H.-J. Gerigk, N. Natov, M. Rice

CURRENT BIBLIOGRAPHY

The Current Bibliography is the most complete and up-to-date international bibliography of recent Dostoevsky research published at present. It has been the intention of the compilers that the Current Bibliography when used as a supplement to the preceding issues of the IDS "Bulletin" and "Dostoevsky Studies" be as nearly inclusive as possible of all material published from 1970 to the present year. It is our aim for the bibliography eventually to be exhaustive. Consequently the latest year is usually the least representative, and the earlier years become more and more complete as time goes by. In 1, we can say that over a three to four year period the entries for the of those years will be nearly complete.

Colleagues are encouraged to forward items which have thus escaped listing and new sources as they are discovered to:

Professor Martin P. Rice
Associate Editor, "Dostoevsky Studies"
Department of Germanic and Slavic Languages
Knoxville, Tennessee 37996
U.S.A.

The compilers would like to thank the many colleagues who have contributed items for this year's bibliography.

An asterisk (*) at the beginning of an entry indicates that the given entry has been verified physically by one of the compilers. 225

226

Adamovitch, A. "Soviet Writers Speak About D. " Soviet Literature, no. 12 (1981), 70-77+.

* Arban, Dominique. "Le Statut de la Folie dans les oeuvres de jeunesse de D." Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A. , 14 (1981), 26-43. (Also published in Dostoevsky Studies, 2, 1981, 24-41).

Alter, Robert. "An Antisemitic Apocalypse. " Times Literary Supplement 3, 1981), 751-752.

Bakhtine, Mikhail. Esthetique et théorie du Roman. Paris: Gallimard, 1978. (A translation by Daria Oliver of Voprosy literatury i estetiki.)

 Babović, Miloslav. "F. D." Ovdje (July, 1981).

Banerjee, M. "American Revolver: An Essay on D.'s 'The Devils' . " Modern Fiction Studies, 27 (1981), 278-283.

Bergmann, Frithjof. On Being Free. South Bend, Ind. : U. of Notre Dame P. , 1977.

* Berry, Thomas E. "D. and Spiritualism." Dostoevsky Studies, 2 (1981), 43-49.

Biesheuvel, J. M. A. "Ziek in bed." Maatstaf, no. 1 (Jan. , 1981), 27-44.

Blagoj, D. "D. and Pushkin." Soviet Literature, no. 12 (1981), 143-175.

Blodgett, H. "D.'s 'Crime and Punishment' . " Explicator, 40 (1981), 35-37.

Bojboguc, Radoslav. "Istina o podzemnom cheloveku. " Gradina, no. 3 (1981), 39-56.

Brody, Ervin C. "D.'s Presence in Camus' Early Works. " Neohelicon, 8, i. (1981), 77-118.

Broide, E. "D. i Chekhov. " Russkoe vozrozhdenie, 4, xv (1981), 168-191.

Brouwer, Sander. "D. ende tijd. " Maatstaf, no. 1 (Jan. , 1981), 144-150.

Burkman, K. H. "The Fool as Hero." Theatre Journal, 33, ii (1981), 163-172.

Carleton, D. "Sinclair: The D. Trilogy. " Drama, no. 141 (1981), 39-40. (Theatre review.)

“Centro nazionale di lingua e letteratura russa. Conferimento del Premio Letterario F. M. D. " Le lingue del mondo, no. 6 (1981), 493.

227

Chuvakov, V. "Unknown Letter from Maxim Gorky (a Document from Maxim Gorky's Papers)." Soviet Literature, no. 12 (1981), 68-69.

Costa, R. H. "Notes from a Dark Heller: Bob Slocum and the Underground Man." Texas Studies in Literature and Language, 23, ii (1981), 159-182.

* Danow, David K. "A Note on the Internal Dynamics of the D.-ian Conclave. " Dostoevsky Studies, 2 (1981), 61-68.

Danow, David K. "Notes on Generating a Text: The Brothers Karamazov' . " Modern Language Studies. 11, i (Winter, 1980-1981), 75-95.

 Danow, David K. "Semiotics of Gesture in D.-ian Dialogue. " Russian Literature, 8, i (Jan. , 1980), 41-75.

Donahue, Bruce Elliot. From Despair to Irrational Faith: A Study of Kleist, Byron, and D. U. of Oregon, 1979. (Diss.)

"D. Who Might Have Been. " Christianity Today, 25 (Aug. 7, 1981), 15.

