"Rome and Russia in the 20th Century: Literary, Cultural and Artistic Relations"

The Department of Russian Language and Literature at "La Sapienza" University in Rome, Faculty of Humanities, in cooperation with the National Institute of Roman Studies, is pleased to announce the forthcoming international conference "Rome and Russia in the 20th Century: Literary, Cultural and Artistic Relations" to be held in Rome, 18-20 June 2007.

Despite the great cultural influence Rome has had on Russian culture, this is one of the first conferences to focus primarily on modern and contemporary issues. While extensive research on the Medieval period abounds (e.g. studies on "Moscow-the Third Rome"), the Modern period has yet to be fully investigated. Previous studies have generally been limited to historical, religious and artistic questions, neglecting, for the most part, the literary and cultural aspects.

The aim of the Conference (which is hoped to be the first in a series dedicated to Rome and Russian culture) is to promote academic research within the vast literary, cultural and artistic tradition of Rome in 20th- century Russia: the early 20th-century spiritual renaissance and avant-garde; the Soviet period; emigre literature and the post-communist period.

The Conference will be divided into five panels:

1) The origins and development of the literary myth of Rome in Russian culture;

2) Russian intelligentsia in the 20th-Century Rome;

3) The image (myth, idea) of Rome in 20th Century Russian literature;

4) Roman-Russian cross-influences;

5) Rome in 20th century Russia: Art, Architecture and Theatre.

The Conference will host speakers from Italy (Rome, Pisa, Venice and Naples), Russia (Moscow, St.Petersburg, Samara), France (Paris and Lyon), Israel (Jerusalem and Haifa), Canada (Toronto), Serbia (Belgrade), Croatia (Zagreb) and Hungary (Budapest).

During the Conference documents and memorabilia from Vjacheslav Ivanov's archive will be on display for the first time in an exhibition at the National Institute of Roman Studies organized by Prof. Andrey Shishkin (opening on 19 June).

The proceedings are to be published online in the next issue of Toronto Slavic Quarterly.

Римский университет La Sapienza
Кафедра русского языка и литературы
Факультет гуманитарных наук
Научный Проект: Рита Джулиани

Понедельник 18 июня

9.30 - Villa Mirafiori, auditorium V

Вступительное слово

Maria Vedrinskaja, Атташе по культуре Русского посольства

Roberto Antonelli, Декан факультета Гуманитарных Наук

Marina Zankan, Директор отделения Филологических, Лингвистических и Литературных Наук

Идея Рима

Председатель: Karla Solivetti

Boris USPENSKIJ, Емельян Пугачев и Папа Римский

Vladimir PAPERNYJ, Пушкин и политическая мифология Рима в русской культуре

Franзoise LESOURD, Идея Рима и миф о Трое у Вяч. Иванова

Rita DŽULIANI, Отражение римского мифа в русской архитектуре

Дискуссия

15.30 - Villa Mirafiori, auditorium V

Римская тема в конце XIX- начале XX века

Председатель : Roman Timenčik

Šmuel ŠVARCBAND, О римской теме и композиции "Очерков Рима" А.Майкова

Fedor FEDOROV, Рим глазами русских поэтов второй половины XIX века

Дискуссия

Zakhar DAVYDOV, Рим Максимилиана Волошина

Marija VIROLAJNEN, Рим и мир Валерия Брюсова

Magdalena MEDARIĆ, Аромат Рима. Заметки на полях итальянского текста Михаила Кузмина

Дискуссия

Вторник 19 июня

9.30 -Istituto Nazionale di Studi Romani - Piazza dei Cavalieri di Malta, 2

Открытие выставки "Из итальянского архива Вячеслава Иванова". Неизданные материалы.

Составитель А.Шишкин

Вступительное слово: Prof. Mario Mazza, Президент Института

Первый Рим и Третий Рим

Председатель: Česare G. De Mikelis

Bernard MARCHADIER, Рим в произведениях Вл.Соловьева

Andrej ŠIŠKIN, Горизонталь и вертикаль итальянского текста Вяч.Иванова

Natalja GRJAKALOVA Призрак Рима. Александр Блок после Италии: риторика желания и бунта.

Piero KAZZOLA, Исторические и идеальные образы Рима в поэзии Осипа Мандельштама.

Дискуссия

15.30 - Villa Mirafiori, auditorium V

Римская тема в XX веке

Председатель: Šmuel Švarcband

Česare G. DE MIKELIS, Неудачный альманах о Риме начала XX века

Zsuzsa HETENYJ, Римские сестры Лолиты: заметки к теме "Набоков и античность".

Дискуссия

Vladimir NEMCEV, Рим у Михаила Булгакова

Laure TROUBETZKOY, Город каменных тел: образ Рима в романе Михаила Шишкина "Венерин волос"

Eudženia GRESTA, Рим в поэзии Евгения Рейна

Среда 20 июня

9.30 - Villa Mirafiori, auditorium V

Русские в Риме. Русские о Риме

Председатель : Laure Troubetzkoy

Klaudio NAPOLI, Рим Нины Петровской: светотени изнутри

Daniela RIZZI, Ol'ga RezneviČ Signorelli и художественная культура в Риме в промежутке между двумя войнами

Vera VIKULOVA, Московские триумфы Н.В.Гоголя: писатель и его поклонники в "столице древней"

Roman TIMENČIK, Рим Анны Ахматовой: 1964 год

Дискуссия

Kornelija IČIN, Рим - места игнанника: Мандельштам и Овидий

Violetta GUDKOVA, Итальянские поездки советских литераторов. 1920-1930 гг. Концепт истории и культуры

Aleksej BUKALOV, И.Бродский в Италии

15.30 - Villa Mirafiori, auditorium V

Русские в Риме. Русские о Риме

Председатель : Francis Conte

Vladimir KEJDAN, Русские застолья в Риме: взгляд изнутри и снаружи

Michail TALALAY, Борис Ширяев: еще один певец русского Рима

Vivia BENINI, Леонид Мясин: хореограф и танцор римского Театра Костанчи

Laura PIKKOLO, Мотор: русские дивы на римском экране

Дискуссия

Закрытие конференции

© TSQ

back

top