A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Y, Z
Tabachniuk, Shtif SEE Fodchuk, Stefan
Tachiaos, Anthony-Emil N. B140
Tagore, Rabindranath A327, T395
Tagore, Rabindranath - Portraits, etc. A1028
Tagore, Rabindranath - Translations, Ukrainian A1028
Takaiuki, Murai A857
Talalai, Leonid B002
Talalai, Leonid - Portraits, etc. B002
Talalai, Leonid - Translations, English - Divchyna z vidramy (Divchyno z vidramy) B002
Talalai, Leonid - Translations, English - Pisnia (Spivaiuchy) B002
Talalai, Leonid - Translations, English - Slovo Eliuara (Slovo znaity iedyne) B002
Talalai, Leonid - Translations, English - Slovo znaity iedyne SEE HIS Slovo Eliuara
Talalai, Leonid - Translations, English - Spivaiuchy SEE HIS Pisnia
Tales, Ukrainian A429
Tales, Ukrainian - Translations, Bengali A1574
Tales, Ukrainian - Translations, English B013, B020, B047, B048 B068, B078, B080, B092, B096, B104, B134, B142, B151, A1708 T001 T050, T051, T062 T063, T064, T097, T102, T125, T127, T159 T161, T162, T163, T191, T192, T200, T219, T271, T282, T283, T284 T298, T300, T308, T316, T317, T318, T323, T349, T350, T402, T405 T443, T505, T523, T556, T577, T612, T651, T652, T653, T654, T655
Tales, Ukrainian - Translations, Gudjarati A1574
Tales, Ukrainian - Translations, Hindi A1574
Tales, Ukrainian - Translations, Kannada A1574
Tales, Ukrainian - Translations, Marathi A1574
Tales, Ukrainian - Translations, Tamil A1574
Tales, Ukrainian - Translations, Telugu A1574
Tamil literature - Translations into Ukrainian A981
Tamminga, D.A. A1684
Tamminga, D.A. - Portraits, etc. A1684
Tang Deling A186
Tang Deling - Portraits, etc. A186
Taniuk, Les' A226
Taranovsky, Kiril A915
Taras H.Shevchenko Museum and Memorial Park (Palermo, Ontario) A845, A917, A1227
Tarnavs'ka, Marta SEE Tarnawsky, Marta
Tarnavs'kyi, Iurii SEE Tarnawsky, Yuriy
Tarnavs'kyi, Maksym SEE Tarnawsky, Maxim
Tarnavs'kyi, Ostap A1529, A1530, A1531, A1588, A1730
Tarnavs'kyi, Ostap. Kaminni stupeni R163
Tarnavs'kyi, Ostap - Translations, English - Vykhid u pryznachennia T578
Tarnavs'kyi, Valentyn A397
Tarnavs'kyj, Ostap SEE Tarnavs'kyi, Ostap
Tarnawsky, George SEE Tarnawsky, Yuriy
Tarnawsky, Marta B124, A1532, A1533, A1534, A1535, A1536, A1537 A1702, A1730, T207 R005.4, R006.1, R013.4, R031.2, R038.10 R039.3 R055.1, R057.1, R062.1, R063.1, R064.1 R065.1, R072.3 R086.1, R086.2, R109.1, R138.7, R183.1 R184.6, R186.3
Tarnawsky, Marta. Khvaliu iliuziiu A1702
Tarnawsky, Marta - Portraits, etc. A1702
Tarnawsky, Marta. Ukrainian Literature in English: Books and Pamphlets, 1890-1965 R164
Tarnawsky, Marta. Zemletrus A1702, R165
Tarnawsky, Maxim A1538, A1539, T388, R021.1, R107.1, R157.2 R185.1
Tarnawsky, Ostap SEE Tarnavs'kyi, Ostap
Tarnawsky, Yuriy A088, A324, A1260, A1540, A1730, T096, R171
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Anketa XVIII (Nazva i kosti) T579
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Chval smerty (Povil'nyi) T579
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Ia bachyv SEE HIS Vin pomer u holiarni
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Ia (Ia ne poet) T581
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Nazva i kosti SEE HIS Anketa XVIII
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Porazka (Sichen') T582
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Povil'nyi SEE HIS Chval smerty
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Rana maie im'ia (Rana maie im'ia, pravo) T579
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Sichen' (Zalyshylosia) T582 SEE ALSO HIS Porazka
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Vin pomer u holiarni (Ia bachyv) T580
Tarnawsky, Yuriy - Translations, English - Zalyshylosia SEE HIS Sichen'
Tarnovskii, Nikolai Nikolaevich SEE Tarnovs'kyi, Mykola
Tarnovs'kyi, Mykola B002, A743, T584
Tarnovs'kyi, Mykola - Portraits, etc. B002, T584
Tarnovs'kyi, Mykola - Translations, English T583
Tarnovs'kyi, Mykola - Translations, English - Bratam za okean (Iak rozlyvalosia hore po svitu) B002, T584
Tarnovs'kyi, Mykola - Translations, English - I siisia i rodysia! ("I siisia i rodysia!" - My kazhemo nyni) B002
