Les origines de la collection
Il
n'existe pas de lien évident entre le mouvement communiste
au Canada et l'ouvre de Baudelaire. La collection Baudelaire
du Centre d'études du dix-neuvième siècle
Joseph Sablé provient pourtant de la collection de
Robert S. Kenny, un des premiers militants communistes canadiens
et amateur passionné de politique et de littérature.
En 1977, la Thomas Fisher Rare Book Library a acheté
une grande partie de la collection de Kenny, c'est-à-dire
les ouvrages traitant du mouvement communiste au Canada.
Cet ensemble archivistique et documentaire, unique en Amérique
du nord, comprend non seulement un très grand nombre
de livres et de brochures, mais également des affiches,
des médailles et des manuscrits rares. En 1993,
Robert S. Kenny pendant les
années 1940 |
|
l'université
de Toronto reçut les collections supplémentaires
de Kenny, et le professeur Richard Landon (directeur de la
Thomas Fisher Rare Book Library) donna la collection Baudelaire
au Centre Sablé. Les sujets variés de ces collections
reflètent les intérêts extrêmement
divers du collectionneur : l'histoire de l'imprimerie, la
littérature anglo-irlandaise et l'ouvre de Charles
Baudelaire.
Biographie du collectionneur
Robert
Sheldon Kenny est né à Lindsay (Ontario) le
2 février 1905. Après la mort de son père,
la famille Kenny a déménagé à
Toronto, où le jeune Robert s'est fortement intéressé
à la littérature et aux livres en général.
Kenny a commencé ses études à l'université
de Toronto, mais il a dû les laisser tomber après
un an pour des raisons pécuniaires. En 1927, Kenny
découvrit la politique, notamment le socialisme marxiste.
Il s'installa à Montréal, où il devint
membre du CPC (Communist Party of Canada). Comme il le manifesta
dans son immense collection de livres de gauche, Kenny demeura
fidèle au communisme pendant toute sa vie. Pendant
les années 1930, Kenny vécut à Toronto,
où il tenta sans succès d'établir une
librairie consacrée aux livres communistes. À
cause de l'atmosphère fortement anticommuniste des
années 1930 et 1940, il fut même accusé
de faire le commerce des livres «séditieux».
En 1953, Kenny épousa Janet Murray, une bibliothécaire
spécialiste pour livres d'enfants. Des années
1950 jusqu'à sa retraite en 1970, il travailla au
Guidance Centre à l'Université de Toronto,
et le couple acheta une petite maison vite remplie de livres.
ex-libris de Robert S. Kenny |
|
Kenny
était connu parmi les vendeurs et les collectionneurs
des livres à Toronto pour sa ténacité
et pour la diversité de ses intérêts.
Le professeur Richard Landon se souvient très bien
de lui, l'ayant souvent rencontré chez Britnell's.
Kenny faisait alors partie du cercle des collectionneurs
avides fréquentant le vieux propriétaire de
cette librairie : Roy Britnell. Kenny était un exemple
impressionnant de ce qu'un amateur de livres peut faire
en dépit des moyens financiers limités. Quand
Peter Weinrich compila Social Protest, la bibliographie
définitive du radicalisme de gauche au Canada avant
1970, la collection de Kenny fut sa source documentaire
la plus importante. Ses collections furent aussi l'objet
de plusieurs expositions : «The Art of Fine Printing
and its Influence upon the Bible in Print» au Royal
Ontario Museum en 1956, «Keats et Baudelaire»
à la Hart House Library (Université de Toronto)
en 1963 et «Radicals and Revolutionaries : The History
of Canadian Communism from the Robert S. Kenny Collection»
à la Thomas Fisher Rare Book Library en 1998. Le
programme de cette dernière exposition est disponible
au Centre; il comprend une longue notice biographique sur
Kenny.
Nature et état de la collection Baudelaire
La
collection Baudelaire, qui comprend un peu plus de trois
cents ouvrages, est certainement une excellente ressource
pour des chercheurs qui s'intéressent à la
littérature française du dix-neuvième
siècle. Elle
Raymond Duchamp-Villon :
buste de Baudelaire |
|
contient
plusieurs éditions des Ouvres complètes
de Baudelaire, y compris celle de la Pléiade (1975)
et celle de Louis Conard (1922), ainsi qu'une collection complète
du Bulletin baudelairien depuis 1965. La collection
intéressera également ceux et celles qui cherchent
à comprendre les divers mouvements culturels et artistiques
du tournant du siècle dernier à nos jours. L'extraordinaire
influence de Baudelaire sur la culture occidentale au vingtième
siècle se manifeste dans les représentations
du poète par un grand nombre d'artistes, de photographes
et d'écrivains : Émile Carjat, Felicien Rops,
Nadar, Paul Verlaine, Henri Matisse, André Masson,
Édouard Manet, Raymond Duchamp-Villon, etc. Dans cette
optique, on consultera une édition rare des Fleurs
du mal, publiée en 1932, qui contient des illustrations
surréalistes des «fleurs». Étant donné
le désir des surréalistes de se distancier de
toute tradition littéraire, cet ouvrage est une trouvaille
surprenante. Ainsi, la collection Baudelaire touche à
de nombreuses disciplines : l'histoire, la sociologie, l'histoire
du livre, la sculpture etc.
Un
des aspects intéressants de cette collection, c'est
que les diverses éditions et traductions des Fleurs
du mal nous permettent de tracer la longue histoire
entre Baudelaire et la censure. Cette relation difficile
se donne clairement à lire dans le petit livre Poèmes
condamnés, publié en 1950.