Durkin, A. R. "Chekhov's Response to D. : The Case of Ward Six. " Slavic Review, 40 (1981), 49-59.

Evdokimov, Pavel. Gogol e D. , Ovvero La Discesa agli Inferi. Roma: Edi-zione Paolini, 1978, "

F. D. and World Literature: Soviet Literary Critics' Forum. " Soviet Literature, no. 12 (1981), 143-145.

* Fiene, Donald M. "Elements of Dostoevsky in the Novels of Kurt Vonne- gut. " Dostoevsky Studies, 2 (1981), 129-142.

* Futrell, Michael. "Buddhism and the Brothers Karamazov. " Dostoevsky Studies, 2(1981), 155-162.

* Gedrojc, Aleksej. "Son i bred u D.-ogo. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A. , 14 (1981), 214 -230.

* Gerigk, Horst-Jürgen. "Culpabilité et liberté: D. , Dreiser et Richard Wright. " Revue de Littérature Comparée, 55, iii-iv (1981), 358-376.

* Gerigk, Horst- Jürgen. "Die Gründe für die Wirkung D. 's. " Dostoevsky Studies, 2 (1981), 3-26.

* Gerigk, Horst- Jürgen. "Nachwort," pp. 157-164 in F. M. D. , Der ewige Gatte. (Reihe Winkler.) Munich: Winkler, 1982.

* Gessen, S. "Tragedija zla (Reprint). " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in U. S. A. , 14 (1981), 117-137.

228

Gide, André. D. : Articles et Causeries. Paris: Gallimard, 1981.

Givone, Sergio. "Thomas Mann's Interprete di D. " Rivista di Estetica, 20, vi (1980), 24-42.

Goldstein, David I. D. and the Jews. Austin: U. of Texas P. , 1981.

Golubov, Alexander S. "Religious Imagery in the Structure of 'The Brothers Karamazov', " pp. 113-136 in Richard Freeborn, ed. , Russian and Slavic Literature, 1700-1917. Bloomington: Slavica, 1976. (Materials of the International Slavic Conference, Banff, 1974.)

Gramigna, Giuliano. "Fantasmi del sottosuolo per un poco sulla laguna. " Cooriere della Sera (Oct. 31, 1981).

* Grigor'ev, Dmitrij. "Konchina i pogrebenie F. M. D.-ogo. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14 (1981), 314-323.

Grossman, L. "About the Meek One. " Soviet Literature, no. 12 (1981), 57-59.

Grübel, Rainer Georg. "Woord, bewustzijn, daad. " Maatstaf, no. 1 (Jan. , 1981), 118-134.

* Guarnieri-Ortolani, Anna. "D. i Landol'fi. " Dostoevsky Studies, 2 (1981), 163-168.

* Hanak, Miroslav J. "Hegel's 'Frenzy of Self-Conceit' as Key to the Annihilation of Individuality in D. 's 'Possessed' . " <li>, 2(1981), 147-154.

Hanlon, L. "The 'Seen' and the 'Said' : Bresson's 'Une Femme Douce' from the Story 'The Gentle Creature' , " pp. 158-172 in A. Horton and J. Magretta, eds. , Modern European Filmmakers and the Art of Adaptation. Ungar Film Library.) Ungar, 1981.

Hupkes, J. De legende van Christus en de groot-inquisiteur: F. M. D. met een naw. Soest: Kairos, 1981.

* Ingold, Felix Philipp. D. und das Judentum. Frankfurt am Main: Insel Verlag, 1981.

* Ivanov, Anatolij. "L. F. Dostoevskaja: Vospominanija ob otce. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14(1981), 324-356.

Jackson, Robert Louis. The Art of D. : Deliriums and Nocturnes. Princeton: Princeton U. P. , 1981.

229

Jackson, Robert Louis. D. 's Underground Man in Russian Literature. Westport, Conn. : Greenwood Press, 1981. (Reprint.)

Jones, Malcom V. "D. and Europe: Travels in the Mind. " Renaissance and Modern Studies, 24 (1980), 38-57.

Jones, W. Gareth. " 'Inoplemennye slova' : Foreign Languages in the Russian Novel. " Quinquereme, 3, ii (1980), 207-222.

Jovanović, Miiivoje. "S Fedorom Mikhailovichem u Bergamu. " Politika (Sept. , 1980).

