HOMMES

Personnages – Acteurs

LE COLONEL ABSOLU, baronnet, 55 ans, emporté, ironique, un peu bouffon - M. Farren
LE CAPITAINE ABSOLU, son fils, aimable, timide avec le colonel - M. Ch. Kemble
LE CHEVALIER PISTOL, Irlandais - M. Jones
FAKLAND, jeune, beau, comique dans sa gravité - M. Abbot
DESACRES, noble compagnard, caricature - M. Liston
FAG, valet du capitaine, impertinent, petit-maître - M. Barley
DAVID, paysan, valet de Desacres, grotesque - M. Emery
UN COCHER, l’air stupide
Domestiques

FEMMES

Personnages – Acteurs

MISTRISS NÉOLOG.(*) - Mme Davenport
LYDIE DESLANGUEURS, sa nièce, soupirant,ingénue, mais décidée - Miss O’Neill
JULIE DE MELVILLE, douce, sensible, faibleavec Fakland - Mme Faucit.
LUCY, suivante de Lydie - Miss **

La Scène est à Bath, pendant la saison des eaux

(*) Si le néologisme de madame Néolog fit murmurer le parterre anglais à la première représentation, dès la seconde il s’y accoutuma. Madame Davenport est très-comique dans ce rôle. On permet à l’actrice de mitiger ce qui lui paraîtrait outré.