G. Sulzbacher, 1950 :
bois de Baudelaire |
|
Il contient
les six poèmes jugés, du vivant de Baudelaire,
comme contenant «des passages et expressions obscènes
et immorales» : «Lesbos», «Femmes damnées»,
«Le Léthé», «À celle qui
est trop gaie», «Les bijoux» et «Les métamorphoses
du vampire». L'évolution de la réception
de l'ouvre de Baudelaire reflète les changements culturels,
et ce qui fut «condamné» à la fin
du dix-neuvième siècle est maintenant loué
comme précurseur de la modernité. Les traductions
et les représentations éclairent la façon
dont chaque génération reprend l'ouvre de Baudelaire
à sa manière. Il en va de même pour la
frontière, extrêmement floue, entre traduction
et interprétation. Notre collection, dans sa diversité,
permet non seulement de lire l'ouvre de Baudelaire, mais également
de l'examiner dans plusieurs contextes, qu'il s'agisse des
études littéraires formelles ou d'un intérêt
historique et sociologique pour l'influence que peut avoir
un poète sur la culture d'un siècle.
Nous tenons à remercier le professeur Richard Landon
d'avoir partagé ses connaissances et ses souvenirs.
Ce
catalogue a été préparé par Patricia Berney.
Catalogue
Baudelaire,
Charles. Ouvres complètes. (Curiosités
esthétiques - suivies de notice, notes et
éclaircissements de M. Jacques Crépet). Imp.
Nationale. Volume 1. Paris : Louis Conard, 1922.
PQ 2191 .A1 1922 V.1 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Quelques-uns de mes contemporains
- L'art romantique - suivis
de notice, notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). Imp. Nationale. Volume 2. Paris : Louis
Conard, 1922 (1925).
PQ 2191 .A1 1922 V.2 SMRS
Roger Favier, 1922 :
portrait de Baudelaire |
|
---.
Ouvres complètes. (Petits poëmes en prose -
Le jeune enchanteur - suivis
de notice, notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). Imp. Nationale. Volume 3. Paris : Louis
Conard, 1922 (1926).
PQ 2191 .A1 1922 V.3 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Les paradis artificiels - La fanfarlo
- suivis
de notice, notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). 2 copies. Imp. Nationale. Volume 4. Paris :
Louis Conard, 1922 (1928).
PQ 2191 .A1 1922 V.4 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.4 copy 2 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Les fleurs du mal - Les épaves
-
suivies de notice, notes et éclaircissements de M.
Jacques Crépet). Imp. Nationale. Volume 5. Paris :
Louis Conard, 1922.
PQ 2191 .A1 1922 V.5 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Histoires extraordinaires par
Edgar Poe - suivies
de notice, notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). Imp. Nationale. Volume 6. Paris : Louis
Conard, 1922 (1932).
PQ 2191 .A1 1922 V.6 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Nouvelles histoires extraordinaires
par Edgar Poe - suivies
de notice, notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). 2 copies. Imp. Nationale. Volume 7. Paris :
Louis Conard, 1922 (1933).
PQ 2191 .A1 1922 V.7 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.7 copy 2 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Aventures d'Arthur Gordon Pym
par Edgar Poe - suivies
de notice, notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). 2 copies. Imp. Nationale. Volume 8. Paris :
Louis Conard, 1922 (1934).
PQ 2191 .A1 1922 V.8 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.8 copy 2 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Eureka - La genèse d'un
poème - Le corbeau - Méthode de composition
par Edgar Poe - suivis
de notice, notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). Imp. Nationale. Volume 9. Paris : Louis
Conard, 1922 (1936).
PQ 2191 .A1 1922 SMRS.
Edgar Poe en 1848 |
|
---.
Ouvres complètes. (Histoires grotesques et sérieuses
par Edgar Poe - suivies
de notice, notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). 2 copies. Imp. Nationale. Volume 10. Paris :
Louis Conard, 1922 (1937).
PQ 2191 .A1 1922 V.10 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.10 copy 2 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Juvenilia - Ouvres posthumes -
Reliquiæ I - textes
suivis de notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). Imp. Nationale. Volume 11. Paris :
Louis Conard, 1922 (1939).
PQ 2191 .A1 1922 V.11 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Juvenilia - Ouvres posthumes -
Reliquiæ II - textes
suivis de notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). Imp. Nationale. Volume 12. Paris :
Louis Conard, 1922 (1952).
PQ 2191 .A1 1922 V.12 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Juvenilia - Ouvres posthumes -
Reliquiæ III - textes
suivis de notes et éclaircissements de M. Jacques
Crépet). Imp. Nationale. Volume 13. Paris :
Louis Conard, 1922 (1952).
PQ 2191 .A1 1922 V.13 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Correspondance générale
- recueillie,
classée et annotée par M. Jacques Crépet
- tome premier - 1833-1856). 2 copies. Imp. Nationale. Volume
14. Paris : Louis Conard, 1922 (1947).
PQ 2191 .A1 1922 V.14 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.14 copy 2 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Correspondance générale
- recueillie,
classée et annotée par M. Jacques Crépet
- tome II - 1857-1859). 2 copies. Imp. Nationale. Volume
15. Paris : Louis Conard, 1922 (1947).
PQ 2191 .A1 1922 V.15 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.15 copy 2 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Correspondance générale
- recueillie,
classée et annotée par M. Jacques Crépet
- tome III - 1860-septembre 1861). 2 copies. Imp. Nationale.
Volume 16. Paris : Louis Conard, 1922 (1948).
PQ 2191 .A1 1922 V.16 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.16 copy 2 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Correspondance générale
- recueillie,
classée et annotée par M. Jacques Crépet
- tome IV - novembre 1861-1864). 2 copies. Imp. Nationale.
Volume 17. Paris : Louis Conard, 1922 (1948).
PQ 2191 .A1 1922 V.17 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.17 copy 2 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Correspondance générale
- recueillie,
classée et annotée par M. Jacques Crépet
- tome V - 1865 & 1866). 2 copies. Imp. Nationale. Volume
18. Paris : Louis Conard, 1922 (1949).
PQ 2191 .A1 1922 V.18 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.18 copy 2 SMRS
«Baudelaire parmi les
fleurs du mal» - croquis de Nadar |
|
---.
Ouvres complètes. (Correspondance générale
- recueillie,
classée et annotée par M. Jacques Crépet
et Claude Pichois - tome VI - compléments et index).
