���������, ������� ������� "���� ����������", ������ �������� � ���� ���������� ����� �������� ������� ����� ����������� � ��� �����������-����� ���������� ��������, �, �� ������ ��� ����� (� ������� ������� - "��������"), ��������� ����������, ����� �� �� ���������. ��� ���� ������ ����� ����� ����. ��� ��� ������ ������� �� ������ "��� ���������". �� ������������ ����� �������� ���������� � ������ �����? �� �� ����� ����, ������ ������� ������� ����� �� ������� � ����������� ���������? �� �� �������� ����, ������ ������ ���� �� ������� ���������? ������ ���� ������� ������ �� ���� ����� � �������� �����.

�� ����� � �����쳿, � ������ ��� ��� �� ����������, ��� ��� ����� ��������, �����. ��������� � �������� �������� ��� ��. ������� ����� �������������, �� ����� � ������� ������. ����� �������� ������ ����� � ����� �� ������� ��� ������� �������, ������ � ������� ������� ������� �����, ����� "��������". � ��������, �� ������� �������� �������, ����� ������ �����������, � ��� � �� ���� ��������� ���� �������, ��������� �� ���� "���� ���������".

������ ������� ���� ������ ����� �� ������ ��� ��� ��� �� �������, �� ����� ����������� �������. ��������� �� ����� ����� �����. ���� ��-���� ������� ���� ������ ������� ��� ������ �����������, ������ Գ��. ����� ���� in folio, �������� ��� ����� ���� (�� ������� ����� �������) �, ���� �� ����� �� ����� ��������� ������� �������, ������ �������� �, �� ���� ������ �������� Գ�� ��������� ������ ����������� �����. �� �������� ��������-������� ��������� ��� ������. �� ���� ����� ����� ��� ���������� ����������? �������� ����� � ��, �� �����, � ������ ����-���-��. ��������� ������, ������, ���������� �� ����� �������, ���� �� ����� �� �� ����� ������� ��������.

���� �� � ��� �����, ���� � ������� ������� ����� �� ����������. �� ������� ��� �������� ������� à la acquatinta ��������� � ��� ���� �������� ������.

��� ������� ������ "���� �������� �������� �� ������ ������ ����� ����� ���������", ��� ��� � ��������� �������� � "�������� �������", �� ���� ������� ���������� � ��������� �� ������� ������� � ���������� � �� ���� ����, � ��� ���� ����� ��� ������� ������, �� ��� ��������� ��� �������.

28 [�����]. �� �����, ����� � ������ ������, ��������� �� � Գ���������� �������� ���������� ����� ���� ��� �� ���������� �����; � ��� ���� �������� ������� ���������� ���� � �����, � ��������� ������ ���, ������� �� ���� �� �����, �� ����� ������ � ������ �� ����� �� �������, � ��������� ���� ����. ��������� �� ��� ���� ���� � �������� ����� ���� � �������� ����� ������� ���. ���� ������ ���������, ��� �� ���� ������ ���� �������� ����� �� ���� ��� ������, �������� ������� ���� �� ������ ������, � � ������ ���, �����, ������� � ���� �����. ��� ���� ���������� ����������, � � ������, � ���������. � � ���, �� ���� ������, ����������� ������ � ������ ������� ���. ������ ��, ������ �����, � ����� �����, � Գ���������� �� ���������� �� �����, �� �� ���������. � ��� �� ������, � ���� ��� ���� �� � ����. � ����� ������� � ������ �� ���, ������������� ���������� �� ����. ������ ������ � �������� ��������� � ��������� ���������� ����� ������. � ����� ���������� (�������� �� "�������� �������" � �������� �� ������), �� ���� � �������� �� ����� � ����� �� �������� � �������, �������, ������ ������� ���, ����� ������, ����� ����� "������������ ����������� ����".

������������� ����� � ������� ���������� ����� �������, � ������ ������ � ���� �� ����� ����������� ������, �� ��� ������� ��� Գ����������. �������, � �� ������ �� ������� ��� ������ � �� ���������, �������-����, �� ��, �� �� �� �� ���� �����, �� 20 ������ �� �����. � "� �� � ��, � ���� � ��� ����� �����?" � "�������, ��� ������� �������", � ���� ��. �������� �������, �� ��������� ���, �� �� ������ �� ���� ����� ������ ����� � ����������� �� �����. ���� ����� ������� ����. ������������ ����� ���� �������, � ���� ������������ ������� �� ����� ��� � ����� ����� �� ���, ������ �� ��� ���� � ���, � ����, � ������. ³� ����� ��������, � ��, �������� ���� ������: "��������", � ���������. ���� � � ��������� � ���� ���� ����� ��������, ������ � ����� ���� �, ���������� �� �����, ������ ���������� �� ����� �� ������.

