Œuvres de Zola
*L'Affaire Dreyfus.
La Vérité en marche,
Paris, Garnier-Flammarion, 1969.
L'Argent, Charpentier, 1893; Garnier-Flammarion,
1974; coll. Folio, Gallimard, 1980.
L'Assommoir, Fasquelle, Marpon-Flammarion, 1870z;
1956 ; 1963 ; Garnier-Flammarion, 1969; Nouveaux Classiques
Larousse, 1972; coll. Folio, Gallimard, 1978 ; Univers
des Lettres, Bordas, 1986.
L'Atelier de Zola, Textes de journaux 1865-1870,
Genève, Droz, 1963.
L’Attaque du moulin, édition
de Nadine Satiat, Flammarion, 1996.
Au Bonheur des dames, Flammarion, 1930z; Fasquelle,
1958 ; Garnier Flammarion, 1971; coll. Folio, Gallimard,
1980 ; Phidal, 1994.
Aux
Champs : la banlieu,le bois, la rivière,
Rumeur des Ages, 1994.
La Bête humaine, Fasquelle, 1956 ; 1963
; Garnier-Flammarion, 1972; coll. Folio, Gallimard, 1977,
1978; suivi de L’Ébauche, Babel,
1992.
Le Bon Combat. De Courbet aux Impressionnistes (Anthologie
d'écrits sur l'art), éd. J.-P, Bouillon,
Hermann, 1974.
La Confession de Claude, suivi de Le Voeu
d'une morte, Genève, Slatkine, 1980.
La Conquête de Plassans, Garnier-Flammarion,
1972 ; coll. Folio, Gallimard, 1990.
Contes à Ninon, Garnier-Flammarion, 1971.
Contes et nouvelles, éd. R. Ripoll, Bibliothèque
de la Pléiade, Gallimard, 1976.
La Curée, Garnier-Flammarion, 1970; coll.
Folio, Gallimard, 1981; coll. Livre de Poche, Fasquelle,
1958; 1984.
La Débâcle, coll. La Livre de Poche,
Fasquelle, 1958 ; coll. Folio, Gallimard, 1984.
Le Docteur Pascal, coll. Le Livre de Poche,
Fasquelle, 1963.
Écrits sur l’art, Gallimard, 1991.
La Faute de l'abbé Mouret, coll. Le Livre
de Poche, Fasquelle, 1957 ; Garnier-Flammarion, 1972 ;
coll. Folio, Gallimard, 1991.
Fécondité, Charpentier-Fasquelle,
1901.
La Fortune des Rougon, coll. Le Livre de Poche,
Fasquelle, 1960 ; 1963 ; Garnier-Flammarion, 1969; coll.
Folio, Gallimard, 1981.
Germinal, Flammarion, 1930 ;
coll. Livre de Poche, Fasquelle [1960]; Garnier-Flammarion,1968;
Bordas,
1973 (extraits); coll. Folio,Gallimard, 1978; éd.
C. Becker, Garnier, 1979.
Germinal (drame), transcription
du MS déposé aux
Archives nationales.
Germinal (drame inédit en 5 actes et
12 tableaux), coll. Théâtre, Préambule,
1989.
Un homme à vendre, Ebauche inédite
d’un projet de comédie satirique, texte établi,
présenté et annoté par James B.
Sanders, London, Canada, coll. Documents Naturalistes,
Mestengo Press, 1988.
La Joie de vivre, Garnier-Flammarion, 1974.
Lettre à la Jeunesse, Fasquelle, 1897.
Lettres de Paris, éd. P.A. Duncan et
V. Erdely, Genève, Droz, 1963.
Lourdes, Charpentier-Fasquelle, 1954.
Les Manuscrits et les dessins de Zola
: notes préparatoires
et dessins des Rougon-Macquart, édition établie
et commenté par Olivier Lumbroso et Henri Mitterand,
Textuel, 2002. 3 vol.
Madame Sourdis, Charpentier-Fasquelle, 1929
; Charpentier, 1947.
Madeleine Férat, Charpentier-Fasquelle,
1947.
Les Manuscits et les dessins de Zola:
notes préparatoires
des Rougon-Macquart, établie et commentée
par Olivier Lumbroso et Henri Mitterand.
Mes Haines, suivi de Mon Salon,
Genève,
Slatkine, 1979.
Mes Voyages, éd. R. Ternois,
Fasquelle, 1958.
Mon Salon, Garnier-Flammarion, 1970.
La
Mort d’Olivier Bécaille et autres nouvelles,
Librio, 1995.
La Mort d’Olivier Bécaille,
Le monstre aux mille sourires, coll. Nouvelles et Contes, Alfil,
1994.
Les Mystères de Marseille, Éd.
Jeanne Laffitte, 1994.
Naïs Micoulin et autres nouvelles, Présentation
de Nadine Satiat, Garnier-Flammarion, 1997.
Nana, coll. Le Livre de Poche, Fasquelle, 1956;
1963; Garnier-Flammarion, 1968; coll. Folio, Gallimard,
1977.
Le Naturalisme au théâtre,
Charpentier Fasquelle, 1907.