2 copies. Imp. Nationale. Volume 19. Paris : Louis
Conard, 1922 (1953).
PQ 2191 .A1 1922 V.19 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.19 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Pauvre Belgique - texte
publié par Jacques Crépet et Claude Pichois).
2 copies. Imp. Nationale. Volume 20. Paris : Louis
Conard, 1922 (1953).
PQ 2191 .A1 1922 V.20 SMRS
PQ 2191 .A1 1922 V.20 copy 2 SMRS
---.
Ouvres complètes.
(Édition critique par F.-F. Gautier -
Les fleurs du mal - textes
des éditions originales). Imp. Bellenand. Volume
2. Paris : Nouvelle revue française, 1918.
PQ 2191 .A1 1918 V.2 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Préface,
introduction et notes de Marcel Raymond). Lausanne :
Guilde du livre, 1967.
PQ 2191 .A1 1967 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Préface,
présentation et notes de Marcel A. Ruff). Paris :
Seuil, 1968.
PQ 2191 .A1 1968 SMRS
---.
Ouvres complètes. (Édition
établie et annotée par Y.G. Le Dantec - révisée,
complétée et présentée par Claude
Pichois). Paris : Gallimard, 1961.
PQ 2191 .A1 1961 SMRS
---.
Ouvres complètes.
(Texte établi, présenté et annoté
par Claude Pichois). 2 volumes. Paris : Gallimard,
1975.
PQ 2191 .A1 1975 V.1 SMRS
PQ 2191 .A1 1975 V.2 SMRS
---.
Charles Baudelaire.
(Une étude de Luc Decaunes avec un choix de textes,
cinquante-quatre illustrations, une chronologie bibliographique :
Charles Baudelaire et son temps). Imp.
Gérard & Cie. Paris : Pierre
Seghers, 1968.
PQ 2191 .A122 1968 SMRS
---.
L'art romantique.
(Préface, annoté et commenté par Ernest
Raynaud). Imp. Lainé et Tantet. Paris : Garnier
frères, 1931.
PQ 2191 .A16 1931 SMRS
---.
L'art romantique. (Suivi
de
Mon cour mis à nu, Fusées,
et
Pauvre Belgique).
Imp. N.V. Drukkerij Bosch. Utrecht : Julliard, 1964.
PQ 2191 .A16 1964 SMRS
---.
L'art romantique. (Littérature
et musique). Imp. Reliure Mame. Paris : Garnier Flammarion,
1968.
PQ 2191 .A16 1968 SMRS
---. Poèmes. (Introduction
par André Ferran). Paris : Hachette, 1959.
PQ 2191 .A17 1959 SMRS
---.
Baudelaire - His Prose and Poetry. (Textes
recueillis et traduits par Edward Manet, W.J. Robertson,
Richard Herne Shepherd, Joseph T. Shipley, F.P. Sturm).
New York : T.R. Smith, 1919.
PQ 2191 .A6 1919 SMRS
---.
Vers retrouvés. (Juvenilia - Sonnets - Manoël
- introduction
et notes par Jules Mouquet). Imp. Ch. Hérissey. Paris :
Émile-Paul frères, 1929.
PQ 2191 .A6 1929 SMRS
---.
Ouvres choisies de Charles Baudelaire. (Avec
notices et notes par Paul Dimoff). Imp. Delagrave. Paris :
Delagrave, 1929.
PQ 2191 .A6 1929b SMRS
«Vision céleste
à l'usage de Paul Chenavard» par Baudelaire |
|
---.
Ouvres en collaboration. (Idéolus - Le salon caricatural
- Causeries du tintamarre - avec
un dessin inédit de Baudelaire et le fac-similé
du Salon caricatural de 1846 donnant les soixante caricatures
gravées sur bois par Raymond Pelez - introduction
et notes par Jules Mouquet). Imp. G. Thone. Paris :
Mercure de France, 1932.
PQ 2191 .A6 1932 SMRS
---.
Vers latins. (Avec
trois poèmes en fac-simile - suivis de compositions
latines de Sante-Beuve et Alfred de Musset - introduction
et notes par Jules Mouquet). Imp. Marc Texier. Paris :
Mercure de France, 1933.
PQ 2191 .A6 1933 SMRS
---.
Baudelaire. (Textes
inédits - commentés par Yves-Gérard
Le Dantec - avec un frontispice et un fac-simile). Paris :
Université de Paris, 1934.
PQ 2191 .A6 1934 SMRS
---.
Baudelaire. (Poésies
choisies - avec une notice biographique, une notice littéraire
et des notes explicatives par André Ferran). Imp.
Nationale de Monaco S.A. Paris : Librairie Hachette,
1936.
PQ 2191 .A6 1936 SMRS
---.
Curiosités esthétiques. (Introduction
de Henri Guillemin). Imp. des presses d'Albert Kundig. Genève :
Milieu du monde, 1948.
PQ 2191 .A6 1948 SMRS
---.
Pensées de Baudelaire. (Recueillies
et classées par Henri Peyre). Paris : Librairie
José Corti, 1951.
PQ 2191 .A6 1951 SMRS
---.
The Mirror of Art : Critical Studies by Charles Baudelaire.
(Traduit
et édité avec des notes et des illustrations
par Jonathan Mayne). Imp. Bosch & Zoon. London :
Phaidon Press, 1955.
PQ 2191 .A6 1955 SMRS
---.
L'ouvre de Baudelaire - extraits. (Présentés
par Jean Le Solleuz). Imp. Brodard-Taupin. Paris :
Librairie Hachette, 1956.
PQ 2191 .A6 1956 SMRS
---.
Baudelaire : Selected Verse. (Avec
une introduction et une traduction en prose par Francis
Scarfe). Imp. Richard Clay & Company Ltd. London : Penguin
Books, 1961.
PQ 2191 .A6 1961 SMRS
---.
Charles Baudelaire. (Critique littéraire et musicale
- texte
établi et présenté par Claude Pichois).
