A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Y, Z
Uchacz, Maria SEE Rudko-Uchacz, Maria
Uchytel'ni ievanheliia A1492
Uhliarenko, Petro A1436
Ukraine [journal] A1566
Ukraine: a Concise Encyclopedia A1630
Ukrainian Association of the Independent Creative Intelligentsia SEE Ukrains'ka asotsiatsiia nezalezhnoi tvorchoi intelihentsii
Ukrainian ballads SEE Ballads, Ukrainian
Ukrainian drama A769
Ukrainian drama - History and criticism A923, A924, A927, A928
Ukrainian drama (Comedy) A761
Ukrainian Dumy: editio minor R171
Ukrainian elegiac poetry SEE Elegiac poetry, Ukrainian
Ukrainian epic literature SEE Epic literature, Ukrainian
Ukrainian epic poetry SEE Epic poetry, Ukrainian
Ukrainian epigrams SEE Epigrams, Ukrainian
Ukrainian Folk Tales R172
Ukrainian Herald SEE Ukrains'kyi visnyk
Ukrainian language A497, A499, A500, A566, A903, A904, A905 A930, A1054, A1110 A1112, A1155, A1207 A1228, A1231, A1361 A1428, A1429, A1569 A1587, A1589, A1590 A1591, A1592
Ukrainian literature A212, A213, A495, A912, A922, A947, A974 A1035, A1251, A1290 A1496, A1578, A1583 A1628, A1658
Ukrainian literature - To 1700 B043, B064, B070, B071, B076 A102, A103, A187, A188, A189, A357, A364, A366, A436, A584, A585 A586, A677, A915, A923, A924, A925, A926, A983, A984, A994, A998 A1175, A1176, A1177 A1178, A1204, A1405 A1408, A1409, A1410 A1492, A1514, A1704 T610 SEE ALSO under specific headings, e.g. Slovo o polku Ihorevim; Kyievo-pechers'kyi pateryk; Halyts'ko-volyns'kyi litopys; etc.
Ukrainian literature - 19th century A190, A422 A1296
Ukrainian literature - 20th century A190, A722 A1239, A1295 A1356, A1370, A1371 A1436, A1508, A1515
Ukrainian literature - 20th century - History and criticism B054, A474, A720, A1224
Ukrainian literature - Appreciation - Russia A1242
Ukrainian literature - Bibliography A1533 SEE ALSO Ukrainian literature - Translations into English - Bibliography; Ukrainian literature - Translations into French - Bibliography
Ukrainian literature - Bio-bibliography B072
Ukrainian literature - History and criticism B040, B122, A119 A422, A425, A456, A1050, A1682
Ukrainian literature in Argentina A1306
Ukrainian literature in Australia A1152, A1153 A1159
Ukrainian literature in Canada B153, A061, A062, A1393, A1394 A1396, A1397, A1398 A1490, A1511
Ukrainian literature in foreign countries A290, A428, A1260 A1730
Ukrainian literature in India A327
Ukrainian literature in Poland A226
Ukrainian literature in the United States A1729
Ukrainian literature - Translations from foreign languages A1432
Ukrainian literature - Translations into Chinese A184, A185 A186
Ukrainian literature - Translations into Dutch A1230
Ukrainian literature - Translations into English B152, A1334 A1416, A1563
Ukrainian literature - Translations into English - Bibliography B093, B124, A1534, A1535, A1536, A1537
Ukrainian literature - Translations into foreign languages A1432
Ukrainian literature - Translations into French - Bibliography B093
Ukrainian literature - Translations into Frisian A1684
Ukrainian literature - Translations into Georgian A654
Ukrainian literature - Translations into Icelandic A1317
Ukrainian literature - Translations into Polish A622
Ukrainian literature - Translations into Russian A1673
Ukrainian literature - Translations into Yiddish A1196
Ukrainian poetry A088, A211, A214, A324, A428, A1149, A1153 A1257, A1260, A1514 A1529, A1531, A1730
Ukrainian Popular Front SEE Rukh
Ukrainian prose literature A080, A337, A397, A1368
Ukrainian wit and humor A578, A1705
Ukrainian writers - Persecutions A451, A458, A461, A462, A463 A476, A503, A542, A587, A589, A592, A593, A594, A609, A625, A627 A641, A894, A902, A911, A921, A929, A946, A960, A1007, A1008 A1045, A1059, A1060 A1063, A1064, A1065 A1066, A1067, A1071 A1072, A1073, A1074 A1075, A1076, A1077 A1169, A1207, A1221 A1222, A1223, A1232 A1244, A1264, A1268 A1303, A1312, A1372 A1385, A1386, A1406 A1423, A1424, A1426 A1442, A1443, A1462 A1503, A1541, A1581 A1582, A1584, A1585 A1598, A1599, A1600 A1601, A1604, A1606 A1610, A1611, A1612 A1613, A1614, A1615 A1616, A1617, A1618 A1619, A1620, A1621 A1625, A1626, A1627 A1651, A1661, A1662 A1663, A1664, A1665 A1666
Ukrainian writers - Political activity A1580
Ukrainian Writers' Association "Slovo" A062, A1588
Ukrainische Romantik und Neuromantik vor dem Hintergrund der europäischen Literatur R173
Ukrainka, Lesia B132, B136, B137, A098, A118, A119, A195, A293 A305, A391, A434, A869, A916, A975, A1101, A1121, A1138, A1162 A1193, A1246, A1248 A1271, A1291, A1330 A1331, A1364, A1379 A1395, A1411, A1444 A1594, A1595, A1728
Ukrainka, Lesia. Adversity Teaches R174
Ukrainka, Lesia. Blakytna troianda A996