Tarnovs'kyi, Mykola - Translations, English - Iak rozlyvalosia hore po svitu SEE HIS Bratam za okean
Tarnovs'kyi, Mykola - Translations, English - Pid nebom bat'kivshchyny (Ridna maty moia, Ukraino) B002, T584
Tarnovs'kyi, Mykola - Translations, English - Ridna maty moia, Ukraino SEE HIS Pid nebom bat'kivshchyny
Tarnovs'kyi, Mykola - Translations, English - Ternopil' - krasen' mii (Ternopil'! Misto boiovoi slavy! B002
Tarnovs'kyi, Vasyl' - Portraits, etc. B154
Tarnowsky, Mikola SEE Tarnovs'kyi, Mykola
Tatchyn, Roman Orest B032, B051, B100, B116, B153, A1284, T103 T423, R030, R121
Tatchyn, Roman Orest - Portraits, etc. T103
Taukach, Olexandr B118
Tavina, Irene T065, T072, T073, T131, T136, T187, T190, T221 T226, T228, T230, T235, T251, T296, T335, T338, T379, T382, T639, T640
Teiske, Sibuia A857
Teiske, Sibuia - Portraits, etc. A857
Teliha, Olena - Portraits, etc. A290, A1716
Tel'niuk, Stanyslav A671
Tempest, Peter B002, B094, T021, T076, T088, T227, T231, T236 T304, T356, T357, T377, T383, T434, T533, T605, T644
Teneta, Borys B072
Teneta, Borys - Portraits, etc. B072
Teodosii Pechers'kyi A1410
Terelia, Iosyp A503, A625, A1542, A1543, A1544, A1545, T585
Terelia, Iosyp - Translations, English T585, T586
Terelja, Iosif Mikhajlovi_ SEE Terelia, Iosyp
Terelya, Josyp SEE Terelia, Iosyp
Tereshchenko, Mikola SEE Tereshchenko, Mykola
Tereshchenko, Mykola B002, B094, A744
Tereshchenko, Mykola - Portraits, etc. B002, B094
Tereshchenko, Mykola - Translations, English - Divchyna z Ukrainy (Ia divchynu striv z Ukrainy) B002, B094
Tereshchenko, Mykola - Translations, English - Ia divchynu striv z Ukrainy SEE HIS Divchyna z Ukrainy
Tereshchenko, Mykola - Translations, English - Moia ostannia nich... SEE HIS Zapovit Kybal'chycha
Tereshchenko, Mykola - Translations, English - Sontse z-za polia shchoranku SEE HIS Svitlo zi skhodu
Tereshchenko, Mykola - Translations, English - Svitlo zi skhodu (Sontse z-za polia shchoranku) B002, B094
Tereshchenko, Mykola - Translations, English - Uzhynok (Znykaiut' za obriem tuchi) B002, B094
Tereshchenko, Mykola - Translations, English - Zapovit Kybal'chycha (Moia ostannia nich.. Kolyzh uspiiu) B002, B094
Tereshchenko, Mykola - Translations, English - Znykaiut' za obriem tuchi SEE HIS Uzhynok
Terras, Victor A955, A969, A970, A1177, A1178, A1225, A1649
Tershakovets', Mykhailo A1283
Teslenko, Arkhyp B125, A1407, A1546
Teslenko, Arkyp. Stories R166
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Da zdrastvuiet nebytiie B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Did Omel'ko B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Iak zhe tak? B125 T587
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Khutorianochka B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Liubov do blyzhn'oho B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Maty B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Nauka B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Nemaie matusi B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Pohaniai do iamy B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Proshchai zhyttia B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Radoshchi B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Shkoliar B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Strachene zhyttia B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Svii brat B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Tiazhko B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - U horodi B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - U skhymnyka B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - V pazuriakh u liudyny B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - V tiurmi B125
Teslenko, Arkhyp - Translations, English - Za pashportom B125
Theater, Ukrainian A1117
Tichy, František A1056
Tichy, František - Portraits, etc. A1056
Timchenko, Victor A1548
Tirso de Molina A039
Titov, Vladislav A1087
Titunik, I.R. T610
Tiutiunnik, Grigorii Mikhailovich SEE Tiutiunnyk, Hryhorii