Imp. Oburthur. Paris : Librairie Armand Colin, 1961.
PQ 2191 .A6 1961 SMRS
---.
Baudelaire. (Curiosités esthétiques - L'art
romantique et autres ouvres critiques - édition
corrigée et augmentée d'un sommaire biographique).
Imp. Tardy Quercy S.A. Paris : Garnier frères,
1962.
PQ 2191 .A6 1962 SMRS
Jeff Hill, 1958 :
illustration d'une traduction anglaise des Fleurs
du mal |
|
---.
Baudelaire as a Literary Critic. (Traduit
et édité par Lois Boe Hyslop et Francis E.
Hyslop, Jr.). Pennsylvania : Pennsylvania State University
Press, 1964.
PQ 2191 .A6 1964 SMRS
---.
Charles Baudelaire critique d'art. (Texte
établi et présenté par Claude Pichois).
Imp. Moderne. 2 volumes. Paris : Librairie Armand Colin,
1965.
PQ 2191 .A6 1965 V.1 SMRS
PQ 2191 .A6 1965 V.2 SMRS
---.
Curiosités esthétiques et autres écrits
sur l'art. (Présentation
par Julien Cain). Imp. Fermin-Didot. Paris : Hermann,
1968.
PQ 2191 .A6 1968 SMRS
---.
Baudelaire critique d'art. (Étude
et album - texte édité par Pierre-Georges
Castex). Imp. G. Thone. Paris : Société
d'édition d'enseignement supérieur, 1969.
PQ 2191 .A6 1969 SMRS
---.
Baudelaire - poésies choisies. (Avec
une notice biographique, une notice littéraire et
des notes explicatives par André Ferran). Imp. Brodard
& Taupin. Paris : Librairie Hachette, 1970.
PQ 2191 .A6 1970 SMRS
---.
Curiosités esthétiques par Charles Baudelaire.
(Édition
intégrale illustrée - introduction et notes
par Jean Adhémar). Imp. Réunies S.A. Lausanne :
Édition de l'oil, 1956.
PQ 2191 .C8 1956 SMRS
---.
Les épaves.
Imp. A. Lemerre. Paris : Alphonse Lemerre, 1890.
PQ 2191 .E5 1890 SMRS
---.
La fanfarlo.
(Texte établi, annoté et présenté
par Claude Pichois). Imp. Rouennaise. Monaco : Éditions
du rocher, 1957.
PQ 2191 .F3 1957 SMRS
---.
Les fleurs du mal. Imp.
Poulet-Malassis et de Broise. Paris : Poulet-Malassis
et de Broise, 1857.
PQ 2191 .F6 1857a SMRS
---.
Ouvres complètes. (Les fleurs du mal - édition
définitive - précédée d'une
notice par Théophile Gautier et ornée d'un
beau portrait gravé sur acier). Imp. Paul Brodard.
Paris : Calmann-Lévy, 1868.
PQ 2191 .F6 1868 SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Édition
critique - avec un appendice et une introduction bibliographique
par Pierre Dufay et un portrait de Charles Baudelaire en
photogravure). Imp. Georges Supot. Paris : Librairie
des bibliophiles parisiens, 1917.
PQ 2191 .F6 1917 SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Texte
revu sur les originaux accompagné de notes et de
variantes et publié par Ad. Van Bever). Imp. Félix
Lainé. Paris : G. Crès et Cie,
1925.
PQ 2191 .F6 1925 SMRS
---.
Les fleurs du mal et poésies diverses. (Introduction
et notes par Georges Roth). Imp. Laroussse. Paris :
Bibliothèque Larousse, 1927.
PQ 2191 .F6 1927 SMRS
Yalouz, 1932 :
illustration surréaliste des Fleurs
du mal (détail) |
|
---.
Ouvres complètes de Baudelaire. (Les fleurs du mal
- texte
établi et présenté par Édouard
Maynial). Imp. Maulde et Renou. Paris : Fernand Roches,
1929.
PQ 2191 .F6 1929 SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Illustrations
de Yalouz - édition illustrée surréaliste).
Paris : Éditions du vieux-Paris, 1932.
PQ 2191 .F6 1932 SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Texte
de la seconde édition - suivi des pièces supprimées
en 1857 et des additions de 1868 - édition critique
établie par Jacques Crépet et Georges Blin).
Imp. Aubin. Paris : Librairie José Corti, 1942.
PQ 2191 .F6 1942 SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Introduction
et notes de Louis Mazauric). Imp. Delmas. Paris : Éditions
Delmas, 1949.
PQ 2191 .F6 1949 SMRS
---.
Les fleurs du mal.
(Texte de la seconde édition - suivi des pièces
supprimées en 1857 et des additions de 1868 - édition
critique établie par Jacques Crépet et Georges
Blin). Imp. Aubin. Paris : Librairie José Corti,
1950.
PQ 2191 .F6 1950 SMRS
---.
Les fleurs du mal.
(Texte de 1861
- Les Épaves - Sylves - avec
certaines images qui ont pu inspirer le poète - édition
établie par Jean Pommier et Claude Pichois). Paris :
André Balland, 1959.
PQ 2191 .F6 1959 SMRS
---.
Les fleurs du mal. Imp.
Paul Dupont. Paris : Selecta Garnier, 1957.
PQ 2191 .F6 1957 SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Les épaves - Bribes -
poèmes divers
- Amonitates Belgicæ - introduction,
relevé de variantes et notes par Antoine Adam - édition
illustrée de 16 reproductions). Imp. Tardy. Paris :
Garnier frères, 1961.
PQ 2191 .F6 1961 SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Poèmes
choisis - présentés par Marcel Galliot). Paris :
Librairie Marcel Didier, 1961.
PQ 2191 .F6 1961 SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Avec
une notice sur la vie de Baudelaire, une étude générale
de son ouvre, une analyse méthodique des
Fleurs du mal, des
notes, des questions, des thèmes de réflexion
et des sujets de devoirs par Raymond Decesse). Imp. Fermin-Didot.