Jovanović, Milivoje. "D. i ruska sovietska knizhevnost. " Knizhevnost, nos. 5-6(1981), 1159-1175.

* Jovanović, Milivoje. " 'Situacija Raskol'nikova" i ee otgoloski v russkoj sovetskoj proze. " Dostoevsky Studies, 2 (1981), 83-110.

* Jernakoff, Nadja. " 'Crime and Punishment" : Svidrigajlov - A Character in His Own Right. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A. , 14 (1981), 44-59.

Kingma, Jelle. "D. in het Nederlands. " Maatstaf, no. 1 (1981), 151-154.

Klimov, A. "Svoevol'nyj Lazar. " Russkoe vozrozhdenie, 4, xiv (1981), 27-51. (A discussion of the Underground Man.)

* Klimov, Evgenij. "Illjustracii russkikh khudozhnikov k proizvedenijam F. M. D.-ogo. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A. , 14 (1981), 357-363.

Krapchenko, M. "D. and his Literary Legacy. " Soviet Literature, no. 12 (1981), 7-20.

Lauth, Reinhard. Die Philosophie D. 's. Munich: Piper. (1980).

* Lauth, Reinhard. "Unschuld und Schuld der Frau in D. 's Werk. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14(1981), 198-213.

Lawton, A. M. " 'The Double' - A. D.-ian Theme in Polanski. " Literature-Film Quarterly, 9, ii (1981), 121-129.

* Levickij, Sergei. "Ideja bessmertija u D.-ogo. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A. , 14 (1981), 244-260.

Levitzky, Sergei. "D. - Our Contemporary. " Modern Age, 25, iv (Fall, 1981), 394-401.

230

Levy, Constance Andrea. Nineteenth-Century European novels of Introversion. New York: New York U. , 1981. (Diss.)

Lewis, T. J. " 'Solzhenitsyn and D. A. Study in the Polyphonic Novel1 by V. Krasnov. " World Literature Today, 55, ii (1981), 349-350. (Rev.)

* Lo Gatto, Ettore. "Otnoshenie D.-ogo k Pushkinu: maloizvestnoe tolkova- nie Vjacheslava Ivanova. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14 (1981), 187-197.

Lukács, Gyorgy. Litterature, philosophie, marxisme: 1922-1923. Paris, P. U. F. , 1978. (Chap. 14 concerns D.)

Lutskaya, E. "Ballet Version of 'The Idiot' . " Soviet Literature, no. 12 (1981), 192-194.

MacPike, L. D. 's Dickens: A Study in Literary Influence. New York: Barnes and Noble, 1981.

* Magris, Claudio. "D. und das Judentum. Zum Buch von Felix Philipp Ingold. " Neue Züricher Zeitung, Fernausgabe Nr. 115 (May 22, 1982), 47.

"Main Events in the Life and Work of F. D. " Soviet Literature, no. 12 (1981), 199-202.

Margadant, S. V. and Charles B. Timmer. "Een dialoog om D. " Maatstaf, no. l (Jan. , 1981), 87-93.

Meyer, Priscilla, and Stephen Rudy, eds. D. and Gogol: Texts and Criticism. Ann Arbor: Ardis, 1980.

Miller, Robin F. D. and The Idiot: Author, Narrator, and Reader. Cambridge, Mass. : Harvard U. P. , 1981.

Morozova, T. "Faulkner and D. "Soviet Literature, no. 12 (1981), 176-179.

Morris, Herbert, On Guilt and Innocence: Essays in Legal Philosophy and Moral Psychology. Berkeley: U. of California P. , 1976.

Motyleva, T. "New Works about D. Abroad." Soviet Literature, no. 12 (1981), 98-122.

* Muchnic, Helen. "Ivan Karamazov: The Tragedy of Reason. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14 (1981), 138-157.

Müller, Ludolf. D. Sein Leben, sein Werk, sein Vermächtnis. (Quellen zur russischen Geistesgeschichte, 1.) Munich, 1982.

231

Müller, Ludolf. D. und Tübingen. (Skripten des Slavischen Seminars der Universität Tübingen, 22.) Tübingen, 1981.

Nabokov, Vladimir. "Nabokov on D. " New York Times Magazine (Aug. 23, 1981), 35+. (Excerpt from Lectures on Russian Literature.)

Natov, Anatol. "Istorija dvukh portretov D.-ogo. " Russkoe vozrozhdenie, 4, xiv (1981), 59-69.