�� ��� �, �� ��������, ������� ����� �� ������, � ���� �� ����� ������ �������� �� � ����������� � ������. dz��������, ��� �� ���� �� ������. ������� �������� ������, � ���� ������ ���� Գ�����������. ����� ������ ��������� �� ���� � ������ ���� �� ���� ������-��������. ������� � ���� ������, � ���� Գ����������� �� �����. ����� ����� ������ �� ���� � ��� �� ���������, ������. ������ �� ��������, � ����� ����� ������������� ����� � ������� �, �������� ��������, �������:

� "���������� ����� ����� ��������. ������� - ���", � ����� �� ��� ��� ����. � "�����! �� ��� � �������, ��� � ������ ������".

� �� ������ �� ������� ������������ ����� � ����������, ����� ���� ������ �������� �� ������������ ���� � ������� ������ ��������� �� �� �����, � ��� ���� �� ������ ������� ������� ���������� ����� ������������.

��������� ���� ����� ������, �� ���-����, � ������� ����� �� ������ ����� �������, �� ����� � �������. �������� � �� ������� ����� �� �� ������������ �������. ��� ��� ��� ������ �����: "�� �� ��� Գ����������?" ����������� � ���� �� ���. ̳� Գ����������, ��������� � ������� ����� ������, �� �������� ������ ��� ����� ���� ������; ����� � ���� ������ ������� ������ � ���� ����� ��������, ��������: "����!". Գ���������� ���������, ��� �������� ��, � �, ��������� ���� �����, ���� ���.

������������ � ������������ �� ����� ����� ������������� �����, � ������� � ��������� ������. ����������, �� ������� ��� �� ������� �� �� �� ��, �� ��� ���� ���� � �� ������� ���� ���������� ���������� ��������� � ����� �� ������. �� ����� �� �������, ��� ���� ������� �� ��������� ̺���� �� ������ ��������. � ����� �� ����������� � ���� �������������� ����� ��������� ������ ������, �� �������, �� �����, ���� ��������� ��� ���� �� �������� � "�������", ��� �� ��������� ���. �� ����� �� ������� �����, �� ��� � ���� ����, ����� ������ ���������� ���������� �������� ̺�����.

ͳ� ������, ����, ������ ��. �� ���������, �������� ����������� �� ������ �������� ������� � �������� ������ ˺��������, �� � ������� �������� ����� ����, �� �������� ������� ������� ���� ��������� ������� � ����� ������������ �����������. �� �������� �� �����, �� ����������� ������, � �� �������� �, ��������� �� ��������� ������, ��� ���������� ����, �� ��� ��������:

������ ����� � �� ������,

����� ���� ���������� ���� ��������.

���� ����, ������� �������� ����,

� ����� �� ������ ��������.

³���������� �� �����, � ������� �� ������� ������, �� ������ �������������� �� ���� � ������-������ �������� �� ���� �������� ������������� �����. ��������� ��������� ����������� �������������, �� ��������� ��� ���� ���� � ��� ������ ��� �������� ��������� ����, �� �������� ���� � �� ���������� � ��� ������� �������.

���������� ���� ������ ��������, � ������� �������� �� �����, ��������� ������� ���� ������ ���� �����:

�� ���� � ��� ��� �����,

�� ���� ��������.

�� �������� � ��������� �� ������ (�� ��� ���� � ������ ����� ����), � ������ ����� ����������, �� ���� �������: "�� �� ��� ��� ������ �� ���� ����?". � "� ������ � ���� � ���". � "�� � ����, �� � ������, �� ���� ����, ����� ����� � ������, �������". � �, ��� �� ����� ���� ���, �������:

��� �����, ��� �����,

��� ��������,

��� ����� �������

����������.