Paris : Bordas, 1966.
PQ 2191 .F6 1966 SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Texte
de la deuxième édition
- Les épaves - additions
de la troisième édition - documents et bibliographie
- édition critique Jacques Crépet et Georges
Blin - refondue par Georges Blin et Claude Pichois). Imp.
Daupeley- Gouverneur. Volume 1. Paris : Librairie José
Corti, 1968.
PQ 2191 .F6 1968 V.1 SMRS
---.
Les fleurs du mal.
(Par Michel Truffet). Imp. Tardy. Paris : Hatier, 1973.
PQ 2191 .F6 1973 SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Par
Jean Delabroy). Paris : Magnard, 1986.
PQ 2191 .F6 1986 SMRS
---.
Les
fleurs du mal. (Lecture
accompagnée par Henri Scepi). Imp. Hérissey.
Paris : Folio, 1999.
PQ 2191 .F6 1999 SMRS
---.
Flowers of Evil. (Textes traduits par George Dillon
et Edna St. Vincent Millay - avec les textes originaux et
une introduction par Mlle Millay). New York : Harper
& Brothers Publishers, 1936.
PQ 2191 .F6 E5 1936 SMRS
Michael Mazur, 1989 :
illustration d'une traduction anglaise des Fleurs
du mal |
|
---.
Poèmes condamnés.
(Avant-propos de Maurice Pernette). Imp. du Cantal. Paris :
Plaisir du bibliophile, 1950.
PQ 2191 .F62 1950 SMRS
---.
Charles Baudelaire. (Les fleurs du mal - Petits poèmes
en prose - Les paradis artificiels - traduits
par Arthur Symons). Imp. E. J. Molyneux. London : The Casanova
Society, 1925.
PQ 2191 .F62 E5 1925 SMRS
---.
Poems of Charles Baudelaire. (Les fleurs du mal -
textes traduits par Roy Campbell). Imp. Hague Gill &
Davey. New York : Pantheon, 1952.
PQ 2191 .F62 E5 1952 SMRS
---.
The Flowers of Evil. (Choix
de textes - édité par Marthiel et Jackson
Mathews). New York : New Directions, 1958.
PQ 2191 .F62 E5 1958 SMRS
---.
Flowers of Evil. (Textes
traduits par Jacques Leclercq - illustrations par Jeff Hill).
New York : Peter Pauper Press, 1958.
PQ 2191 .F62 E5 1958b SMRS
---.
Les fleurs du mal. (Traduction
anglaise par Richard Howard). Imp. Halliday Lithograph.
Boston : David R. Godine, 1982.
PQ 2191 .F62 E5 1982 SMRS
---.
The Language of Silent Things. (Textes
choisis des
Fleurs du mal - traduits
et présentés par Patrick Barnard). Montréal
: Quadrant Editions, 1983.
PQ 2191 .F62 E5 1983 SMRS
---.
The Flowers of Evil. (Textes
choisis et édités par Marthiel et Jackson
Mathews). New York : New Directions, 1989.
PQ 2191 .F62 E5 1989 SMRS
---.
The Flowers of Evil and Other Poems of Charles Baudelaire.
(Textes
traduits par Francis Duke). Sans lieu : University of Virginia
Press, 1961.
PQ 2191 .F62 E51 1961 SMRS
---.
I fiori del male. (Les fleurs du mal - Les épaves
- supplément
aux
Fleurs du mal - traduzione
di Luigi de Nardis - con testo a fronte e con un saggio
introduttivo di Erich Auerbach). Milano : Feltrinelli, 1971.
PQ 2191 .F62 I8 1971 SMRS
---.
Lecture de Baudelaire. (Édition
réalisée par Louis Aguettant pour le centenaire
des
Fleurs du mal).
Imp. Lienhart & Cie. Paris : Cahiers bleus
du club national du disque, 1957.
PQ 2191 .F63 A35 1957 SMRS
Bandy,
W.T.
Index
des rimes des Fleurs du mal. Nashville
: Publications du Centre d'études baudelairiennes, 1972.
PQ 2191 .F63 B3 1972 SMRS
Bopp,
Léon.
Psychologie des Fleurs du mal. 2 volumes.
Imp. Presses de Savoie. Genève : Librairie Droz,
1969.
PQ 2191 .F63 B6 V.4 PT.1 SMRS
PQ 2191 .F63 B6 V.4 PT.2 SMRS
Eugène Giraud, aprés
1862 : caricature de Baudelaire d'après
Carjat |
|
Broome,
Peter.
Baudelaire's
Poetic Patterns. Atlanta
: Rodopi, 1999.
PQ 2191 .F63 B76 1999 SMRS
Cargo,
Robert T.
A Concordance to Baudelaire's Les fleurs du mal. Chapel
Hill : University of North Carolina Press, 1965.
PQ 2191 .F63 C3 1965 SMRS
Bandy,
W.T., Paul Engle, Ralph Freedman, Donald Justice, Henri
Peyre, Marcel A. Ruff, Roger Shattuck.
The Centennial Celebration of Baudelaire's Les fleurs du
mal.
(Supplément au Texas
Quarterly, Volume
1, Numéro 1). Austin : University of Texas Press,
1958.
PQ 2191 .F63 C45 1958 SMRS
Fairlie,
Alison.
Baudelaire : Les fleurs du mal.
2 copies. Imp. Butler & Tanner. London : Edward Arnold,
1960.
PQ 2191 .F63 F3 1960 SMRS
PQ 2191 .F63 F3 1960 copy 2 SMRS
Hubert,
J.-D.
L'esthétique des Fleurs du mal - essai sur l'ambiguïté
poétique. Imp.
La plaine de Rhone. Genève : Pierre Cailler, 1953.
PQ 2191 .F63 H8 1953 SMRS
Jacquier-Roux,
Jean-Louis.
Le thème de l'eau dans Les fleurs du mal. Imp.