Tiutiunnyk, Alla - Translations, Chinese A186
Tiutiunnyk, Hryhir B126, A080, A397, A498, A1524, T589
Tiutiunnyk, Hryhir. Avtobiohrafiia A1437
Tiutiunnyk, Hryhir. Cool Mint R167
Tiutiunnyk, Hryhir - Portraits, etc. T589, R167.1
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, Chinese A186
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Bila mara SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Bushlia SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Chervonyi morok B126
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Dodomu, dodomu... SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Hrushi z kopanky SEE HIS Krainebo
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Iak spiimaly rozbyshaku SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Iak svysne Babak SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Ivan Sribnyi B119 T589
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Khody, bida, storonoiu SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Kholodna miata B126
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Klymko B126
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Kolyska SEE HIS Krainebo
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Krainebo (Proslidok.-- Hrushi z kopanky.-- Liudiam na dobro.-- Kolyska) B126, T590
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Lasochka SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Lisova storozhka SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Liudiam na dobro SEE HIS Krainebo
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Nebezpechnyi pryiatel' SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Nichnyi zlodii SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Obloha B126
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Oddavaly Katriu B126
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Odnokryl SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Proslidok SEE HIS Krainebo
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Smert' kavalera B126
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Stepova kazka (Zabutyi kurin'.-- Iak svysne Babak.-- Nebezpechnyi pryiatel'.-- Khody, bida, storonoiu.-- Lisova storozhka.-- Odnokryl.-- Nichnyi zlodii.-- Iak spiimaly rozbyshaku.-- Dodomu, dodomu...-- Bila mara.-- Bushlia.-- Lasochka) B126, B127, T588, T592
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Try plachi nad Stepanom B119, B126
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Try zozuli z poklonom B126, T590, T591
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - U Kravchyny obidaiut' B126
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Vohnyk daleko v stepu B126
Tiutiunnyk, Hryhir - Translations, English - Zabutyi kurin' SEE HIS Stepova kazka
Tiutiunnyk, Hryhorii A1334, A1550, T593
Tiutiunnyk, Hryhorii - Portraits, etc. T593
Tiutiunnyk, Hryhorii - Translations, English - Doroha v shchastia T593
Tkach, Iurii SEE Tkach, Yuri
Tkach, Mykhailo - Portraits, etc. B002, T594
Tkach, Mykhailo - Translations, English - Blazhenna mriie, dumon'ko-dytyno SEE HIS Tarasova mriia
Tkach, Mykhailo - Translations, English - Ia zadyvyvsia v dzerkalo Baikalu SEE HIS Maryvo
Tkach, Mykhailo - Translations, English - Iaseny, iaseny B002
Tkach, Mykhailo - Translations, English - Maryvo (Ia zadyvyvsia v dzerkalo Baikalu) B002
Tkach, Mykhailo - Translations, English - Na svitanku syna spovyvala maty SEE HIS Synu, kachky letiat'
Tkach, Mykhailo - Translations, English - Synu, kachky letiat' (Na svitanku syna spovyvala maty) B002
Tkach, Mykhailo - Translations, English - Tarasova mriia (Blazhenna mriie, dumon'ko-dytyno) B002, T594
Tkach, Mykhailo - Translations, English - Viina SEE HIS Zemlia zhyva
Tkach, Mykhailo - Translations, English - Zemlia zhyva (Viina) B002
Tkach, Yuri B003, B004, B009, B011, B015, B016, B017, B022 B044 B090, B114, B149 B153, A1416, R006, R007, R010, R011, R022 R185
Tkachenko, Valentyna B002, T595
Tkachenko, Valentyna - Portraits, etc. B002, T595
Tkachenko, Valentyna - Translations, English - Iz-za khmar zemli velykii SEE HER Osin' til'ky pochynaiet'sia