� "�� ��� ��� ��� � �������� ���� ������ ����� � ���� ����� �� ���������� �����", � � � ���������:

���� ���� �� �������,

������ ����� �:

�� ��� ����, ������ ����,

�� ������ �.

�����, �������������, �� � ����� �����, �������� ���� ���� �� ����, ����� �� �����, ��������� ���� ������, ������ � ������ �� ������ ������, ������ ����, ����������� �� � ����. ��� �� ������� ������������� ������� � ���� ������������ ������, � ��� ���� �������� ����� ��� ��� ��������� ��������. � �� ���� ������ ��������� ���� �, ������� ������������, ������.

29 [�����]. ����� � �� ������ ������������� � �����; �� ������� ���� ������ ���� � ������ �������. �� ѳ��� ����� ����� �������� ����, ������ �� �����, ��� ��������. �������� ������� ���� ����� �������� ��������. �������� ���������� �����. � ����� ������� ����� ��� �� ����� � ����� ���� � ������� �� ������� �������������.

���, �� ����� ������, ���������� ��� ����� � ���� ��. � ���� �� ���������� �������, �� ���� ���������� ���������� ���� ���������, � ����� ������� �� �� ������ �� ����� ��� �����. � �� ������ ����, �� ������ ���� ����, ������, ��������, � �, ����� �� ��� �� ���� ������� �� �� �� ��������. ��� ����� ��, �������� �������, �� �� ������� ��� �� ����, � �� � � ������ ������ ������, ��� �� ����, �� ������� ������� �������, ���� �� ����� � ������ � �� ��� ����, ��� ����� ����.

���������� ��� �� � ���� ����������� �������, � ����� � ���� �� �������� � ������� ������ ������������ ��������� ������. ��, ��� �� � ����� �����, ��� ����� ��� �� ������. �����, �� ������ ��� �����, ����� ���� �-�� ����, ���, �� �� ���, ������ ���������, ��� ��������� ����������� ������� �������� ������ � ������� ������ �� ���� ����, �� �������� ������ �� ������. ͳ���� ������. ����� ����� ����� �����. ͳ���� ������, � � �����, ���������� ��� �������, ����� ���, � ���� ������ �������������� �����, �� � ����� ������ ������ ���� ������� �� ������. ��� ����� ����������� ������ �������� �������, � ���� ���� �����������

��� ��������

� ������ ������.

�� ��! ��� ������ ���� ��� �� ������. ����� (���� � ��� �� ���������) ���� ���� ���������� � ���� ����� ��������. ������ � ���������� ������, �� ������� � ������� ���������� ����� ��������, � ��� ���� �����, ����� ����� ������, �� ������ �������� ��� ����� ����� �����, �� � ���, �� � �����������, �� ���� � ���� ����. ������������ ��������, ���� ���� � ������� � ��������, ������ ������ ��� �� ����� ����� ����� ��� �����. ³� ������ ���, �� ������ ���� ����� ��� �������� ����� �������� ������ �, ��������, ��� �� �� ����. ��� �� ����� � ��������.

ͳ���� ������. ��� ������� � ������ ����� ������ �� ������ ����, � ����� ������ ����� ����� �� ����� ������� �� ������� ��� ����, �� ���������, �������, ����������� �������.

��������� ���� ����, �� � ������ �� �����, ������ � ����� ���������� ������ (���� ������ � ������ ����), ����� ���� ����������, �������� ������, ����� �� ���������� �������. ����, �������, ����� �����-�������, ��� � ����� �������� ���� �������. �����, �� �� �� ������ ����? ��� ����������, �� �� �����, ���������� ����� � "�����". � ��� ����� � �����. ������� ���� �������� ��� �������, ��� ������ � ������� ���. ���� �� � ����� �� ����� ������������� ������� � ��������. ����������� ����� ���� ��������� ����������: �����-������ ������� � ������� ���������, ��������� ���������, �� ����� ���������� ��������� ����� � ������� ������, � ����� ������ ������ ���������� � ��� ��-��-�� ��-�����. ��� �� ��� ������ �� ������� �, ���������, ��������� �������� �� ���� �� �����. �� ���� �� ����� ������������ �� ���������.