S.E.G. Paris : Pensée universelle, 1973.
PQ 2191 .F63 J3 1973 SMRS
Mathieu,
J.-C.
Les fleurs du mal de Baudelaire. Imp.
Hérissey. Paris : Librairie Hachette, 1972.
PQ 2191 .F63 M3 1972 SMRS
Mossop,
D.J.
Baudelaire's Tragic Hero - A Study of the Architecture of
Les fleurs du mal. Imp.
Hazell Watson & Viney. London : Oxford University Press,
1961.
PQ 2191 .F63 M6 1961 SMRS
Pommier,
Jean.
Autour de l'édition originale des Fleurs du mal.
Genève
: Slatkine Reprints, 1968.
PQ 2191 .F63 P6 1968 SMRS
Séché,
Alphonse.
Les fleurs du mal de Baudelaire.
Imp. Brodard et Taupin. Paris : Grands événements
littéraires, 1946.
PQ 2191 .F63 S4 1946 SMRS
Seguin,
Marc.
Aux sources vivantes du symbolisme : génie des Fleurs
du mal. Paris
: Albert Messein, 1938.
PQ 2191 .F63 S44 1938 SMRS
Thérenty,
Marie-Ève.
Les
fleurs du mal de Charles Baudelaire. Imp.
I.M.E. Paris : Hachette, 1999.
PQ 2191 .F63 T45 1999 SMRS
Vier,
Jacques.
Archives des lettres modernes : histoire substance et poésie
des Fleurs du mal.
Imp. Jean Fichou. Paris : Lettres modernes, 1959.
PQ 2191 .F63 V54 1959 SMRS
Zilberberg,
Claude.
Une lecture des Fleurs du mal. Imp.
Aubin. Paris : Maison Mame, 1972.
PQ 2191 .F63 Z3 1972 SMRS
«Baudelaire sous l'influence
du haschisch» par lui-même - vers 1844 |
|
Baudelaire,
Charles. Le
jeune enchanteur, La fanfarlo, Le spleen de Paris / Petits
poèmes en prose. (Introduction
et notes par Georges Roth). Imp. Larousse. Paris : Bibliothèque
Larousse, 1927.
PQ 2191 .J4 1927 SMRS
Marchand,
J.J.
Sur Mon cour mis à nu de Baudelaire. Imp.
Fermin-Didot. Paris : Éditions de l'Herne, 1970.
PQ 2191 .M63 M3 1970 SMRS
Baudelaire,
Charles.
Mystères galans des théâtres
de Paris. (Avec
une introduction et des notes de Jacques Crépet).
Paris : Gallimard, 1938.
PQ 2191 .M9 1938 SMRS
---.
Les paradis artificiels. (Suivis
des Journaux intimes - introduction, éclaircissements
et notes de Blaise Allan). Imp. P. Ruch-Daulte. Paris :
Clairefontaine, 1947.
PQ 2191 .P3 1947 SMRS
---.
Le spleen de Paris. (Petits poèmes en prose - suivis
des
Journaux intimes - choix
de maximes consolantes sur l'amour). Imp. Société
centrale d'impression et de papeterie. Paris : Cluny, 1939.
PQ 2191 .P4 1939 SMRS
---.
Ouvres complètes de Baudelaire. (Petits poëmes
en prose). Paris :
Société les belles lettres, 1952.
PQ 2191 .P4 1952 SMRS.
---.
Petits poëmes en prose. Imp.
André Tardy. Paris : Garnier frères,
1958.
PQ 2191 .P4 1958 SMRS
---.
Petits poëmes en prose. (Avec
une introduction et notes par Melvin Zimmerman). Imp. Butler
& Tanner. Manchester : Manchester University Press,
1968.
PQ 2191 .P4 1968 SMRS
---.
Paris spleen. (Traduit
par Louis Varèse). New York : New Directions
Publishing, 1970.
PQ 2191 .P4 E5 1970 SMRS
---.
Twenty Prose Poems. (Textes
traduits par Michael Hamburger). Imp. Jonathan Cape. San
Fransisco : City Lights Books, 1988.
PQ 2191 .P4 E5 1988 SMRS
Cargo,
Robert T.
Concordance to Baudelaire's Petits poëmes en prose.
(Avec
une introduction par Robert T. Cargo). S. lieu : University
of Alabama Press, 1971.
PQ 2191 .P43 C28 1971 SMRS
Baudelaire,
Charles.
Salon de 1846. (Texte
établi et présenté par David Kelley).
Imp. Vivian Ridler. London : Oxford University Press,
1975.
PQ 2191 .S24 1975 SMRS
---.
Variétés critiques. (La peinture romantique).
Volume
1. Paris : G. Crès et Cie, 1924.
PQ 2191 .V3 1924 V.1 SMRS
Nadar, 1852 :
caricature de Baudelaire |
|
---.
Variétés critiques. (La peinture romantique
- Modernité et surnaturalisme - Esthétique
spiritualiste). Imp.
Lésigne. Volumes 1-2. Paris : G. Crès
et Cie, 1924.
PQ 2191 .V3 1924 V.1-2 SMRS
---.
Variétés critiques. (Modernité et surnaturalisme
- Esthétique spiritualiste). Volume
2. Paris : G. Crès et Cie, 1924.
PQ 2191 .V3 1924 V.2 SMRS
---.
Ouvres postumes et
Correspondances inédites. (Précédées
d'une étude biographique par Eugène Crépet
- portrait et fac-similé de Charles Baudelaire).
Imp. Compagnie générale. Paris : Maison
Quantin, 1887.
PQ 2191 .Z5 A2 1887 SMRS
---.
Baudelaire par lui-même.
(Images et textes présentés par Pascal Pia).
2 copies. Imp. Tardy. Paris : Seuil, 1952.
PQ 2191 .Z5 A315 1952 SMRS
PQ 2191 .Z5 A315 1952a copy 2 SMRS
---.
De l'amour. Imp.