Tkachenko, Valentyna - Translations, English - Khto hliane - kozhnomu svoie SEE HER Obrysy hir
Tkachenko, Valentyna - Translations, English - Koly boliuche vdaryla rozluka SEE HER Opovidannia pro holuba
Tkachenko, Valentyna - Translations, English - Lisy (Sosna na stezhku hlytsiu syple) B002
Tkachenko, Valentyna - Translations, English - Obrysy hir (Khto hliane - kozhnomu svoie) B002
Tkachenko, Valentyna - Translations, English - Opovidannia pro holuba (Koly boliuche vdaryla rozluka) B002
Tkachenko, Valentyna - Translations, English - Osin' til' ky pochynaiet'sia (Iz-za khmar zemli velykii) B002
Tkachenko, Valentyna - Translations, English - Padaie snih B002, T595
Tkachenko, Valentyna - Translations, English - Sosna na stezhku hlytsiu syple SEE HER Lisy
Tkachuk, Ivan T596
Tkachuk, Ivan - Portraits, etc. T596
Tkachuk, Ivan - Translations, English T596
Tkacz, Virlana A1552
Tkacz, Yuri SEE Tkach, Yuri
Tobilevych, Ivan SEE Karpenko-Karyi, Ivan
Tobilevych, Mykola SEE Sadovs'kyi, Mykola
Tobilevych, Opanas SEE Saksahans'kyi, Opanas
Tochylo, M. SEE Koliankivs'kyi, Mykola
Tolstoy, Fyodor - Portraits, etc. B154
Tolstoy, Lev - Translations, Ukrainian A1719
Torchenko, Mykhailo A1380
Tostianets'kyi, A. SEE Trostianets'kyi, Aron
Trankvilion-Stavrovets'kyi, Kyrylo - Translations, English - Perlo mnohochennoie T610
Tracz, Orysia Paszczak SEE Paszczak Tracz, Orysia
Translating and interpreting A1718
Tretiakov, Robert - Portraits,etc. B002, B094
Tretiakov, Robert - Translations, English - Karpats'kyi buk, i slobids'ka raina B002, B094
Tretiakov, Robert - Translations, English - Nadkhodyt' chas - i vchenyi chy poet SEE HIS Portrety
Tretiakov, Robert - Translations, English - Ni, ne dytiachi kolysky B002, B094
Tretiakov, Robert - Translations, English - O davnia nezahoina rana B002
Tretiakov, Robert - Translations, English - Portrety (Nadkhodyt' chas - i vchenyi chy poet) B002, B094
Tretiakov, Robert - Translations, English - Tak, ie velyke i velychne SEE HIS Tiazhinnia sertsia
Tretiakov, Robert - Translations, English - Tiazhinnia sertsia (Tak, ie velyke i velychne) B002, B094
Tretiakov, Robert - Translations, English - U moho bat'ka davnia rana SEE HIS O davnia nezahoina rana
Tretyakov, Robert SEE Tretiakov, Robert
Trojan, Anna Stepaniuk B069, R081
Trostianets'kyi, Aron A1558
Trublaievs'kyi, Mykola SEE Trublaini, Mykola
Trublaini, Mykola A1559
Trublaini, Mykola - Translations, English - Pro divchynku Natalochku i sribliastu rybku B128, T597, T598
Trublaini, Nikolai Petrovich SEE Trublaini, Mykola
Tryndyk, Fed' SEE Hirnyi, Vasyl'
Trypachuk, Valerii A1436
Tschy_evs'kyj, D. SEE Chyzhevs'kyi, Dmytro
Tsarynnyk, Marko SEE Carynnyk, Marco
Tsekov, Yuri A1560
Tsilyi, Vasyl' - Translations, English T599
Tsiupa, Ivan - Translations, English - Chotyry vitry T600
Tsukanova, Mariia A1306
Tsybin, Vladimir T020, T087, T305, T352, T436, T522, T601
Tudor, Stepan A1561
Tudorkovets'ka, Iaryna B153
Tudorkovets'ka, Iaryna - Translations, English - Ia vstala svitankom i dyvylasia na rozheve haluzzia SEE HER Zhinka
Tudorkovets'ka, Iaryna - Translations, English - Iasmyn u horodi terminal'nyi, khoch biloiu substantsiieiu husne SEE HER Substantsiia iasmynu
Tudorkovets'ka, Iaryna - Translations, English - Kolinamy do plashchanytsi, shcho lezhyt' tkanynoiu vybloiu SEE HER Tsiluiuchy plashchanytsiu
Tudorkovets'ka, Iaryna - Translations, English - Mii khrebet hnuchkyi kil'tsiamy SEE HER Mundus canis
Tudorkovets'ka, Iaryna - Translations, English - Mundus canis (Mii khrebet hnuchkyi kil'tsiamy) B153
Tudorkovets'ka, Iaryna - Translations, English - Substantsiia iasmynu (Iasmyn u horodi terminal'nyi, khoch biloiu substantsiieiu husne) B153
Tudorkovets'ka, Iaryna - Translations, English - Tsiluiuchy plashchanytsiu (Kolinamy do plashchanytsi, shcho lezhyt' tkanynoiu vybloiu) B153
Tudorkovets'ka, Iaryna - Translations, English - Zhinka (Ia vstala svitankom i dyvylasia na rozheve haluzzia) B153
Tulloch, Alexander A400
Tulub, Zinaida. The Exile R168
Tulub, Zinaida - Portraits, etc. A722