Nos Auteurs dramatiques, Charpentier, 1881;
Charpentier-Fasquelle, *1901.
Notre École Normale, avec
Ernest Bersot et Salomon Reinach, textes réunis et présentés
par Hervé Duchêne, Les Belles Lettres, 1994.
L'Œuvre, Garnier-Flammarion, 1974; coll.
Folio, Gallimard, 1983 ;Flammarion, 1930z, 2 parties.
Œuvres complètes,
2 vol., publiées
sous la direction du Henri Mitterand, Nouveau Monde Éd,
2002.
Œuvres complètes,
50 vol., éd.
M. Le Blond, Bernouard, 1928-1929.
Œuvres complètes,
15 vol., éd.
H. Mitterand, Cercle du Livre Précieux, 1966-1970.
Œuvres critiques. Tome
I: Mes Haines. Le Roman expérimental. Les Romanciers
naturalistes,
Paris, Charpentier-Fasquelle, 1906. Edition Ne Varietur
des Œuvres complètes illustrées.
*Œuvres
critiques. Tome II: Documents littéraires. Une
Campagne. Nouvelle Campagne. La Vérité en
marche, Paris, Charpentier-Fasquelle, 1906. Edition
Ne Varietur des Oeuvres complètes illustrées.
Une Page d’amour, Fasquelle, 1963 ; Garnier-Flammarion,
1973 ; coll. Folio, Gallimard, 1979.
*Paris, Charpentier-Fasquelle, 1954.
Pot-Bouille, Marpon & Flammarion,
1883 [microfiche] ; Garnier-Flammarion, 1969; coll. Folio,
Gallimard, 1982.
*La République en marche, éd.
J. Kayser, Fasquelle, 1956.
Le Réve, coll. Le Livre de Poche, Fasquelle,
1955 ; 1963 ; Garnier-Flammarion, 1975.
Le Roman expérimental, Garnier-Flammarion,
1971.
Rome, Charpentier-Fasquelle, 1954.
Les Rougon-Macquart, 5 vol., éd. H. Mitterand,
Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1960-1967.
Les Rougon-Macquart, 6 vol., éd.
P. Cogny, Seuil, 1969-70.
Les Rougon-Macquart (ébauches), 3 vol.,
transcription par F.W.J. Hemmings.
Les Soirées de Médan,
Charpentier, 1880; Fasquelle, 1955; Le Livre à venir,
1981.
Son Excellence Eugène Rougon, coll. Le
Livre de Poche, Fasquelle, 1962 ; Garnier-Flammarion, 1973;
coll. Folio, Gallimard, 1982.
La Terre, Charpentier-Fasquelle, 1933; Fasquelle,
1957; coll. Le Livre de Poche, Fasquelle, 1958 ; 1963 ;coll.
Folio, Gallimard, 1980.
Thérèse Raquin, Garnier-Flammarion,
1970.
-Théâtre. Thérèse Raquin.
Les Héritiers Rabourdin. Le Bouton de Rose. Suivi
de Le Naturalisme au théâtre. Nos Auteurs
dramatiques, Paris, Charpentier-Fasquelle, 1906.
Edition Ne Varietur des Œuves complètes
Illustrées.
Travail, Charpentier-Fasquelle, 1901 et 1957.
Le Ventre de Paris, coll. Le Livre de Poche,
Fasquelle, 1958 ; Lettres Modernes, Minard, 1969; Garnier-Flammarion,
1971; coll. Folio, Gallimard, 1979.
Vérité, Charpentier-Fasquelle,
1903.
Vérité, Préface, commentaires
notices et notes de Colette Becker et Véronique
Lavielle, Paris, Le Livre de Poche, 1995.
*La Vérité en marche, Charpentier,
1901; Garnier-Flammarion, 1969.
-Zola par lui-même: textes et
images, présentés
par M. Bernard, Seuil, 1952.
TRADUCTIONS
The Fat and the Thin (Le Ventre de Paris), Translated
by E.A. Vizetelly, New York, The Marion Company, 1915.
Fruitfulness (Fécondité),
Translated by E.A. Vizetelly, London, Chatto & Windus,
1900.
Germinal, Translated by Carlynne,
Chicago, Belford, Clarke & Co., 1885.
Germinal, Translated, with an introduction by
Havelock Ellis, London, J.M. Dent Ltd., 1933.
Germinal, Translated by H. Ellis, New York,
The Heritage Press/Londres, The Nonesuch Press, 1942.
Lourdes,
Translated by Ernest A. Vizetelly, New York, Grosset & Dunlap,
1897.
A Love Episode, Translated by
E.A. Vizetelly, London, Hutchison & Co., 1895.
Madame Sourdis (en russe), Moscou, 1955.
My Hatreds / Mes haines, Translated with an
Introduction by Palomba Paves-Yashinsky and Jack Yashinsky,
Lewiston, The Edwin Mellen Press, 1991.
Die Rougon-Macquart, 20 vol., Munchen, Winkler,
1974-1977.
La Taberna, Traducción de Francisco Caudet,
Ediciones Cátedra, 1986.
* Catalogue
de l'affaire Dreyfus
|