Natova, Nadezhda. "Docheri F. M. D.-ogo i mesto ikh poslednego uspo-koenija. " Russkaja mysl' (March 26, 1981).

Natova, Nadezhda. "F. M. D. i ego deti. " Russkoe vozrozhdenie, 4, xiii (1981), 43-59.

Natova, Nadezhda. "Francija - D.-omu. " Russkaja mysl' (Sept. 10, 1981).

Natova, Nadezhda. "Pamjatnye mesta F. M. D.-ogo. " Russkaja zhizn' (Feb. 18, 1981).

* Natova, Nadezhda. "Rol' filosofskogo podteksta v romane 'Besy' . " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14 (1981), 69-100.

* Neuhäuser, Rudolf. "Nachwort" , pp. 807-840 in F. M. D. , Der Idiot. Munich: Winkler Verlag, 1980.

* Neuhäuser, Rudolf. "Nachwort", pp. 159-169 in F. M. D. , Der Spieler. Munich: dtv, 1981.

* Neuhäuser, Rudolf. "Nachwort", pp. 267-277 in F. M. D. , Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner. Munich: dtv, 1982.

Oates, J. C. "Tragic Rites in D. 's 'The Possessed' , " pp. 17-50 in her Contraries: Essays. Oxford, 1981.

* Obolenskij, Aleksandr. "Sto let spustja. . . (Vmesto vvedenija). " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14(1980,3-6.

* Pachmuss, Ternira. "D. and America's Southern Women Writers: Parallels and Confluences," pp. 115-126 in J. D. Clayton and G. Schaarschmidt, eds. , Poetika Slavica. Studies in Honour of Zbigniew Folejewski. Ottawa: U. of Ottawa P. , 1981.

Passage, Charles E. Character Names in D. 's Fiction. Ann Arbor: Ardis, 1981.

* Peace, Richard. "D. and Tolstoj as Novelists of Ideas. " Transactions of

232

the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A. , 14 (1981), 231-238.

* Pervushin, Nikolaj. "Epilogi v proizvedenijakh D.-ogo. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14 (1981), 158-168.

 * Pervushin, Nikolaj. "Okonchanija proizvedenij D.-ogo. " RLJ, 35, cxxi- cxxii(1981), 59-66.

Pervushin, Nikolaj. "Zakhod solnca. (Rassuzhdenie o smerti F. M. D.-ogo.)" Russkoe vozrozhdenie, 4, xiv (1981), 27-51.

Pletnev, Rostislav. "D. i sovremennost' . " Russkoe vozrozhdenie, 4, xvi (1981), 41-65.

Pletnev, Rostislav. "O slezakh, raskajanii i pokajanii. " Russkoe vozrozhdenie, 5, xvii (1982), 80-90. (Mentions "Besy" and "The Brothers Karamazov" .)

 Pletnev, Rostislav. "Svjatye otcy cerkvi i D. " Russkoe vozrozhdenie, 4, xiii (1981), 14-42.

* Pletnev, Rostislav. "Vospominanija o pervom Mezhdunarodnom obshchest- ve imeni F. D. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A. , 14 (1981), 7-25.

* Polchaninov, Rostislav. "Otkrytki posvjashchennye F. M. D.-omu. (Opyt katalogizacii.)" Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14 (1981), 364-369).

* Potthoff, Wilfried. "Zu D.'s Konzeption des literarischen Helden in den 1860er Jahren. Am Beispiel von 'Schuld und Sühne' . " Dostoevsky Studies, 2 (1981), 69-82.

Ros, Martin. "D. : 1881-1981. " Maatstaf, no. l Jan. m 1981), 1-3.

* Rosenshield, Gary. "Gorshkov in Poor Folk: An Analysis of an Early D.-ian 'Double' . " Slavic and East European Journal, 26, ii (1982), 149-162.

Schach, Karl Heinz. Verbrechen und Strafe in den Werken F. M. D. 's von den 'Aufzeichnungen aus einem Totenhaus' bis zu 'Schuld und Sühne'. Eine Untersuchung unter rechtsphilosophisch-historischem Aspekt. Tübingen: U. of Tübingen, 1980. (Diss.)

* Schmid, Wolf. Edinstvo raznonapravlennykh vpechatlenij vosprijatija. Rasskazyvanie i rasskazyvaemoe v 'Brat'jakh Karamazovykh' . " Dostoevsky Studies, 2 (1981), 51-59.