Ukrainka, Lesia - Criticism and interpretation B101, B138, A039 A227, A645, A673, A996, A1163, A1412, A1636, A1720, A1727
Ukrainka, Lesia. Forest Song R175
Ukrainka, Lesia - Friends and associates A1446
Ukrainka, Lesia - Homes and haunts B121, A336
Ukrainka, Lesia. Hope R176
Ukrainka, Lesia. Ifiheniia v Tavrydi A1164
Ukrainka, Lesia. Kaminnyi hospodar A039, A645, A1079 A1720
Ukrainka, Lesia. Kassandra A1727
Ukrainka, Lesia - Knowledge - French literature A1249, A1250
Ukrainka, Lesia. Lisova pisnia A1412, A1636
Ukrainka, Lesia - Monuments, etc. B121, B132 B138, A190, A391 A1032, A1193, T621 T624, T627
Ukrainka, Lesia - Museums, relics, etc. B121
Ukrainka, Lesia. Oderzhyma A1451
Ukrainka, Lesia - Portraits, etc. B121, B132, B137, A243, A305 A916, A947, A1023, A1496, T615
Ukrainka, Lesia - Translations, Chinese A184, A185, A186
Ukrainka, Lesia - Translations, Czech A624
Ukrainka, Lesia - Translations, English A227, A1379, A1715 T620
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Afra (Tykho. Povitria stoit' nerukhome, iak vody stoiachi) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Bida navchyt' B135
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Bula vesna, vesela, shchedra, myla SEE HER Davnia vesna
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Buv son meni kolys': bohyniu iasnu SEE HER Son
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Chy til'ky zh blyskavytsiamy litaty SEE HER Rytmy
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Contra spem spero (Het'te dumy, vy khmary osinni) B137, T129 T615
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Davnia vesna (Bula vesna, vesela, shchedra, myla) T615
Ukrainka, Lesia - Translations, English - De podilysia vy, holosnii slova SEE HER Rytmy
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Dity, dity moi, chy ia zh vas naviky vteriala SEE HER Niobeia
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Dlia nas u ridnim kraiu navit' dym SEE HER Dym
Ukrainka, Lesia - Translations, English - DO SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Do tebe, Ukraino, nasha bezdol'naia maty SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Do Natury (Naturo-matinko! ia na tvoiemu loni B137, T614
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Dosvitni vohni (Nich temna liudei vsikh potomlenykh skryla) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Dykhannia pustyni (Pustynia dyshe. Rivnyi podykh, vil'nyi) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Dym (Dlia nas u ridnim kraiu navit' dym) B137, T624
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Epiloh (Khto ne zhyv posered buri) B137, T614
Ukrainka, Lesia - Translations, English - FA SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Fantaziie! Ty - sylo charivna SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Het'te dumy, vy khmary osinni SEE HER Contra spem spero
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Hostrym polyskom khvyli spalakhuiut' B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - I vse taky do tebe dumka lyne B137, A227
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Ia tsar tsariv, ia, sontsia syn mohutnii SEE HER Napys v ruini
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Iak dytynoiu, buvalo B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Iakby oti prominnia zoloti SEE HER Rytmy
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Iakby vsia krov moia uplynula otak SEE HER Rytmy
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Izrail v Iehypti (Khto mene vyvede z tsioho Iehyptu) T616
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Khamsin (Rudyi Khamsin v Iehypti rozhuliavsia) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Khotila b ia uplysty za vodoiu SEE HER Rytmy
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Khto ne zhyv posered buri SEE HER Epiloh
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Khto vam skazav, shcho ia slabka B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Koly vtomliusia ia zhyttiam shchodennym B137, T627
Ukrainka, Lesia - Translations, English - LA SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Lahidni vesnianii nochi zorysti SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Lisova pisnia B026 B136
Ukrainka, Lesia - Translations, English - MI SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Mii shliakh (Na shliakh ia vyishla rannioiu vesnoiu) T621
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Misiats' iasnesen'kyi SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Na davnii motyv (Na dobryden', mylaia holubko!) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Na dobryden', mylaia holubko SEE HER Na davnii motyv