Tulub, Zinaida - Translations, English - V stepu bezkraim za Uralom B129
Tumanian, Ovanes A1218
Tumarkin, Iakov B018
Tuptalo, Danylo - Translations, English - Rozhdestvenskaia drama T610
Turbovsky, V. B019
Turgenev, Ivan A1226
Turgenev, Ivan - Portraits, etc. A1226
Turivs'kyi, Kyrylo SEE Kyrylo Turivs'kyi
Turner, Victor B039
Tvorchist' Iara Slavutycha R169
Tvorogov, Oleg B043
Twain, Mark A1102
Twain, Mark - Translations, Ukrainian A431
Tychina, Pavlo SEE Tychyna, Pavlo
Tychyna, Pavlo B002, B094, B131, A184, A596, A973, A1122, A1330 A1364, A1470, A1681
Tychyna, Pavlo - Criticism and interpretation A355, A414
Tychyna, Pavlo - Portraits, etc. B002, B094, B131, A720, A1301 A1419, A1681, T607
Tychyna, Pavlo. Selected Poetry R170
Tychyna, Pavlo - Translations, Chinese A184, A185
Tychyna, Pavlo - Translations, English T607
Tychyna, Pavlo - Translations, English - A inodi - nemov dzhentel'men SEE HIS Zhyvem komunoiu
Tychyna, Pavlo - Translations, English - A na vodi v chyiis' rutsi SEE HIS Enharmoniine
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Antystrofa (Nalyla holodnym ditiam moloka, - sama sila) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Arfamy, arfamy B002 B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Barbiusa hnivne slovo - hostryi spys SEE HIS Konhres oborony kul'tury
Tychyna, Pavlo - Translations, English - La bella fornarina (Huliav nad Tibrom Rafael') B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Bez shelestu, bez hromu, bez ovatsii SEE HIS Iunosti neperemozhnyi dukh
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Blahoslovenni (V kosmichnomu orkestri, 1) B002, B094, B131, T602
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Chuiete?-pereklykannia SEE HIS Nash narod - okean
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Chuttia iedynoi rodyny (Hlybynnym buduchy i pruzhnym) B002, B094 B131, T601
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Des' kliuiut' ta i rais'ki ptytsi SEE HIS Enharmoniine
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Doshch SEE HIS Enharmoniine
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Duma pro bezsmertnoho Kobzaria (Proroche nash! Tarase! Ridnyi!) T606
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Dykhnulo z pivnochi SEE HIS Zhyvem komunoiu
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Dym-dymok od mashyn SEE HIS Pisnia traktorystky
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Enharmoniine: Sontse (Des' kliuiut' ta i rais'ki ptytsi).-- Viter (Ptakh-rika-zelena vyka).-- Doshch (A na vodi v chyiis' rutsi).-- Tuman (Nad bolotom priade molokom) B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Hai shumliat' B131 T609
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Hlybynnym buduchy i pruzhnym SEE HIS Chuttia iedynoi rodyny
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Huliav nad Tibrom Rafael' SEE HIS La bella fornarina
Tychyna, Pavlo - Translations, English - I rosty, i diiaty (I rosty, i diiaty nam treba) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - I rosty, i diiaty nam treba SEE HIS I rosty, i diiaty
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Ia dukh, dukh vichnosti, materii, ia muskuly peredosvitni (V kosmichnomu orkestri, 2) B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Ia iest' narod, iakoho Pravdy syla SEE HIS Ia utverzhdaius'
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Ia oderzhav nahorodu SEE HIS Na oderzhannia ordena
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Ia utverzhdaius' (Ia iest' narod, iakoho Pravdy syla) B002, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Ia zavshe tam, de trud, de liudno B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Iak ne horiu B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Iak upav zhe vin (Iak upav zhe vin z konia) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Iak upav zhe vin z konia SEE HIS Iak upav zhe vin
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Iakshcho ia des' ne ospivav kalynu SEE HIS V sertsi u moim
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Idu z roboty ia, z zavoda SEE HIS Rondeli