Henri Diéval. Paris : Société anonyme
d'édition et de librairie, 1919.
PQ 2191 .Z5 A32 1919 SMRS
---.
Journaux intimes. (Fusées - Mon cour mise à
nu - Carnet - édition
critique établie par Jacques Crépet et Georges
Blin). Imp. Union. Paris : Librairie José Corti,
1949.
PQ 2191 .Z5 A34 1949 SMRS
---.
Correspondance. (1832-1860).
Imp. Mame. Volume 1. Paris : Gallimard, 1973.
PQ 2191 .Z5 A4 1973 c.2 SMRS
---.
Correspondance. (1860-1866).
Imp. Mame. Volume 2. Paris : Gallimard, 1973.
PQ 2191 .Z5 A4 1973 SMRS
---.
Correspondance de Charles Baudelaire.
(Présentation, choix et notes de Marcel Raymond).
Lausanne : Guilde du livre et Clairefontaine, 1964.
PQ 2191 .Z5 A4 1964 SMRS
---.
Lettres inédites aux siens. (Présentées
et annotées par Philippe Auserve). Imp. Emmanuel
Grevin et fils. Paris : Bernard Grasset, 1966.
PQ 2191 .Z5 A4 1966 SMRS
---.
Selected Letters of Charles Baudelaire - The Conquest of
Solitude.
(Textes traduits et édités par Rosemary Lloyd).
Imp. Weidenfeld & Nicolson Ltd. Chicago : University
of Chicago Press, 1986.
PQ 2191 .Z5 A413 1986 SMRS
---.
Lettres autographes de Charles Baudelaire à sa mère.
(Experts : Mme J. Vidal-Mégret et M. Thierry Bodin).
Paris : Hôtel Drouot, 1982.
PQ 2191 .Z5 A42 1982 SMRS
Aressy,
Lucien.
Les dernières années de Baudelaire 1861-1867.
(Préface
d'Antoine Parménie). Imp. Jouve et Cie.
Paris : Jouve et Cie, 1947.
PQ 2191 .Z5 A67 1947 SMRS
Arnold,
Paul.
Le Dieu de Baudelaire. Imp.
Presses-eclair. Paris : Savel, 1947.
PQ 2191 .Z5 A72 1947 SMRS
Baudelaire, photographie
Nadar - 1855 |
|
---.
Esotérisme de Baudelaire. Imp.
A. Bontemps. Paris : Librairie philosophique J. Vrin,
1972.
PQ 2191 .Z5 A72 1972 SMRS
Asselineau,
Charles.
Charles Baudelaire sa vie et son ouvre. (Notice
biographique sur Charles Asselineau par Raoul Besançon).
Imp. J. Paulgard. Paris : La Palladienne, 1940.
PQ 2191 .Z5 A8 1940 SMRS
---.
Baudelaire et Asselineau. (Textes
recueillis et commentés par Jacques Crépet
et Claude Pichois - Charles Baudelaire, sa vie et son
ouvre - notes inédites sur Baudelaire et Ph.
Boyer - lettres à Poulet-Malassis par Charles Asselineau).
Imp. Habauzit. Paris : Librairie Nizet, 1953.
PQ 2191 .Z5 A82 1953 SMRS
Athanassiadou,
Polymnia.
Baudelaire le poète des limites.
Athènes : s. éd., 1967.
PQ 2191 .Z5 A85 1967 SMRS
Bandy,
W.T.
Baudelaire Judged by his Contemporaries (1845-1867). New
York : Publications of the Institute of French Studies
Inc., 1933.
PQ 2191 .Z5 B25 1933 SMRS
Barlow,
Norman H.
Sainte-Beuve to Baudelaire - A Poetic Legacy. Imp.
Heritage Printers Inc. Durham : Duke University Press,
1964.
PQ 2191 .Z5 B29 1964 SMRS
Bassim,
Tamara.
La femme dans l'ouvre de Baudelaire. Imp.
Centrale S.A. Neuchâtel : Éditions de
la Baconnière, 1974.
PQ 2191 .Z5 B353 1974 SMRS
La
muse française.
(Revue de la poésie : Baudelaire). Imp.
E. Desfossés. Paris : Librairie Garnier, 1929.
PQ 2191 .Z5 B355 1929 SMRS
Mercure
de France. (Numéro
1106). Imp. Firmin-Didot et Cie. Paris :
Mercuriale, 1955.
PQ 2191 .Z5 B3552 1955 SMRS
Europe.
(Revue
mensuelle - avril-mai 1967 - illustrations de Matisse).
Paris : Éditeurs français réunis,
1967.
PQ 2191 .Z5 B3553 1967 SMRS
Baudelaire.
Imp. A. Humblot & Cie et Tournon & Cie.
Paris : Hachette, 1961.
PQ 2191 .Z5 B3554 1961 SMRS
Baudelaire
- Actes
du colloque de Nice 25-27 mai 1967.
(Annales de la faculté des lettres et sciences humaines
de Nice). Nice : Minard, 1968.
PQ 2191 .Z5 B36 1968 SMRS
Baudelaire
as a Love Poet and Other Essays. (Publié
pour le centenaire de la mort du poète - édité
par Lois Boe Hyslop - essais par Henri Peyre, René
Galand, Marcel Ruff, Lois Boe Hyslop et Francis E. Hyslop).
University Park : Pennsylvania State University Press,
1969.
PQ 2191 .Z5 B365 1969 SMRS
ADAM
International Review. (Édité
par Miron Grindea, Jules Brody, Anthony Hecht et Bernard
Schilling). Rochester : University of Rochester, 1969.
PQ 2191 .Z5 B366 1969 SMRS
Baudelaire
devant ses contemporains. (Textes
recueillis et publiés par W.T. Bandy et Claude Pichois).
Imp. Rouennaise. Paris : Éditions du Rocher,
1957.
PQ 2191 .Z5 B3663 1957 SMRS
La
Table ronde. (Baudelaire
et son rayonnement - sommaire du numéro 232 - mai
1967). Imp. Moderne de l'est. Paris : Société
d'éditions et de publications artistiques et littéraires,
1967.