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Na shliakh ia vyishla rannioiu vesnoiu SEE HER Mii shliakh
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Nadiia (Ni doli, ni voli u mene nema) B137, T617, T618, T619
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Napys v ruini (Ia tsar tsariv, ia, sontsia syn mohutnii) B137, T616
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Naturo-matinko! ia na tvoiemu loni SEE HER Do Natury
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Ni doli, ni voli u mene nema SEE HER Nadiia
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Ni! Ia pokoryty ii ne zdolaiu SEE HER Rytmy
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Nich temna liudei vsikh potomlenykh skryla SEE HER Dosvitni vohni
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Niobeia (Dity, dity moi, chy ia zh vas naviky vteriala) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Obrazochky SEE HER Sviatyi vechir
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Plakaty dovho Iehypet ne vmiie. Umyv svoi pal'my SEE HER Taiemnyi dar
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Porvalasia nezkinchena rozmova B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Pustynia dyshe. Rivnyi podykh, vil'nyi SEE HER Dykhannia pustyni
Ukrainka, Lesia - Translations, English - RE SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Reve, hude nehodon'ka SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Rudyi Khamsin v Iehypti rozhuliavsia SEE HER Khamsin
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Rytmy I.(De podilysia vy, holosnii slova).-- II. (Chy til'ky zh blyskavytsiamy litaty).-- III. (Iakby oti prominnia zoloti).-- IV. (Khotila b ia uplysty za vodoiu).-- Ni! ia pokoryty ii ne zdolaiu).-- VI. (Iakby vsia krov moia uplynula otak). B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - SI SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Sim strun: DO (Do tebe, Ukraino, nasha bezdol'naia maty).-- RE (Reve, hude nehodon'ka).-- MI (Misiats' iasnesen'kyi).-- FA (Fantaziie! Ty - sylo charivna).-- SOL (Soloveikovyi spiv navesni).-- LA (Lahidni vesnianii nochi zorysti!)-- SI (Sim strun ia torkaiu, struna po struni) B137, T614
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Sim strun ia torkaiu, struna po struni SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Slovo, chomu ty ne tverdaia krytsia B137, T626
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Sl'ozy-perly: I. (Storonon'ko ridna! kokhanyi mii kraiu).-- II. (Ukraino, plachu sliz'my nad toboiu).-- III. (Vsi nashi sl'ozy tuhoiu palkoiu) B137 T625
Ukrainka, Lesia - Translations, English - SOL SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Soloveikovyi spiv na vesni SEE HER Sim strun
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Son (Buv son meni kolys': bohyniu iasnu) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Storonon'ko ridna, kokhanyi mii kraiu SEE HER Sl'ozy-perly
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Suvoryi Dant, vyhnanets' florentiis'kyi SEE HER Zabuta tin'
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Sviatyi vechir (Obrazochky) T622, T623
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Taiemnyi dar (Plakaty dovho Iehypet ne vmiie. Umyv svoi pal'my) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Tvoi lysty zavzhdy pakhnut'... B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Tovaryshko! Khto zna, chy khutko dovedet'sia SEE HER Tovaryshtsi na spomyn
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Tovaryshtsi na spomyn (Tovaryshko! khto zna, chy khutko dovedet'sia) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Tykho. Povitria stoit' nerukhome, iak vody stoiachi SEE HER Afra
Ukrainka, Lesia - Translations, English - U chornuiu khmaru zibralasia tuha moia B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - U pushchi B138
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Ukraino! Plachu sliz'my nad toboiu SEE HER Sl'ozy-perly
Ukrainka, Lesia - Translations, English - V temnu bezsonnuiu nich, v peredsvitniuiu chornu hodynu SEE HER Zavitannia
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Voroham (uryvok) (Vzhe ochi ti, shcho tak bulo pryvykly B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Vsi nashi sl'ozy tuhoiu palkoiu SEE HER Sl'ozy-perly
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Vzhe ochi ti, shcho tak bulo pryvykly SEE HER Voroham
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Zabuta tin' (Suvoryi Dant, vyhnanets' florentiis'kyi) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, English - Zavitannia (V temnu bezsonnuiu nich, v peredsvitniuiu chornu hodynu) B137