������ ������� ��������� ����� � ���������������� ���� ����� �, ������ �� ������� ��������� ������. ����� � �� ���� ���� � ����� ����� ����� � ���� �, �� ��������, �� �������, �������, � �� ��������� ���� �������� �����. ³� ��� ��� �� ������ �� ��������. (������� ������ ��������� � ���� ����������). � "� �� � ���� � �����, � ���, ������, �� �������?". � "�� �� �������, ����� ���� �������", � ������ ��. � ��������, ������� ���� �����, �����������, ���� ������. � �������� ���� ������� ����� �� ����, �� �� �� ������� ���������. ������� ����� �, �� �� �������� ���� �� ���������, ����������, ��� ������ �������, ����. �� �� ����� ����� ������, �� �� ������� �������, ����� ����������������, �� ���� г���� � "��� ���� �������, ���� ������", � ����� ��, � � �����, �� �� ����� �����, � ��� ����� � � �������, � � г����, � � ��������, � �����. ���� �����, ���������, �� �� ��������� �������. � "� ��� ����, � ������ �� � �� �� ���, �� �� ����, �� �� ��� ����������, �� �� ��� �� � ��������, �� � ������, ����. �� ���, �����, �� ���� �����. ���� ���� � ��� ���������� ��� �� ��� ����� ���� �����". � ����� ���� ��������� ����, �� � �������� ���� ������, � ���� ����� ������������ �������, ��� ������� ����� ������, � �� ���� ������ �� ��� ���� �� �����.

��� �������� ���� �������� ���������� � ����� �����������. � �� ���, �� ����� �������� �� ���� ������ � ����� ����������� ���� �� ������. ��� ������ �������� ���� ��������� � ���, �� � �� ����� ���� �������. ³� ��� �� �������� � ������ ����� ���������� ���������, � �� ����������, �� �� ������ ����. ϳ��������� � ���, �� ���� ����, ������ ������� � ����� ������ ��������������, ����� ����� � ������ ���� � ��� �� �� ��� ����� �� ����� �� ����������� �� ����, ��� �� ��������, �� �� ���������� ��� � ����. ̳���� ����� �������� �������� ��� �������� �������, � ��� � ��, ���� ���, ��� ��������, �� ��������������, �����. �������-�������� � ����� ������� ������ ���� �������� � ����� ������ �������, �������. ��� �� � �����. ³� ���������� ������ ��������� ����, � �� ����� ������ ����� ��������, �����������. � �����, �� �����, ��������� ���� �������������� ������� ��������, ���� ���� ���� �������� �� ������ ����� ������. �� ���� ����-����� ������ � ���� ��������, ���������� ����. ��������� �� ���� ������, ���������� �����, � ������� ���� �� ��, �� �� �� �������� �� �������, ������� ������������ ����� �� �������� � �� �������� �� ����������� � ������� �������. ³� ���� � ������ �������� ����� ���� ��������� �������������. � ���� ���� ������������ ����� � ������������ ������. ���� ���� � ������� ���� ������� � ���� ������� ������������ �������, �� �� ������ ������� � �������� ���� � ���� ��������, ������������ ������ ����� �����������.

����� ������� ����� ����� ����� ����� �������, �� �������� �����! � ��� ������ ��� ��������� ���� ��� ��������� ������� �� ������� ������, �������� ������� ������� ���� � �������� � ������ ����� ������ ������ ������ �����������, ������ ������ ������ ����!

����� ���� � �� ������� � �����. ����� ������� ���� � ���������� ��� ����� ����� � ���� ������ ����, � ����� � ����� ��������� ���, ���������� �� ������������. ���������� ������ ����������� �������. ��� �������, ���� � �������� �� �����. ϳ� ������ ���� ����� � ������ ���� ����� �������: � "� �� �� ������ ������ � ���� �����?" - "� ����?" � "� �� �� ���� ������ ���� ���������". � "������� ���� ��������. � �� �� ��������, �� ����������". � "� ��� �������". � "� � �� ���� ��������", � ������ � � ��� ���� ��� �� ��������. � "� ����� ��?" � ������ �����, �������� ����. � "�� ���� ��." � "����� � ���� ����� ������ �������� � ����� �� ������� ������". � "�����, �����." � "�� �� ����� � ����� ����� ������, ����� ���������� ����. ����� �� ���������!" � "�����, �� �������� �����." � � �� ���������.

 

Electronic library of Ukrainian Literature Ukrainian Studies
����������� (������� 1857) ���� ��� (������� 1857)