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Iest' ridni na sviti i tepli slova SEE HIS Moskva
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Ishche v nas muzyky ne dosyt' SEE HIS Zhyvem komunoiu
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Iunosti neperemozhnyi dukh (Bez shelestu, bez hromu, bez ovatsii) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Ivasyk-Telesyk B130
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Khochesh, Dnipre, ia prochytaiu tobi SEE HIS Zhyvem komunoiu
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Koly ide dvi strunkykh divchyni - shche i mak cher [sic] SEE HIS Rytm
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Koly tsari i dvoriany SEE HIS Pisnia pro Dzhona Bolla
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Kolyvalosia fleitamy SEE HIS Pasteli
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Konhres oborony kul'tury (Barbiusa hnivne slovo- hostryi spys) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Kyiv (Ty nasha chest', i hordist', i krasa) T605
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Lenin (Lenin! Odno til'ky slovo) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Lenin! Odno til'ky slovo SEE HIS Lenin
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Liuds'kist' promovliaie (V kosmichnomu orkestri, 8) B002, B094 B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Mobilizuiut'sia topoli SEE HIS Rondeli
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Molodyi ia, molodyi B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Moskva (Iest' ridni na sviti i tepli slova) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Mov pushchene iadro z harmaty (V kosmichnomu orkestri, 6) B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - My kazhemo (My kazhemo: skhodyt' sontse) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - My kazhemo: skhodyt' sontse SEE HIS My kazhemo
Tychyna, Pavlo - Translations, English - My na pryiomi, v Aberdini SEE HIS Tantsi na mechi
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Na berehakh vichnosti khodyt' sontse (V kosmichnomu orkestri, 5) B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Na kapusti zhovti metelyky SEE HIS Zhyvem komunoiu
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Na maidani (Na maidani kolo tserkvy) B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Na maidani kolo tserkvy SEE HIS Na maidani
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Na oderzhannia ordena (Ia oderzhav nahorodu) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Nad bolotom priade molokom SEE HIS Enharmoniine
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Nalyla holodnym ditiam moloka - sama sila SEE HIS Antystrofa
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Nam treba holosu Tarasa. Zychno SEE HIS V imia liudei
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Nash narod - okean (Chuiete? - pereklykannia) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Nash narod - okean. My spivaiem pean SEE HIS Okean poven
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Nemov toi Dant u pekli SEE HIS Vidpovid' zemliakam
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Nikoho tak ia ne liubliu SEE HIS Viter z Ukrainy
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Nu, iak by ia mih bez tvoiei usmishky? B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - O liuba Inno, nizhna Inno B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Okean poven (Nash narod - okean. My spivaiem pean) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Pasteli I. (Probih zaichyk).-- II. (Vypyv dobroho vyna).-- III. (Kolyvalosia fleitamy).-- IV. (Ukryite mene, ukryite) B002, B094
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Pisnia pro Dzhona Bolla (Koly tsari i dvoriany) B002, B094 B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Pisnia traktorystky (Dym-dymok od mashyn) B002, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Pluh (Viter) B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Po blakytnomu stepu T603