Ukrainka, Lesia - Translations, French B138
Ukrainka, Lesia - Translations, Friesian A1684
Ukrainka, Lesia - Translations, Georgian A654
Ukrainka, Lesia - Translations, German B138
Ukrainka, Lesia - Translations, Italian B138
Ukrainka, Lesia - Translations, Portuguese B138
Ukrainka, Lesia - Translations, Serbo-Croatian B138, A1163
Ukrainka, Lesia - Translations, Spanish B138
Ukrainka, Lesia. U pushchi A1116
Ukrainka, Lesia - Versification A543
Ukrainka, Lesia. Vila posestra A1163
Ukrains'ka asotsiatsiia nezalezhnoi tvorchoi intelihentsii A365 A1076, A1083, A1133 A1567, A1568, A1584
Ukrains'ka kooperatyvna vydavnycha spilka SEE Knyhospilka
Ukrains'ka literaturna entsyklopediia A1186, A1187
Ukrains'ka radians'ka entsyklopediia A1630
Ukrains'ka Shekspiriana na zakhodi R177
Ukrains'ke literaturne barokko R178
Ukrains'ki pys'mennyky A1533, A1630
Ukrains'kyi radians'kyi entsyklopedychnyi slovnyk A1630
Ukrains'kyi visnyk A1084, A1443, A1573
Ukrayinka, Lesya SEE Ukrainka, Lesia
Ulyanova, Valentina B146
United States Commission on Security and Cooperation in Europe A463
United States Congress A1598, A1599, A1600
Usenko, Pavlo B002, B094, A864
Usenko, Pavlo - Portraits, etc. B002, B094
Usenko, Pavlo - Translations, English - Divchyno-sekretariu SEE HIS Lyst
Usenko, Pavlo - Translations, English - I s'ohodni vesna, iak uchora SEE HIS
Vesniane
Usenko, Pavlo - Translations, English - Lyst (Divchyno-sekretariu) B002, B094
Usenko, Pavlo - Translations, English - Moia vesna (Moia odvichna charivnytsia) B002, B094
Usenko, Pavlo - Translations, English - Moia odvichna charivnytsia SEE HIS Moia vesna
Usenko, Pavlo - Translations, English - Perepletu i obiviu (Perepletu i obiviu) B002
Usenko, Pavlo - Translations, English - Vesniane (I s'ohodni vesna, iak uchora) B002, B094
Usenko, Pavlo - Translations, English - Voda v baklazi SEE HIS Za Ukrainu
Usenko, Pavlo - Translations, English - Za Ukrainu (Voda v baklazi) B002, B094
Usenko, Pavlo - Translations, English - Zhovtotsvit odtsviv B002
Uskova, Agafya A1226
Uskova, Agafya - Portraits, etc. A1226
Usova, Halyna - Translations, English T628
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Y, Z
VUSPP SEE Vseukrains'ka spilka proletars'kykh pys'mennykiv
Vahylevich, Ivan SEE Vahylevych, Ivan
Vahylevych, Ivan A832, A1170, A1434
Vahylevych, Ivan - Criticism and interpretation A140
Vahylevych, Ivan - Portraits, etc. A947, A1434
Vaidya, Shakuntala A1602
Vakulenko, D.T. A1603
Vakulenko, Pylyp - Translations, English - Doshch B090
Valery, Paul A1718
Vanchytska, Irena - Translations, English T629
Varavva, Oleksa SEE Kobets', Oleksii
Varlamov, Maksym A1607
Vasil'chenko, Stepan SEE Vasyl'chenko, Stepan
Vasilenko, Anatoliy T291
Vasnetsov, Victor T404
Vassylkivsky, Eugenia SEE Vasyl'kivs'ka, Zhenia
Vasyl'chenko, Stepan B139, B152, A247
Vasyl'chenko, Stepan - Portraits, etc. A947
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Antin Vova SEE Vova
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Aviatsiinyi hurtok B139
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Chaika B139
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Doma B139
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Doshch B139
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Holodnomu i open'ky - miaso SEE Muzhyts'ka arykhmetyka
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Iuvileini lehendy T631[?] SEE ALSO Shevchenkovi lehendy
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Moroz T630
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Muzhyts'ka arykhmetyka B139, T632
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Na chuzhynu (Maliunky) B139, B152
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Na kalynovomu mosti (Osinne) B118
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Na khutori B139
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Prybluda B139
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Nad Rossiu (Eskiz) B139
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Shevchenkovi lehendy T631 [?] SEE ALSO Iuvileini lehendy
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Svekor B139
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Talant B139
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Vova B139
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Z samoho pochatku (Eskiz) B139, T632
Vasyl'chenko, Stepan - Translations, English - Za muramy B152
Vasylenko, Mykyta A1623
Vasylenko, Vasyl' SEE Desniak, Vasyl'
Vasyl'ev, O. A1624
Vasylevs'ka, Liudmyla Berezyna SEE Dniprova, Chaika