Seduro. Vladimir. "Otvety na anketu o D.-om. " Russkij golos v Rime, 13,

233

ii (March-April, 1981), 6-8.

Seduro, Vladimir. "The Problem of F. M. D.'s Origin. " Zapisy, no. 16 (1978), 44-60. (Transactions of the Byelorussian Institute of Arts and Sciences, New York.)

* Seifried, Thomas. "Theatrical Behavior Redeemed: D.'s 'Belye nochi' . " Slavic and East European Journal, 26, ii (1982), 163-173.

* Shakhovskoj, Arkhiep. Ioann. "Mozhno li 'gumanizirovat' ' D.-ogo? " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A. , 14(1981), 239-243.

Smit, Louis. "Iets over humor bij D. " Maatstaf, no 1 (Jan. , 1981), 81-86.

Smith, C. Michael. "Theology and the Human Story: The Redemptive Passage Through Human Suffering in D.'s 'Crime and Punishment' . " Encounter, 42, i (1981), 29-44.

Smoktunovsky, I. "My D. " Soviet Literature, no. 12 (1981), 180-185.

Stojnić, Mila. "Pogled na D. kroz negovu prepisku i uspomene savremeni-ka. " Knizhevnost, nos 5-6 (1981), 1121-1158.

* Struc, Roman S. "Kafka and D. as "Blood Relatives'. " Dostoevsky Studies, 2 (1981), 111-117.

* Struve, Gleb. "Zametki o jazyke D.-ogo. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14 (1981), 278-313.

* Terras, Viktor. "Dissonans v romane F. M. D.-ogo 'Idiot'. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14 (1981), 60-68.

 't Hart, Maarten. "D. en Dickens. " Maatstaf, no. l (3an. , 1981), 73-80.

Timmer, Charles B. "Hoeveel kost bij D. een begrafenismaal? " <li>, no. l  (Jan. , 1981), 4-17.

Toews, Gurney Dwight. A Study of the Relationship Between the Human Will and the Learning Process: An Examination of Stavrogin, A Character in D.'s 'The Possessed'. U. of North Dakota, 1981. (Diss.)

* Vagin, Evgenij. "D. : ot khristianskogo socializma k social'nomu kristianst- vu. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14 (1981), 261-277.

Van der Eng, J. "Twee varmen van realisme. D. en Flaubert. " Maatstaf,

234

no. l (Jan. , 1981), 135-143.

Van Nierop, Maarten. "Een ster genaamd Alsem. D.'s verzet tegen de Verlichting. " Maatstaf, no. l Dan. , 1981), 45-64.

* Verć, Ivan. "K voprosu o tak nazyvaemoj 'tradicii' D.-ogo v dvukh redakcijakh romana 'Vor' L. M. Leonova. " Dostoevsky Studies, 2 (1981), 119-128.

* Volkov, Vladimir. "Analysis of Smerdjakov. " Dostoevsky Studies, 2 (1981), 143-146.

Ward, Bruce Kinsey. D.'s Critique of the West. McMaster U. , 1980. (Diss.)

Wijzenbroek, A. "D. en Mutatuli, een literaire ontmoetung aan de speeltafel. " Maatstaf, no. 1 (Jan. ,1981), 18-26.

Wodring, H. E. S. "D.'s levenslied, antropologie en ethiek in het licht van zijn filosofie. " Maatstaf, no. 1 (Jan. ,1981), 94-106.

Wolzak, Henk. "Vragen over D. " Maatstaf, no. 1 (Jan. , 1981), 107-117. World-wide Significance of D. " Soviet Literature, no. 12 (1981), 123-140.

 Wörner, Hartmut. "Tolstoj, D. und Karl May. " Mitteilungen der Karl-May-Gesellschaft, 11 (1981), 24-30.

* Zander, Lev. "Monashestvo v tvorenijakh D.-ogo. (Reprint.)" Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U. S. A., 14(1981), 169-186.

* Zhekulin, Gleb. "K voprosu ob 'otcakh i detjakh' v 'Besakh' D.-ogo. " Transactions of the Association of Russian-American Scholars in the U.S. A., 14(1981), 101-116.

* Zhekulin, Gleb. "Plot and Action in D.'s Works: (with Particular Attention to The Possessed'), " pp. 219-226 in J. D. Clayton and G. Schaarschmidt, eds. , Poetika Slavica. Studies in Honour of Zbigniew Folejewski. Ottawa: U. of Ottawa P. , 1981.