PQ 2191 .Z5 B3665 1967 SMRS
Nargeot, 1868 :
portrait de Baudelaire, d'après Carjat |
|
Études
littéraires.
(Baudelaire - la francophonie - textes de Roland Bourneuf,
Marc Eigeldinger, Louis Morice, Claude Pichois, Secundo
Poncella, Marcel-A. Ruff, Leopold Sédar Senghor).
Volume 1. Numéro 1. Avril 1968. Montréal :
Les presses de l'Université Laval, 1968.
PQ 2191 .Z5 B367 1968 SMRS
Baudelaire
- petit palais.
(23 novembre 1968 au 17 mars 1969). 2 copies. Paris :
Ministère d'état affaires culturelles, Réunion
des Musées nationaux, 1968.
PQ 2191 .Z5 B38 1968 SMRS
PQ 2191 .Z5 B38 1968 copy 2 SMRS
Benjamin,
Walter.
Charles Baudelaire : A Lyric Poet in the Era of High
Capitalism.
(Traduit de l'allemand par Harry Zohn). Imp. Western Printing
Services Ltd. London : NLB, 1973.
PQ 2191 .Z5 B39613 1973 SMRS
Bersani,
Leo.
Baudelaire and Freud. Berkeley,
Los Angeles, London : University of California Press,
1977.
PQ 2191 .Z5 B42 1977 SMRS
Billy,
André.
La Présidente et ses amis. Imp.
Flammarion et Cie. Paris : Flammarion, 1945.
PQ 2191 .Z5 B47 1945 SMRS
Charles
Baudelaire. (Exposition
organisée par la Bibliothèque nationale pour
le centenaire des
Fleurs du mal). Paris :
Bibliothèque nationale, 1957.
PQ 2191 .Z5 B52 1957 SMRS
Blin,
Georges.
Baudelaire. (Préface
de Jacques Crépet). Imp. F. Paillart. Paris :
Gallimard, 1939.
PQ 2191 .Z5 B55 1939 SMRS
---.
Le sadisme de Baudelaire. Imp.
Daupeley-Gouverneur. Paris : Librairie José
Corti, 1948.
PQ 2191 .Z5 B55 1948 SMRS
Borgal,
Clément.
Baudelaire.
Paris : Éditions universitaires, 1961.
PQ 2191 .Z5 B6 1961 SMRS
Brunelli,
Giuseppe A.
Charles Baudelaire e i Limbes 1851.
Typ. Scuola Tipografica Artigianelli «Pavoniani». Milano :
Dott. Carlo Marzorati, 1962.
PQ 2191 .Z5 B78 1962 SMRS
Manet, 1862-1868 :
dessin de Baudelaire |
|
Bulletin
baudelairien 1965-2000
Bulletin
baudelairien. Imp. Printing Incorporated of Nashville.
Tome 1. Numéro 1. Nashville : Vanderbilt University,
le 31 août 1965.
PQ 2191 .Z5 B84 V.1 pt.1 SMRS
Bulletin
baudelairien.
Imp. Printing Incorporated of Nashville. Tome 1. Numéro
2. Nashville : Vanderbilt University, le 9 avril 1966.
PQ 2191 .Z5 B84 V.1 pt.2 SMRS
Bulletin
baudelairien. Imp.
Printing Incorporated of Nashville. Tome 2. Numéro
1. Nashville : Vanderbilt University, le 31 août
1966.
PQ 2191 .Z5 B84 V.2 pt.1 SMRS
Bulletin
baudelairien. Imp.
Printing Incorporated of Nashville. Tome 2. Numéro
2. Nashville : Vanderbilt University, avril 1967.
PQ 2191 .Z5 B84 V.2 pt.2 SMRS
Bulletin
baudelairien. Imp.
Printing Incorporated of Nashville. Tome 3. Numéro
1. Nashville : Vanderbilt University, le 31 août
1967.
PQ 2191 .Z5 B84 V.3 pt.1 SMRS
Bulletin
baudelairien. Imp.
Printing Incorporated of Nashville. Tome 3. Numéro
2. Nashville : Vanderbilt University, le 9 avril 1968.
PQ 2191 .Z5 B84 V.3 pt.2 SMRS
Bulletin
baudelairien. Imp.
Printing Incorporated of Nashville. Tome 4. Numéro
1. Nashville : Vanderbilt University, le 31 août
1968.
PQ 2191 .Z5 B84 V.4 pt.1 SMRS
Bulletin
baudelairien. Imp.
Printing Incorporated of Nashville. Tome 4. Numéro
2. Nashville : Vanderbilt University, le 9 avril 1969.
PQ 2191 .Z5 B84 V.4 pt.2 SMRS
Bulletin
baudelairien. Imp.
Printing Incorporated of Nashville. Tome 5. Numéro
1. 2 copies. Nashville : Vanderbilt University, le
31 août 1969.
PQ 2191 .Z5 B84 V.5 pt.1 SMRS
PQ 2191 .Z5 B84 V.5 pt.1 copy 2 SMRS
Bulletin
baudelairien. Imp.
Printing Incorporated of Nashville. Tome 5. Numéro
2. Nashville : Vanderbilt University, le 9 avril 1970.
PQ 2191 .Z5 B84 V.5 pt.2 SMRS
Bulletin
baudelairien.
Imp. Printing Incorporated of Nashville. Tome 6. Numéro
1. Nashville : Vanderbilt University, le 31 août
1970.
PQ 2191 .Z5 B84 V.6 pt.1 SMRS
Bulletin
baudelairien. Imp.
Printing Incorporated of Nashville. Tome 6. Numéro
2. 2 copies. Nashville : Vanderbilt University, le
9 avril 1971.
PQ 2191 .Z5 B84 V.6 pt.2 SMRS
PQ 2191 .Z5 B84 V.6 pt.2 copy 2 SMRS
|