Vasylevs'ka, Vanda SEE Wasilewska, Wanda
Vasyl'kivs'ka, Zhenia T280, T362
Velychko, Samiilo A1059
Velychkovs'kyi, Paisii - Criticism and interpretation B140
Vely_kovs'kyj, Paisij SEE Velychkovs'kyi, Paisii
Venetsianov, Aleksei - Portraits, etc. A1344, T457
Verba, Lesya A099, A542, A1625, A1626, A1627
Veresai, Ostap - Portraits, etc. A291
Veretenchenko, Oleksa A1730
Vergil SEE Virgil (Publius Vergilius Maro)
Verlaine, Paul - Translations, Ukrainian A1484
Verne, Jules A1102
Verne, Jules - Translations, Ukrainian A1719
Vertov, Dziga A1012
Verves, Hryhorii B109, A604, A1628, A1629
Verves, Hryhorii - Portraits, etc. A604
Veryha, Vasyl' A1630
Verykivs'kyi, M. B019
Viadro, M.Sh. A1631
Viasenko-Bojcun, Anna SEE Vlasenko-Bojcun, Anna
Vielgorsky, Mikhail A1344, T457
Vikulov, Sergei A1342
Vikulov, Sergei - Portraits, etc. A1342
Vil'de, Iryna A590
Vil'de, Iryna - Portraits, etc. A590, A720
Vil'de, Iryna - Translations, English - Poema zhyttia T633
Vil'de, Iryna - Translations, English - Roman zhenyt'sia T633
Vil'de, Iryna - Translations, English - Tovaryshka Mania B119
Vil'de, Iryna - Translations, English - Ty T633
Vine, Brent A1659
Vingranovskij, Nikolaj Stepanovi_ SEE Vinhranovs'kyi, Mykola
Vinhranovs'kyi, Mykola B002, B094, A553, A1068, A1258, A1364 A1632, A1642, T638
Vinhranovs'kyi, Mykola - Portraits, etc. B002, B094, A553, T637 T638
Vinhranovs'kyi, Mykola. Summer Evening R179
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Huseniatko B141, T637
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Kateryna T635
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Litnii vechir B141
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Moiemu moriu (Pryishla moia pora tebe zustrity) B002, B094
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Na dobranich B141, T636
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Na zolotomu stoli (Nad bezodneiu svitu bahriana skala) B002
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Nad bezodneiu svitu bahriana skala SEE HIS Na zolotomu stoli
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Nyzen'ko zaviazana B141, T638
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Persha kolyskova (Spy, moia dytyno zolota) B002, B094, T634
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Pryishla moia pora tebe zustrity SEE HIS Moiemu moriu
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Skrynia B141
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Spy, moia dytyno zolota SEE HIS Persha kolyskova
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Sykstyns'ka madonna (Zaminovana Hitlerom, v chornii vodi, u pidvali) B002 B094
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - V tykhim svitli nichnykh zahrav SEE HIS Zorianyi preliud
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Volokhan' B141
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Zaminova Hitlerom, v chornii vodi, u pidvali SEE HIS Sykstyns'ka madonna
Vinhranovs'kyi, Mykola - Translations, English - Zorianyi preliud (V tykhim svitli nichnykh zahrav) B002, B094
Vinnichenko, Volodimir SEE Vynnychenko, Volodymyr
Virgil (Publius Vergilius Maro ) A1005
Virhan, Ivan SEE Vyrhan, Ivan
Vishinsky, Igor T163, T192, T219
Vishnevska, Nadia SEE Vyshnevs'ka, Nadiia
Vishnia, Ostap SEE Vyshnia, Ostap
Vitoshyns'ka, Ol'ha A1306
Vlad, Mariia - Portraits, etc. A430
Vlad, Mariia - Translations, English T639, T640
Vladich, Leonid A1635
Vladiv, Slobodanka A1636
Vladko, Volodymyr. Descendants of the Scythians R180
Vladko, Volodymyr - Translations, English - Nashchadky skifiv B143
Vladko, Volodymyr - Translations, English - Plivka na okuliarakh B075, T299
Vladov, Serhiy B001, B028, B151, R025
Vlasenko, Ivan - Portraits, etc. A147
Vlasenko, V. A1637
Vlasenko-Bojcun, Anna B051, B132, A1638
Vlizko, Olexa SEE Vlyz'ko, Oleksa
Vlyz'ko, Oleksa B002, B072, B094, A098
Vlyz'ko, Oleksa - Portraits, etc. B002, B072, B094
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Balada pro "Letiuchoho Hollandtsia" (Vazhkyi bronenosets') B002
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Deviata symfoniia (Vohniu, vohniu! - Nadliuds'koi liubovi) B002, B094
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Ironichna uvertiura (Vid vazhkoi tramontyny) B002, B094
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Krovi b, krovi i syly vidertsem B002, B094
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Ne plachem my! Ne khodym po shynkakh! SEE HIS Za vsikh skazhu, II.
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Reid (Za elevatorom maiak) B002, B094
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Tak! My rostem! Rostem! SEE HIS Za vsikh skazhu, III.
