Représenté pour la première fois sur le théâtre du Vaudeville, le 17 Prairial, an XI.

Prix 24 sols.

À Paris, Chez Madame Masson, Éditeur-Libraire, rue de l'Échelle, No. 558, au coin de celle St. Honoré. An XI - 1803.

Personnages - Acteurs

COLOMBINE - Mlle Delisle

Mad. LÉLIO, jeune veuve - Mlle Desmares

MARINE, servante de Mme Lélio - Mad. Bodin

ARLEQUIN - M. Laporte

SCAPIN, frère de Mme Lélio - M. Carpentier

LE DOCTEUR - M. Lenoble

PANTALON, père de Mme Lélio - M. Édouard

La Scène est au village de Noisi-le-Sec, près Paris.

*Les Exemplaires ont été déposés à la Bibliothèque nationale.

Avant du départ de Scapin et Arlequin pour l'Italie, Colombine s'était prise de passion pour Arlequin, mais son père n'acceptait pas le jeune homme. Maintenant, Scapin a peur que l'amour de son ami pour Colombine se soit refroidi, car Colombine souffrait de la mauvaise influence des romans, spécifiquement Delphine. Ensuite, Arlequin décide d'épouser Colombine pour sauver l'honneur, mais cette nouvelle philosophe révèle qu'elle est promise à un autre homme nommé Léandre.