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Pokhoron druha (Vzhe sumno vechir kolir svii miniav) B002, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Posyviv, Dnipre mii SEE HIS Zhyvem komunoiu
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Pravdyvym bud' (Pravdyvym bud' - ale ne vsim ty odkryvaisia) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Pravdyvym bud' - ale ne vsim ty odkryvaisia SEE HIS Pravdyvym bud'
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Probih zaichyk SEE HIS Pasteli
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Prokhodyla po poliu SEE HIS Skorbna maty
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Proroche nash! Tarase! Ridnyi! SEE HIS Duma pro bezsmertnoho Kobzaria
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Pryikhalo do materi da try syny SEE HIS Try syny
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Ptakh-rika-zelena vyka SEE HIS Enharmoniine
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Radiite, spivaite (Radiite, spivaite! Huchna peremoha!) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Radiite, spivaite! Huchna peremoha SEE HIS Radiite, spivaite
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Rondeli (I. Idu z roboty ia, z zavoda. II. Mobilizuiut'sia topoli) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Rytm (Koly ide dvi strunkykh divchyni - shche i mak cher)[sic] B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Skorbna maty I. (Prokhodyla po poliu/ Obnizhkamy, mezhamy).-- II. (Prokhodyla po poliu - / Zelene zeleniie).-- III. (Prokhodyla po poliu - / V mohylakh pole mriie).-- IV. (Prokhodyla po poliu.../ - I tsii kraini vmerty?) T604, T608
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Sontse SEE HIS Enharmoniine
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Tantsi na mechi (My na pryiomi, v Aberdini) B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Try syny (Pryikhalo do materi da try syny) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Tuman SEE HIS Enharmoniine
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Ukryite mene, ukryite SEE HIS Pasteli
Tychyna, Pavlo - Translations, English - V imia liudei (Nam treba holosu Tarasa. Zychno) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - V kosmichnomu orkestri SEE HIS Blahoslovenni (1); Ia dukh, dukh vichnosti, materii, ia muskuly peredosvitni (2); V kosmichnomu orkestri (3); Na berehakh vichnosti khodyt' sontse (5); Mov pushchene iadro z harmaty (6); Liuds'kist' promovliaie (8)
Tychyna, Pavlo - Translations, English - V kosmichnomu orkestri (V kosmichnomu orkestri, 3) B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - V sertsi u moim (Iakshcho ia des' ne ospivav kalynu) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Vidpovid' zemliakam (Nemov toi Dant u pekli) B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Viter SEE HIS Enharmoniine
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Viter SEE HIS Pluh
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Viter z Ukrainy (Nikoho tak ia ne liubliu) B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Vnochi falanhy sniat'sia SEE HIS Zhyvem komunoiu
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Vyhuliuiet'sia tam SEE HIS Zhyvem komunoiu
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Vypyv dobroho vyna SEE HIS Pasteli
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Vzhe sumno vechir kolir svii miniav SEE HIS Pokhoron druha
Tychyna, Pavlo - Translations, English - Zhyvem komunoiu I. (Zhyvem komunoiu, pratsiuiem) II. (Na kapusti zhovti metelyky...) III. (Vnochi falanhy sniat'sia) IV.(Ishche v nas muzyky ne dosyt') V. (Posyviv, Dnipre mii) VI.(Khochesh, Dnipre, ia prochytaiu tobi?) VII. (Dykhnulo z pivnochi) VIII. (Vyhuliuiet'sia tam) IX.(A inodi - nemov dzhentel'men) X.(Zhyvem komunoiu, pratsiuiem) B002, B094, B131
Tychyna, Pavlo - Translations, Georgian A654
Tykhyi, Oleksa A902
Tymoshenko, Borys A936
Tys, Iurii A1306
Tyutyunnik, Khirir SEE Tiutiunnyk, Hryhir