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Vazhkyi bronenosets' SEE HIS Balada pro "Letiuchoho Holladtsia"
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Vid vazhkoi tramontyny SEE HIS Ironichna uvertiura
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Vohniu, vohniu! - Nadliuds'koi liubovi SEE HIS Deviata symfoniia
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Z vysokykh vezh my dyvymos' na svit SEE HIS Za vsikh skazhu, I.
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Za elevatorom maiak SEE HIS Reid
Vlyz'ko, Oleksa - Translations, English - Za vsikh skazhu (I. Z vysokykh vezh my dyvymos' na svit. II. Ne plachem my! Ne khodym po shynkakh! III. Tak! My rostem! Rostem!) B002 B094
Volodymyr, R. SEE Kukhar, Roman B.
Volokyta, Hryts'ko A1159
Volokyta, Hryts'ko - Translations, English - Dar liubovy B090
Voloshko, Ievhen A904
Voronina, Lesia A1642
Voron'ko, Platon B002, B094, A517, A1464, A1643
Voron'ko, Platon - Portraits, etc. B002, B094, A517
Voron'ko, Platon - Translations, Chinese A186
Voron'ko, Platon - Translations, English A1464, T642
Voron'ko, Platon - Translations, English - Bisova nich SEE HIS Partyzans'ka balada
Voron'ko, Platon - Translations, English - Doroha na Kyiv u hrunti i pidhrunti T641
Voron'ko, Platon - Translations, English - Doshch proishov B002, B094
Voron'ko, Platon - Translations, English - Ia ne znaiu, chy spivaie lebid' SEE HIS Lebedynyi let
Voron'ko, Platon - Translations, English - Ia - syn polka (Prokhodyt' nevmyrushche pokolinnia) T644
Voron'ko, Platon - Translations, English - Ia toi, shcho hrebli rvav (Ia toi, shcho hrebli rvav) B002, B094
Voron'ko, Platon - Translations, English - Kit ne znav (Padav snih na porih) T643
Voron'ko, Platon - Translations, English - Lebedynyi let (Ia ne znaiu, chy spivaie lebid') B002
Voron'ko, Platon - Translations, English - Os' tut Boian sydiv. Vin tut sydity musyv B002
Voron'ko, Platon - Translations, English - Padav snih na porih SEE HIS Kit ne znav
Voron'ko, Platon - Translations, English - Partyzans'ka balada (Bisova nich) B002, B094
Voron'ko, Platon - Translations, English - "Poliushko" (V Al'bertkholi "Poliushko" spivaly) B002
Voron'ko, Platon - Translations, English - Prokhodyt' nevmyrushche pokolinnia SEE HIS Ia - syn polka
Voron'ko, Platon - Translations, English - V bezsonni nochi (Vsi slova perebrani, a dumka) B002, B094
Voron'ko, Platon - Translations, English - V im'ia tvoiei voli B002, B094
Voron'ko, Platon - Translations, English - Vsi slova perebrani, a dumka SEE HIS V bezsonni nochi
Voronyi, Mykola B072
Voronyi, Mykola - Portraits, etc. B072
Voskrekasenko, Serhii B002, A1644
Voskrekasenko, Serhii - Portraits, etc. B002
Voskrekasenko, Serhii - Translations, English B002
Vovchok, Marko B021, B144, B145, B147, B152, A119, A266, A976 A1323
Vovchok, Marko - Anniversaries A1010
Vovchok, Marko. Melasia and the Bear R181
Vovchok, Marko - Portraits, etc. B021, B147, B154, A947
Vovchok, Marko - Translations, English - Chary B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Chumak B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Danylo Hurch B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Dva syny B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Horpyna B075 B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Instytutka B144 B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Karmeliuk B145
Vovchok, Marko - Translations, English - Kozachka B147 B152
Vovchok, Marko - Translations, English - Ledashchytsia B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Maksym Hrymach B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Ne do pary B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Odarka' B147 T646
Vovchok, Marko - Translations, English - Otets' Andrii B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Sestra B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Son B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Svekrukha B147
Vovchok, Marko - Translations, English - Vedmid' B146 T645
Vovchok, Marko - Translations, English - Vykup B147
Vovchok, Marko. Ukrainian Folk Stories R182
Vovk, Vira. Meandry R183
Vovk, Vira - Portraits, etc. A1062, A1194
Vovk, Vira - Translations, English - Baiadertsi snizhynka SEE HER Snizhynka
Vovk, Vira - Translations, English - Bezzubyi did i poshcherblenyi hlek SEE HER Hlek
Vovk, Vira - Translations, English - Blazen' (Na bazari krychav blazen') B148
Vovk, Vira - Translations, English - Buddysts'kyi monakh SEE HER Molytvy
Vovk, Vira - Translations, English - Chy znaiesh veselku SEE HER Veselka
Vovk, Vira - Translations, English - Dzerkalo (Dzerkalo pytaiet'sia) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Dzerkalo pytaiet'sia SEE HER Dzerkalo
Vovk, Vira - Translations, English - Heroi (Heroi vidmovyvsia) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Heroi vidmovyvsia SEE HER Heroi
Vovk, Vira - Translations, English - Hlek (Bezzubyi did i poshcherblenyi hlek) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Hora (Koly pustel'nyk ishov) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Hrishnytsia (Koly pravedni bihly) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Ia (Ia v sebe doma v kniazhii palati) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Ia idu pid kosoiu smerty SEE HER Voin
Vovk, Vira - Translations, English - Ia v sebe doma v kniazhii palati SEE HER Ia
Vovk, Vira - Translations, English - Indiianka vchyla dytynu plakaty SEE HER Sl'ozy
Vovk, Vira - Translations, English - Iunak proshchavsia SEE HER Richka
Vovk, Vira - Translations, English - Iunyi rybalka lovyv tsilu nich SEE HER Rybalka
Vovk, Vira - Translations, English - Khmara (Tu samu khmaru z zolotymy torochkamy) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Khto dyvuvavsia, chomu mudrets' SEE HER Mudrets'
Vovk, Vira - Translations, English - Koly dokoriaiut' SEE HER Koval'
Vovk, Vira - Translations, English - Koly nikhto ne slukhaie SEE HER Zhebrak
Vovk, Vira - Translations, English - Koly pravedni bihly SEE HER Hrishnytsia
Vovk, Vira - Translations, English - Koly pustel'nyk ishov SEE HER Hora
Vovk, Vira - Translations, English - Koshyky (Nehr rozproduie koshyky) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Koval' (Koly dokoriaiut') B148
Vovk, Vira - Translations, English - Mandalia (Tysiachoimennyi sporudyv) B148 Vovk, Vira - Translations, English - Mandaryn nadumav zrubaty SEE HER Vohon'-derevo
Vovk, Vira - Translations, English - Merezhal'nytsia (Ta skotsiurblena) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Molytvy (Buddysts'kyi monakh) B148, T647
Vovk, Vira - Translations, English - More (Moreplavets' vychytav) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Moreplavets' vychytav SEE HER More
Vovk, Vira - Translations, English - Mudrets' (Khto dyvuvavsia, chomu mudrets') B148, T647
Vovk, Vira - Translations, English - Na bazari krychav SEE HER Blazen'
Vovk, Vira - Translations, English - Na rozi vulytsi SEE HER Shvets'
Vovk, Vira - Translations, English - Nehr rozproduie koshyky SEE HER Koshyky
Vovk, Vira - Translations, English - Pislia vystupu shtukar zaiavyv SEE HER Shtukar
Vovk, Vira - Translations, English - Poet (Tysiachoimennyi veliv) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Pokrova (Pokrova plashchem volossia) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Pokrova plashchem volossia SEE HER Pokrova
Vovk, Vira - Translations, English - Richka (Iunak proshchavsia) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Rybalka (Iunyi rybalka lovyv tsilu nich) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Samurai (Samurai uchnevi) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Samurai uchnevi SEE HER Samurai
Vovk, Vira - Translations, English - Shtukar (Pislia vystupu shtukar zaiavyv) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Shvets' (Na rozi vulytsi) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Sl'ozy (Indiianka vchyla dytynu plakaty) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Snizhynka (Baiadertsi snizhynka) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Sviata korova (Sviata korova) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Ta skotsiurblena SEE HER Merezhal'nytsia
Vovk, Vira - Translations, English - Tu samu khmaru z zolotymy torochkamy SEE HER Khmara
Vovk, Vira - Translations, English - Tysiachoimennyi sporudyv SEE HER Mandalia
Vovk, Vira - Translations, English - Tysiachoimennyi veliv SEE HER Poet
Vovk, Vira - Translations, English - Veselka (Chy znaiesh veselku) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Vin pronyzuie vsesvit SEE HER Zvizdar
Vovk, Vira - Translations, English - Vohon'- derevo (Mandaryn nadumav zrubaty) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Voin (Ia idu pid kosoiu smerty) B148, T647
Vovk, Vira - Translations, English - Zhebrak (Koly nikhto ne slukhaie) B148
Vovk, Vira - Translations, English - Zvizdar (Vin pronyzuie vsesvit) B148
Vovk, Vira - Translations, Spanish B148
Voynich, Ethel Lillian B109, A034, A1707, T455, T466, T493
Voynich, Ethel Lillian - Portraits, etc. A1707
Vrazhlyvyi, V. B072
Vrazhlyvyi, V. - Portraits, etc. B072
Vronskaya, Jeanne A286, A529, A665, A728, A734, A859, A879 A1265, A1298, A1633 A1683
Vroon, Ronald B064
Vsesvit A920 A1334
Vseukrains'ka spilka proletars'kykh pys'mennykiv A469 A577
Vukhnal', Iukhym [Iurii] - Translations, English - Zhyttia i dial'nist' Fed'ka Husky B008
Vusyk, Oleksii A1436
Vynny_enko, Volodymyr SEE Vynnychenko, Volodymyr
Vynnychenko, Volodymyr A416, A977, A1110, A1185, A1277, A1292 A1330, A1585, A1592 A1699, A1703
Vynnychenko, Volodymyr - Criticism and interpretation B122 A1150, A1491
Vynnychenko, Volodymyr. Hrikh A1491
Vynnychenko, Volodymyr - Portraits, etc. A947, A1174, A1699 A1703
Vynnychenko, Volodymyr. Shchodennyk B122, R184
Vynnychenko, Volodymyr. Soniashna mashyna B122, A1150
Vynnychenko, Volodymyr - Translations, English - Student T648
Vynnyts'kyj, Andrij T157, T525
Vyrhan, Ivan - Portraits, etc. B002, B094
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Chervona kalyna (Iak harno meni, chervonii kalyni) B002, B094
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Divchynka z kul'koiu (Po holubomu mistu, mizh iurboiu) B002, B094
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Iak harno meni, chervonii kalyni SEE HIS Chervona kalyna
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Koly ia ishov do tebe vchora pizno B002, B094
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Obelisk litovi (Uzhe kombainy stykhly po stepakh) B002
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Olentsi (Znov idu shyrokym polem) B002, B094
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Osokorova pushynka (Osokorova pushynka bila) B002
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Pid hrudy vlucheno iomu SEE HIS Slava biitsia
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Po holubomu mistu, mizh iurboiu SEE HIS Divchynka z kul'koiu
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Slava biitsia (Pid hrudy vlucheno iomu) B002, B094
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Uzhe kombainy stykhly po stepakh SEE HIS Obelisk litovi
Vyrhan, Ivan - Translations, English - Znov idu shyrokym polem SEE HIS Olentsi
Vyshens'kyi, Ivan B032, B033, A1403, A1676
Vyshens'kyi, Ivan - Criticism and interpretation A423
Vyshens'kyi, Ivan - Portraits, etc. A1676
Vyshnevs'ka, Nadiia A1351
Vyshnevy, Hryhory B132
Vyshnia, Ostap B072, B149, B150, A1477, A1560, A1633
Vyshnia, Ostap. Hard Times R185
Vyshnia, Ostap - Portraits, etc. B072, B149, A1560, T650
Vyshnia, Ostap - Translations, English B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Al'ternatyva B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Bekas B118 B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Berezhit' dobro derzhavy B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Berlinski muzei B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Chukhraintsi T650
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Deshcho z ukrainoznavstva (II. Dlia shchyrykh ukraintsiv) B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Dzvonari B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Het' sorom B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Hinekolohiia B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Hore B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Hory B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - I VUTSVK, i Radnarkom, i Derzhplan, i UER, i... i... B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Iak ia rybu lovyv B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Iak ia v Kharkovi traktornoho dvoru shukav B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Iak pereikhaty mytnytsiu B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Iak polipshyty svoie hospodarstvo B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Iak varyty i isty sup iz dykoi kachky B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Iarmarok B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Kalosha smiialas' B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Kharkiv-Kyiv (Dorohoiu) B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Klub B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Korop B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Kruti chasy B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Kryms'ka nich B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Kryms'ke sontse B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Kryms'kyi misiats' B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Lektsii dlia tykh shcho peretsikavliuvalysia, peretsikavliuiut'sia i peretsikavliuvatymut'sia Ukrainoiu SEE HIS Deshcho z ukrainoznavstva
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Moia avtobiohrafiia B008, B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - "Nravstvinna robota" B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Pans'ka ialynka B150 T649
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Pliazh B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Podorozhni vrazhennia B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Poikhaly B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Polova problema B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Poshyrennia kozy sered naselennia SEE HIS Sil's'ke hospodarstvo (I)
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Povitriam torhuiut' B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Prekrasnyi i naipevnishyi sposib zabahatity B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Rozklad burzhuazii B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Sil's'ke hospodarstvo (I. Poshyrennia kozy sered naselennia) B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Spravy kooperatyvni B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Spravzhni khrystiany B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Sprobuvav? B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Sprytnist' B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Sum obhortaie B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Synia triasovyna B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Teoriia bez praktyky B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Turysty B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - "Visti" 1921 roku (Tini predkiv nezabutykh) B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Vivcharstvo B149
Vyshnia, Ostap - Translations, English - Vyberit' kohos' iz mistsevykh B149